鴨鴨🐺威樂威化餅批發
@dduckth
Sun, Jul 18, 2021 7:19 AM
@soay1014 - #泰文用字整理 來整理一下生物的用語。
看到小宇這個噗ㄉ開頭,一開始還以為是要講一些關於動物的俗語(畢竟很多俗語真的超怪)
鴨鴨🐺威樂威化餅批發
@dduckth
Sun, Jul 18, 2021 7:20 AM
但我印象最深刻的還是
動物的叫聲
鴨鴨🐺威樂威化餅批發
@dduckth
Sun, Jul 18, 2021 7:25 AM
Sun, Jul 18, 2021 7:25 AM
以前在車上跟同事不知道為什麼討論到雞叫聲,同事一聽說中文的雞叫聲是「咕咕咕」,她整個大驚失色「也太怪了吧!?」
我:那不然雞要怎麼叫?
同事:
欸咿欸-欸---
(เอ้กอี๊เอ้กเอ้ก)
我:???
魏如萱
???
(咿欸咿欸欸嗚嗚嗚喔喔)
阿月 ☽ 我會搶到票
@daphneyu1016
Sun, Jul 18, 2021 7:41 AM
魏如萱我笑爛wwwwww是一首雞之歌
宇🎤可以綁走小四嗎?
@soay1014
Sun, Jul 18, 2021 7:56 AM
說到俗諺,感覺真的可以來開一噗耶,超多的wwwww
鴨鴨🐺威樂威化餅批發
@dduckth
Sun, Jul 18, 2021 8:41 AM
阿月 ☽ 我會搶到票
: 5OOO
鴨鴨🐺威樂威化餅批發
@dduckth
Sun, Jul 18, 2021 8:44 AM
宇🎤可以綁走小四嗎?
: 前幾天看到
哭得跟被火烤的烏龜一樣
,我想說發明這句話的人到底對烏龜做了什麼
(就如果是為了吃而烤我可以理解,但還觀察它流淚這件事讓我有點毛)
宇🎤可以綁走小四嗎?
@soay1014
Sun, Jul 18, 2021 9:23 AM
sarah8892
: 為什麼有種浦島太郎的感覺XDDDD 會不會是因為烏龜是靈獸,所以會這樣形容啊,就像中文好像會講鶴流淚之類的🤔️
鴨鴨🐺威樂威化餅批發
@dduckth
Sun, Jul 18, 2021 10:07 AM
宇🎤可以綁走小四嗎?
: 我之前看到的解釋是因為古人吃烏龜不會先剝殼,而是把烏龜整隻烤熟才剝殼…然後火烤烏龜的時候,烏龜因為很熱就會流淚,透過淚水讓自己不覺得那麼熱(乾超可怕)
宇🎤可以綁走小四嗎?
@soay1014
Sun, Jul 18, 2021 10:58 AM
sarah8892
: 好...好可怕
烏龜好可憐QQQQQQ
載入新的回覆
我:那不然雞要怎麼叫?
同事:欸咿欸-欸---(เอ้กอี๊เอ้กเอ้ก)
我:???
魏如萱???(咿欸咿欸欸嗚嗚嗚喔喔)