ಠ_ಠ
昨天久違的回覆了一個日本泡麵討論社團貼文
(用日語)
因為那個泡麵是台灣風火鍋口味
超級好奇

結果,管理員幾個小時後更新了社團簡介
說本社團日本人限定(但會說日語的人OK)

我覺得有點難過
因為這個社團是當初的版主來台日交流社團宣傳
我才知道並加入的
也有分享過台灣泡麵……
fox7033
管理員好怪耶
moose9949
可以理解這樣的感覺..
pitaya7981
這麼排外ㄇ
rice7011
你不是用日語回覆了嗎?
ಠ_ಠ
我不知道宅圈以外也有櫻花不安😨
cake8168
有什麼不妥ㄇ,看不太懂
ಠ_ಠ
rice7011: 對啊,可是我回完他們就更新社團簡介
說日本人限定喔~~

這有點剛好
ಠ_ಠ
cake8168: 雖然我沒被踢出社團或直接指名
不過有最好不要再發言的感覺
salt155
要這樣的話我會乾脆退耶 感受有夠差
cake8168
感覺不是針對你吧?不要想太多
sushi5334
是日文寫錯之類的原因嗎?
saturn5181
是不是有別的貼文的人留言中文?
ಠ_ಠ
salt155: 對,就是一個很微妙的感受
cake8168: 謝謝旅人
sushi5334: 不排除這個可能性,因為我是自學的
但是我寫得很短很簡單,就是說我是台灣人,很好奇味道之類的
ಠ_ಠ
saturn5181: 沒看到,不過如果有
的確比較困擾
因為不是國際交流用途的社團
sushi5334
嗯..你都說自己是台灣人了...
不過我想他更新反而是對你好的吧 因為他說會日文OK啊
horse6545
會不會是你的日語不經意地用了不客氣的語法?
日本人說的會日語,有時候可能指的是了解日本人相處之道的日語
hippo7878
感覺好奇怪
ಠ_ಠ
horse6545: 是很短的句子,
沒有用到流行語或是奇怪的宅語
不過的確可能是要特別強調日本人相處之道的那樣…
otter6322
既然不是國際交流用的
限制只有日本人可以交流應該滿正常的吧
hippo7878
啊!忽然想到,是不是怕批評其他國家風味的泡麵被其他國家的人砲轟,才限定日本人。
ಠ_ಠ
otter6322: 因為他們之前有來交流版宣傳啦😅
ಠ_ಠ
hippo7878: 不知道耶!
不過他們對自己國內的泡麵也不是都正面評價~
載入新的回覆