🏅小遊遊🌹⭐🧸
@yuyu666
Sat, Jul 10, 2021 9:29 AM
Sat, Jul 10, 2021 9:41 AM
Law&Order：CriminalIntent
2x05
這集因為出現「天安門」這詞，所以當初低調組沒有翻譯這集，我是在FOXCRIME台才首次看到這集。死者老公有解釋「發脾氣殺人」這人跟64天安門有關。
🏅小遊遊🌹⭐🧸
@yuyu666
Sat, Jul 10, 2021 9:30 AM
但是這次重看，這段被刪掉了呀！嚇死我了。
🏅小遊遊🌹⭐🧸
@yuyu666
Sat, Jul 10, 2021 9:33 AM
只是人物跟64天安門有關，與命案無關。
🏅小遊遊🌹⭐🧸
@yuyu666
Sat, Jul 10, 2021 9:34 AM
不知道為什麼我打中文關鍵字是跑出日文網頁？
LAW&ORDER Criminal Intent2｜muho1｜note
LAW & ORDER Criminal Intent 2#5 Chinoiserie - おもに海外ク...
🏅小遊遊🌹⭐🧸
@yuyu666
Sat, Jul 10, 2021 9:39 AM
北京語「ファピサレン」とは、「Screaming Killer」の意味。天安門事件の際、無防備な学生に発砲した軍人の中に「撃てと叫びつづけていた男」がいたという。
載入新的回覆
這集因為出現「天安門」這詞，所以當初低調組沒有翻譯這集，我是在FOXCRIME台才首次看到這集。死者老公有解釋「發脾氣殺人」這人跟64天安門有關。