遙久🪐日日散步
挖塞這太瘋狂了八....
阿嵐🥛🍋
謝謝 這邊的上班仔也想吃瓜
螢光肉鬆★好想回高雄

太長了那天只瞄一眼
魚丸🌈缺錢缺糧💚💙💗💖
這些學生是不是搞錯了重點…誰不知道屌跟屄是生殖器官?要翻轉這種情形應該先瞄準把女性性器當貶義用法的人吧?
燕雨。推しに幸あれ
昨天只跟到開頭原來有回覆還炎上成這樣
卡著吃瓜
ㄅㄅ換ㄅㄅ⚾️ㄐㄐ陰陰德
該怎ㄇ說ㄋ,在噗浪同溫層還可以逆風成這樣他們真ㄉ好穴欸(還是好屌
🧿 阿仟 🌴
結果禮拜一貼的今天才有時間看,不清楚政大傳院的聯合畢展是單傳用媒材分類,還是用大三大四的組別去限制媒材?(感覺現在去問政傳的朋友也很KY)
但做zine的話我猜應該是廣告或是新聞的吧
🧿 阿仟 🌴
我覺得...就是...功課...沒做好啦...畢竟你去稍微逛個畢展看看,有些傳院生做的前期田野都挺那啥的(委婉)都覺得我們這樣做訪談跟問卷會被社科院電慘
因為學的東西太雜了,而且我自己體感&朋友說法前段那幾間傳院都有點在放羊,學生還蠻無所適從的
🧿 阿仟 🌴
我自己倒沒對於用性器官稱呼抱持著那麼大的反感或不適,只是這樣的做法對她們倡議的內容好像真的沒什麼幫助,反而模糊了焦點,真的是搞錯重點,先不論二元化性別的爭議,使用的字詞刻意去與shit做雙關,文案要使用到這種轉來轉去的思維就溝通上來說根本超失敗,遑論翻轉印象了
🧿 阿仟 🌴
而且zine的議題說實在的也蠻老生常談的,華語體系裡對女性生殖器的厭惡與賤斥也不是第一次被拿出來講,我看到偷偷說標題好穴與嬯這個文案的時候,會下意識的想到台味誌的髒話特輯,所以本來有點期待他們會有什麼新的切入點,但看起來似乎沒有,可能對他們團隊來說創新的切入點就是好屌好穴吧(?)
🧿 阿仟 🌴
剛剛看了傳院與團隊的回覆
https://images.plurk.com/2RY5gfr51NKCGHY6NG9Bzq.png
覺得這個Hashtag完美的詮釋了,在傳院待了4年發現自己對傳播理論與社會科學都一知半解的情況下,卻被迫要做畢製時,為了顯示自己是個well educated又思維超進步的高大上119知識份子,在撰寫創作動機時可以使用的簡易詞彙懶人包:場域、行動展演、交織、爭議性、運動、翻轉、文化霸權、文本
🧿 阿仟 🌴
「對抗之所以為對抗,就是以打破常規的行動展演抗議。展演是一時的,不公是永久的。《噢--穴!好嬯》團隊會結束,爭議也會被大家淡忘,但是性別不公平將永遠存在,就如同貧富差距、文化霸權一樣。這也是為什麼我們永遠需要去挑戰固有事物的存在和人們的想像」

作為傳院畢製仔過來人的超譯:
我們的小誌就充其量就是個畢製,畢展後就沒了,當然也不是說我們對這個議題毫無熱忱,只是畢製做到這樣已經很仁至義盡了吧?還設定了一個那麼具有社會意義的議題耶,我們覺得作為畢製仔已經足夠了喇...現在吵一吵你們後來還不是會忘記,性別不公平的問題就算吵完也一直都會存在啦,對我們來說提出嬯這個東西本身已經抗議/挑戰到既有社會框架了QQ  你說下一步?沒有啦畢展後就是別人的事了我們只是起個頭挑戰人們的想像啦,還會有其他人去做的
🧿 阿仟 🌴
大guy是這樣,我覺得大家不用浪費那麼多時間跟人家認真筆戰了,有更多有意義的事物值得去投注心力(但吃瓜還是很開心啦
🧿 阿仟 🌴
遙久🪐日日散步 : 團隊當初把話講很滿耶溫柔革命什麼的,但回覆的時候又把自己的作品用展演貶到畢製層次了:(
🧿 阿仟 🌴
阿嵐🥛🍋 : 上班仔同樣吃瓜的很開心,之前的中文不好太複雜了我到現在還沒釐清前後關係
🧿 阿仟 🌴
螢光肉鬆★好想回高雄 : 傳院被各噗地圖砲了一輪耶,雖然我真的是不學無術啦
🧿 阿仟 🌴
魚丸🌈缺錢缺糧💚💙💗💖 : 真的...但團隊有些論述又讓我覺得他們的內容只是想要維持一開始的台女誌設定,根本也沒有要觸及那麼廣的議題
🧿 阿仟 🌴
燕雨。推しに幸あれ : 我從六晚開始看到炎上耶沒想到現在才吃完瓜
🧿 阿仟 🌴
ㄅㄅ換ㄅㄅ⚾️ㄐㄐ陰陰德 : 好穴要變成噗浪2021新流行語了ㄇ
ㄅㄅ換ㄅㄅ⚾️ㄐㄐ陰陰德
幹幹幹你好會翻譯傳院你是傳院大師ㄇ
載入新的回覆