​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 11:58 AM
Wed, Jul 7, 2021 11:59 AM
37
3

ABEMA Shopping @アベマ on Twitter
にじさんじ香水 第5弾 | アベマショッピング（ABEMA公式通販アベショピ）-買えるアベマ
 這種印象香水的說明文每次都世界天才所以3人份的我都來翻了
雖然這麼說但對香水本身不熟，所以成分或用語有翻錯的地方還請幫忙指正
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:00 PM
Wed, Jul 7, 2021 12:00 PM
前提的說明(概要無全翻)
由V本人監督策畫下完成，算是本人公認或指定的香味設計
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:00 PM
Wed, Jul 7, 2021 12:00 PM
+++++++
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:00 PM
Wed, Jul 7, 2021 12:00 PM
劍持刀也
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:08 PM
Wed, Jul 7, 2021 12:11 PM
以「平常也可以使用，爽朗的柑橘系香味」為印象基地，調製出柑橘香調的氣味。
就算是不熟悉香水也能輕鬆使用，是男女老幼都會喜歡的味道。

※シトラスムスク：柑橘+麝香的混合字，不曉得正確的名詞是什麼所以在這邊補充XD
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:09 PM
+++++++
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:09 PM
三枝明那
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:14 PM
如同「肥皂或柔軟劑般的香味，男性也能使用的香水」的印象，調製出如肥皂泡般清潔的香味。
像是洗完頭之後洗髮乳的味道一般，會想每天使用的溫柔香味。
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:14 PM
+++++++
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:15 PM
伏見ガク
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:23 PM
依照本人「有著夏天感覺的清爽花香，混著一點神祕的香味」的提議，反覆嘗試完成的香水，有著淡淡奶香的花草系香味。
起初是清新的果香，漸漸轉變成圓潤扎實的花香，最後由優雅的草木香為全體收尾。
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:23 PM
+++++++
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:24 PM
Wed, Jul 7, 2021 12:24 PM
照說明文來看，前面兩位是針對V本人形象設計
但只有ガク一個人是自己提議的，所以個人覺得ガク推可以衝的這點去買啊
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:25 PM
刀也說明文的「男女老幼都會喜歡的味道」真的解釋一致...感謝營運...感謝製作者...感謝世界...
：葡心融解🔥🍇
@sumi_lin0511
Wed, Jul 7, 2021 12:29 PM
男女老幼都會喜歡真的⋯⋯很好⋯⋯
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:30 PM
：葡心融解🔥🍇 :
真的...就是刀也給人的印象...超棒...
生肉✌
@shin29107
Wed, Jul 7, 2021 12:34 PM
ガク的提議真的超符合 好想知道神秘的味道是什麼感覺
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:35 PM
milk841007:
以上面的分類來看，感覺上ガク的香水是香味最重的一個
不過我自己對香水不熟，所以好難想像是怎樣的感覺
葵花🌻低浮上
@sunflower0126
Wed, Jul 7, 2021 12:35 PM
刀也的香調...剛好讓我想到某部叫Citrus的百合漫
巧合嗎
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 12:37 PM
葵花🌻低浮上 :
查了一下的確シトラス的英文就是Citrus，所以查資料的時候我看到這個巧合也笑出來wwww
不過香水基本上清爽系的的確都是柑橘類居多啦XD
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 2:41 PM
剣持刀也⚔️にじさんじ on Twitter
 刀也的工商推，我想說是怎麼了原來是「香水」的歌詞嗎
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 2:42 PM
剣持刀也&月ノ美兎の『香水』に伴奏つけてみた。#ほんまのくずや
 經典回顧
​翌日™
@tomarrow
Wed, Jul 7, 2021 3:04 PM
Sai on Twitter
 有人說刀也香水底香使用「乳香」是宗教儀式常用的薰香，所以在這邊放上參考用的wiki...
乳香 - 维基百科，自由的百科全书
​翌日™
@tomarrow
Thu, Jul 8, 2021 5:09 AM
三枝明那🌶 on Twitter
 本人也有自覺自己被雙人組夾在中間也太好笑
​翌日™
@tomarrow
Thu, Jul 8, 2021 12:42 PM
伏見ガク(21)†にじさんじ所属 on Twitter
 「オレらしい」的香水，真的是ガク自認和自己最像的味道
​翌日™
@tomarrow
Sun, Jul 11, 2021 12:25 PM
ほうらい on Twitter
 少年和青年的手部差異表現真的天才...大天才...
載入新的回覆