†┏┛月┗┓† 🐶
@moon0410
Wed, Jul 7, 2021 8:39 AM
可是……我不知道對方要怎樣稱呼時真的會這樣叫來讚美
ಠ_ಠ - 太太、太太的叫 你哪隻眼看到我結婚了 很受不了畫個圖被叫太太
†┏┛月┗┓† 🐶
@moon0410
Wed, Jul 7, 2021 8:40 AM
您的話偶爾也會覺得好生硬不會想用
†┏┛月┗┓† 🐶
@moon0410
Wed, Jul 7, 2021 8:40 AM
稱呼好難喔（好）
KIRA@🐥🐉
@neofaytk
Wed, Jul 7, 2021 9:18 AM
XXsan之類的？
†┏┛月┗┓† 🐶
@moon0410
Wed, Jul 7, 2021 9:21 AM
KIRA@🐥🐉 : 中文圈這樣叫又好像有點奇怪
空氣▶︎巧遅拙速
@kuuki0522
Wed, Jul 7, 2021 9:23 AM
稱呼好難真啊 我通常也是會叫〇〇桑(さん)好像已經是有禮貌又不會太突然（？）
†┏┛月┗┓† 🐶
@moon0410
Wed, Jul 7, 2021 9:25 AM
空氣▶︎巧遅拙速 : 如果在twitter用日文我才會這樣……
空氣▶︎巧遅拙速
@kuuki0522
Wed, Jul 7, 2021 9:37 AM
†┏┛月┗┓† 🐶 : 也是 中文圈的真的好難想 不想很生硬但又不想變到自來熟 與其看稱呼本來的意思到最後還是得看人的習慣（太太就是一例
企鵝🐧無間跑團
@pochapochapipi
Wed, Jul 7, 2021 9:53 AM
救命為什麼毛這麼多
我也覺得...不如叫太大好了（不要這樣
†┏┛月┗┓† 🐶
@moon0410
Wed, Jul 7, 2021 9:58 AM
企鵝🐧無間跑團 : 雖然跟這個無關但見過匿名那邊有人雷用“我”字 稱呼好難（）
†┏┛月┗┓† 🐶
@moon0410
Wed, Jul 7, 2021 9:59 AM
空氣▶︎巧遅拙速 : 真的……用字上真的好難
企鵝🐧無間跑團
@pochapochapipi
Wed, Jul 7, 2021 10:05 AM
†┏┛月┗┓† 🐶 : 救命大家乾脆用腦電波交流好啦wwww什麼講都不對wwww
時雨レン ت
@pandalam1125
Wed, Jul 7, 2021 11:50 AM
覺得好好笑 不然是要怎麼叫
然後覺得叫老師比較雷（？）除非是真的職業畫師那些
†┏┛月┗┓† 🐶
@moon0410
Wed, Jul 7, 2021 12:31 PM
時雨レン ت : 懂，不是職業的話感覺就是誇大感太強還比較有嘲諷成份
載入新的回覆