ACG雜談：聊聊森島明子的短篇作品 - 吳夏 - Medium

昨天聽了楊双子和MEI的Clubhouse《 百合花開時 》，坦白說我一直都很想參與，只是前幾次不是剛好有事、就是完全忘記（喂），這回終於成功搭上時間，主題恰巧也是我非常喜歡的漫畫家──森島明子老師。她的特色大概是在萌系畫風底下，用八成以上的甜度中摻少少酸苦的氛圍，不吝談及對於身體與性的探索，無論是青澀的女高中生系列，或是成熟大人韻味的社會人百合，都十分值得一看。

聽完Clubhouse，在最後QA時間也有點羞恥地舉手講了一些分享，事後想著，不然就趁機介紹我喜歡的作品。
其實是邊聽的同時，也統整了一下資料，都整理好了不分享很可惜

Medium內容會與噗浪相同，看大家習慣用什麼平台閱讀，任意選擇即可w

百合 漫畫 森島明子

在詳細介紹各系列之前，先說明一下整理的原則。

這邊不會直接貼上漫畫的資源，僅附上各篇原文主題，截圖也都是我在Kindle自購的電子書。提及的篇章，有心的話應該都找得到中翻版；如果真的喜歡，也歡迎到Kindle購買，支持正版。（下列短篇集日亞Kindle皆有販售，僅需改變居住國家、使用日亞帳號即可）

此外，森島老師在單篇連載刊出之後，201X年間，其實有把部分篇章重新繪製，並標註Side A、Side B。即使整體骨幹類似，大部分都還是有新增段落，讓故事更加圓滿。很推薦大家兩種版本都看看，會有不一樣的趣味！

老師的作品，台灣有正式代理進來的，除了幾本她有參與的短篇集以外，以百合作為主軸的有《戀愛女子課》、《半熟女子》，以及《戀愛少女檔案》，其餘短篇集皆未有代理翻譯；《星學院工科大學夜間部》則是以BG為主線，但也有一對百合配角。很可惜的是，若我沒記錯，已出版的三部純百合目前應該都是絕版狀態……

在《百合姬》連載的過程中，森島老師有幾則我很喜歡的短篇系列，最終散錄於她的三本短篇集《楽園の条件》、《瑠璃色の夢》以及《初めて、彼女と》。這些篇章是當年我之所以迷上森島老師的原因，以「社會人百合」為題，架構出的角色各有迷人之處，雖有不同設定，但也不脫兩人互相摸索情感關係樣貌的主軸。

對當時僅是國中生的我，一方面開拓了「女高中生系」以外的作品喜好，一方面也是……建構了對未來可能的想像。即使只是漫畫，當中肯定也帶著不少非現實的狀態比如說喜歡的人都會喜歡你，卻有一定程度地拯救了十幾歲的我。

如今回頭去看那些短篇，想到自己已經跟角色們同個年紀，不免一邊感慨，一邊也有更不同的感觸，也算是某種成長吧。

原諒我囉嗦一長串，以下正式進入介紹環節XD

=====

圭子 x 笑美

〈20娘×30乙女（ハタチムスメとミソジオトメ）〉
〈「攻」-「守」（セメのハソタソイほマモり）〉
〈20乙女の季節～Virsin Season～〉
〈満月の夜には〉

※前後兩篇分別收錄於《楽園の条件》、《瑠璃色の夢》

30歲的美術預校老師圭子，與20歲的預校學生笑美的故事。

年齡差百合一直以來都是常見的母題，這個系列算是把它發揮得淋漓盡致！兩人的交往來自一個突然的請求，但在過程中摸索「如何與女孩子交往」、「同性怎樣發生關係」、「戀愛應該注重精神／肉體」的話題，一個都沒有少。

不過，這對我覺得最有趣的，還是森島老師在「年齡差」這個設定上發揮的主題。

比如圭子對笑美因為年輕而毫無瑕疵的「外表」產生的自卑，或是笑美對圭子因為年長而豐富的「情史」產生的焦慮，其實都很真實又可愛，讓人會心一笑。於此同時，兩人又都非常小心地探索著對彼此的心思，謹慎呵護這得來不易的情感關係，似乎又巧妙地把「年齡差」這件事給淡化了。

畢竟，無論年長年少，對「喜歡」的戰戰兢兢，那份不願傷害對方、又渴望更多碰觸的心情，面貌終究是相同的。

=====

澄 x 沙里菜

〈星の向こう側〉
〈楽園の条件〉
〈木漏れ日の中で〉
※皆收錄於《楽園の条件》
※SideA、B篇章收錄於《初めて、彼女と。》

四處旅行的自由作家澄，與按部就班的OL沙里菜的故事。不是「普通朋友」，彼此喜歡，但也始終沒有真正交往的契機；澄回到日本總會去找沙里菜，沙里菜也始終接納「回家」的她。

