ಠ_ಠ
@anonymous
囁く
Tue, Jul 27, 2021 2:07 PM
Tue, Jul 27, 2021 2:12 PM
4
剛才莊智淵對上的埃及選手阿薩，每次在得分之後都會喊一聲「助！！」

想請問有沒有懂阿拉伯文的旅人可以告訴我助！！是什麼意思嗎？
我查了yes跟good但都不太像
yogurt1308
Tue, Jul 27, 2021 2:08 PM
可能只是喊聲（？
ಠ_ಠ
Tue, Jul 27, 2021 2:09 PM
yogurt1308: 喊聲是喊助！！的話很有趣欸（？
hotdog3928
Tue, Jul 27, 2021 2:10 PM
柱！
ಠ_ಠ
Tue, Jul 27, 2021 2:12 PM
hotdog3928: 助
oyster3268
Tue, Jul 27, 2021 2:12 PM
卡解釋！他也很常比讚 結果一查發現是去你的ㄉ意思（汗）
ಠ_ಠ
Tue, Jul 27, 2021 2:13 PM
Tue, Jul 27, 2021 2:13 PM
oyster3268: 這樣想想他比讚的時機的確對他來說也是滿 去你的 的狀況⋯
giant3751
Tue, Jul 27, 2021 2:15 PM
發音是Jeem嗎？沒跟到直播
panda479
Tue, Jul 27, 2021 2:16 PM
剛剛跟一個噗
有討論埃及選手比讚
ಠ_ಠ
Tue, Jul 27, 2021 2:16 PM
giant3751: 我跟朋友聽起來都像是「助」
ಠ_ಠ
Tue, Jul 27, 2021 2:19 PM
panda479: 我看到了還滿多人在討論的XDDD 但就不知道他是不是真的那個意思
guava8077
Tue, Jul 27, 2021 2:20 PM
練了有8年桌球的狐路過
一般比賽發球跟準備+得分都會喊
通常是喊 sa 但是每個人都不一樣。
1.增加士氣
2.告訴對方準備好了(開始)
3.振自己的精神，保持專注力
4.震懾對方
以及贏了一顆很刺激的球喊起來真的很爽
guava8077
Tue, Jul 27, 2021 2:26 PM
狐在比賽上也聽過很特別的喊聲，所以喊聲因人而異
通常都會被訓練要喊，之前狐看過有選手因為沒有喊或是喊太小聲被教練打巴掌過。
之前狐在訓練是兩人站在學校兩端，一直喊到對方聽到，持續30分鐘。
ಠ_ಠ
Tue, Jul 27, 2021 2:32 PM
Tue, Jul 27, 2021 2:32 PM
guava8077: 那個是喊聲的話也太潮了吧 只有他這樣喊

看支持的人得分喊聲我們觀眾也很爽
dwarf1240
Tue, Jul 27, 2021 2:35 PM
欸、就只是喊聲而已，看大家習慣
我以前還有碰過贏球會喊跩跩跩跩跩的，我發誓那是我人生中聽過最奇葩的喊聲，而且他們整個球館贏球都是這樣喊
dwarf1240
Tue, Jul 27, 2021 2:35 PM
Tue, Jul 27, 2021 2:39 PM
還有 就、殺 都有人喊，總之就是個人習慣（也很看球館的習慣）
還有踩地板（但我不知道這個是不是有犯規，正式比賽比較少看到），總之以前的同學都很擅長踩的很大聲，發球的時候就會碰的很大一聲
guava8077
Tue, Jul 27, 2021 2:36 PM
ಠ_ಠ: 狐聽過比較少人說的的有：嗨呀、就 、哇、嗯
guava8077
Tue, Jul 27, 2021 2:39 PM
dwarf1240: 殺球也有喊的情況其實蠻多都是不自覺 狐就是
ಠ_ಠ
Tue, Jul 27, 2021 2:41 PM
dwarf1240: 我以為會是個有意思的喊聲，像是讚！這種意思
guava8077: 喊嗨呀真的有讓人振奮到嗎XDD
guava8077
Tue, Jul 27, 2021 2:43 PM
ಠ_ಠ:可能對該選手有？ 但場外會很想笑，打比賽不會笑啦，這樣很不尊重選手。
dwarf1240
Tue, Jul 27, 2021 2:45 PM
Tue, Jul 27, 2021 2:46 PM
ಠ_ಠ: 我至今沒有搞懂過那個是怎麼來的

我說那個跩跩跩跩跩跩啊
他不是你字面上看到的那樣而已，是一個有點鼻音，毫無意義的助聲詞，然後他贏球的時候就會繞著桌子這樣大喊，整個球場都知道那桌是哪家球館的來比賽了

總之我們對上他們都輸，所以應該是真的喊起來蠻爽的
ಠ_ಠ
Tue, Jul 27, 2021 2:48 PM
guava8077: 沒關係帶回家笑當下可能很緊張也笑不出來w
dwarf1240: 他們這樣⋯⋯還會讓人想加入這個球館嗎？ 看文字描述有點恐怖
dwarf1240
Tue, Jul 27, 2021 2:50 PM
ಠ_ಠ: 隊友應該會滿振奮的（然後旁觀會很想笑就跟 guava8077 說的一樣
berry6273
Tue, Jul 27, 2021 7:31 PM
感覺應該是喊「cho」（變成jyo！）
似乎是桌球界模仿中國選手喊「好球」變化而成的喊聲

資料來源：
Why do table tennis players say “Cho”? • PingSunday
ಠ_ಠ
Wed, Jul 28, 2021 12:58 AM
berry6273: 但他捲舌了 好球喊到埃及變化真大
載入新的回覆