紅茶葉🌈D1@N07🩷
【東奧】
生命最壯麗的追逐 李洋(轉載自臉書)
​王齊麟與李洋這組「麟洋配」搭檔,本身就是一場出乎意料的久別重逢。

不知道大家在成長過程中,有沒有覺得自己怎麼追趕都追不上的那種人?
對李洋來說,王齊麟曾是這樣的存在。
紅茶葉🌈D1@N07🩷
……正是這樣不放過自己的努力,讓李洋在兩年前終於追到了王齊麟。
紅茶葉🌈D1@N07🩷
這是什麼CP論文我要瘋@@
李洋「終於追到了」王齊麟
紅茶葉🌈D1@N07🩷
紅茶葉🌈D1@N07🩷
以下這篇英文報導的評論轉載自
Facebook
紅茶葉🌈D1@N07🩷
台灣奧運羽球第一金(其實是第一牌)。

我喜歡看英文報導不是因為我假掰,而是用不同的角度來了解同一件事,的確會帶來不同的感受。例如說第一段文字:

In just 34 minutes, Lee Yang and Wang Chi-Lin converted dream into reality for Chinese Taipei, ascending the summit of men’s doubles at the Olympics.

我很喜歡convert dream into reality這個說法,很簡單的用字,中學生都懂的,但只有台灣人才懂這個夢想背後的一切意涵,不必言說或者也難以解釋,但我想大家懂的。
紅茶葉🌈D1@N07🩷
第二段說,The win gifted Chinese Taipei their first gold medal in badminton, making them the first country apart from Korea, Indonesia or China to claim that honour.

這是新知識,原來男雙金牌從來只有三國拿過,那我們是第四個country。Thank you very much, BWF.

昨天是special day,今天是golden day,不知寫稿人是否偷懶?雖然也是很貼切啦~

今天是金天!
紅茶葉🌈D1@N07🩷
紅茶葉🌈D1@N07🩷
路透社直接用臺灣?!!!!
載入新的回覆