一個是遠颺的船隻，一個是守候的港口，因為有了「離去」，才能夠使得「家鄉」成為被紀念、美化，以及嚮往的地方，這段關係確實自由且輕鬆，卻同時意味著可以隨時終止。

沿著這個概念，便不難發現澄和沙里菜這對最核心的命題，大概就是關係中的「自由」──正如澄說的，「自由是不斷的改變」。

即使是截然不同的兩人，也藉由這份「喜歡」而能勇敢地讓生活邁進一步，讓她們從單戀到雙向的情感聯繫，再到終能與對方並肩而行，不再只是「離開─等候」的狀態，而能一起出發、一起回家，一起經歷更多嶄新的體驗。

關係不是綑綁彼此的枷鎖，更應該是讓兩人一同前行的契機。
只因愛人所在之處，便是故鄉。

=====

蜜姬 x 香

〈ハニー＆マスタード〉系列
※各篇分別收錄於《瑠璃色の夢》、《レンアイ・女子課》
※SideAB篇章收錄於《初めて、彼女と》

我必須先坦承：這一對可以說是我入百合坑以來最喜歡的原創CP，時至今日還是時不時會重看這個系列，所以肯定會寫得比較長……

不過，這三對CP中，關於她們的篇章其實也是最多的，包含正傳、重繪的Side A與描寫少女時期的前傳Side B、各種小篇的番外，總共有七篇，可以感受到森島老師滿滿的愛XD。

兩人都是活動企劃OL，在同間公司上班，十多歲的時候曾是一對戀人，分手之後如今則是摯友，平時也會一起討論喜歡的女孩子，但似乎還對彼此抱持著不太一樣的感情──蜜姬和香的故事大抵是如此發展。完全散發著「姐姐」風格的人設，雙方皆強勢進攻的個性（只是蜜姬設定上又花花公子一點XD），讓兩個角色看來相似卻又互相補足。

如果要說我最喜歡她們哪部分……或許就是〈ハニー＆マスタード2〉（同時也是〈レンアイ・女子課〉vol.3）裡頭，蜜姬對香所說的話：「我會永遠愛你，雖然愛的形式已經稍微跟以往有些不同了。」

在年少時許下狂妄的承諾，也並不在乎它是否過於沉重，事過境遷，也許有了幾段無果的戀情，卻始終記得在自己心中烙下印痕的那個人。

三次元終究沒有像漫畫一樣美好，同樣的事情搬到現實泰半只會以悲劇收場，成全之餘留下的是更多遺憾；然而正是漫畫帶來美好的想像，我們才能夠懷揣著對感情關係的一點點期待，撐起遍體鱗傷的身體，重新找回愛與被愛的勇氣吧。

森島老師真的把這個「繞了一大圈還是繞回原點同時走到終點」的關係描繪得非常迷人。

無論是想要守護「特別」而裹足不前的膽怯，聽見對方仍然守著「永遠」時的感動，回想起過去的羞澀，還有最終發現「果然還是不行！好想在一起！」的那種激情……

我想，〈ハニー＆マスタード〉系列的醍醐味，就在於體會這份糾結與苦盡甘來的喜悅。

讀她們的故事時，我總會想到侯文詠的《危險心靈》：「我一直以為長大就是累積與擁有，從來沒有想過，長大很可能也意味著不斷地失去。」

但最最慶幸的莫過於年復一年，經歷無數相遇離別，她們仍是彼此身邊的人。

世上大概沒有比這更浪漫的感情了。

=====

上述三對之外，像是〈そして僕らは愛を目指す〉、〈瑠璃色の夢〉、〈恋ハナ★〉系列，也是我非常喜歡、森島老師所創作的社會人百合。

前兩部分別收錄於《楽園の条件》、《瑠璃色の夢》，在《初めて、彼女と。》也都有進行重繪。收錄於《レンアイ♥女子ファイル》的〈恋ハナ★〉三篇，更是以一對社會人與一對高中生情侶互相對比，我覺得是很有趣的作品。

不過礙於篇幅我太囉嗦，這邊就不特別介紹它們了。
希望經過這番長篇大論，能讓更多人掉進森島老師的坑裡。

最後，森島明子老師目前除了零星作品散見於各大百合合輯以外，她也仍有在雜誌《ガレット》（Galette）進行《半熟女子》的續作連載。這本雜誌同時有許多知名的漫畫家作品，而且，百合會官方有獲得授權進行中文翻譯！

雖然在vol.10以後改為部分篇章，但還是有官方中文版啊！喜歡的噗友們請務必要購買電子版支持！總之以勸敗環節收尾

《ガレット》電子版購買這邊走→
Galette合集販售區 | 艾特納爾 | 買動漫