櫺 ▸
|30 day (good) night songs|

適合睡前聽的歌或各種意義道晚安的歌,一天選一首,可能會多推薦同一組創作者或同一部作品OST的其他首歌。

7/24 Scott Matthew - Be Human

機油金屬的軀體,死後能否看見天堂?
櫺 ▸
櫺 ▸
櫺 ▸
▎I analyze and I verify and I quantify enough
▎One hundred percentile, no errors, no miss
▎I synchronize and I specialize and I classify so much
▎Don't worry 'bout dreaming because I don't sleep

我會做分析 我會做比對 也會量化數值
百分之百不會錯也不會忘
我能同步化 能專門處理 還能大量分類
別擔心惡夢因為我不睡覺
櫺 ▸
▎I wish I could at least 30 percent
▎Maybe 50 for pleasure then skip all the rest

我希望能花 至少三成或
五成效能在快樂 剩下全跳過
櫺 ▸
▎I'd roll around in mud and have lots of fun then when I was done
▎Build bubblebath towers and swim in the tub
▎Sand Castles on the beach, frolick in the sea, get a broken knee
▎Be scared of the dark and I'd sing out of key

我要滾泥巴 好好玩過癮 然後當我回家
在浴缸蓋泡泡塔 在裡頭游泳
我要蓋沙堡 在海灘嬉戲 然後跌破膝蓋
晚上害怕黑暗 然後走音唱歌
櫺 ▸
▎Curse when I lost a fight, kiss and reunite, scratch a spider's bite
▎Be happy with wrinkles I got when I smile

吵輸罵髒話 親一下和好 蟲子叮就搔癢
笑起來有魚尾紋 也會很開心
櫺 ▸
▎Would I care and be forgiving?
▎Would I be sentimental and would I feel loneliness?
▎Would I doubt and have misgivings?
▎Would I cause someone sorrow too? Would I know what to do?

我會體貼並寬容嗎?
我會變得多愁善感 或感到寂寞嗎?
我會猜疑並不安嗎?
我會讓誰悲傷 會知道該怎麼辦嗎?
櫺 ▸
▎Will I cry when its all over?
▎When I die will I see Heaven?

一切結束 我會哭嗎?
死後 會看到天堂嗎?
櫺 ▸
歌詞的音節和用詞對得很可愛,一不小心就翻完ㄌ
嘗試數了音節對字數,理論上是可以唱的XD
櫺 ▸
機油金屬的軀體,死後能否看見天堂?他們會好奇、會不捨、會難過,他們還需要什麼,才能躋身為人?整首歌像是又一個沒有任務的午後,塔奇克馬們邊上油邊閒聊,想像擁有肉體的樣子。

攻殼我是從神山健治2002和2004的動畫入門,之後看押井守才有彷彿可以看懂而不是完全看不懂的體驗,不過回頭看神山健治(尤其是第二季)會覺得有點ㄜ,但塔奇克馬超可愛啊現在看神山健治都為了塔奇克馬!他們討論個體差異、使出悖論攻擊android偷溜出門,還有為了巴特犧牲自己都好飽滿,很喜歡動畫花這麼多篇幅讓AI討論他們和人類的差異(ghost )也因為如此,每每聽到塔奇克馬主題的插入曲都好難過
櫺 ▸
The End of All You'll Know - GitS SAC OST 3

Seeds have been sown
Down Silicon Roads
By the kings of Control
Who now mutate
Your human shape
Till there's an end to all you'll know
櫺 ▸
Are we just empty shells
In virtual hell?

O this, I'll resist
I will exist
Not be eclipsed
There'll be no end to all I'll know

I'll have to stand alone
載入新的回覆