阿茶ACHA🖤忙
@achaya
Wed, Jun 30, 2021 7:27 PM
Wed, Jun 30, 2021 8:17 PM
50
全讀視 衆獨 突然想起一件事，韓國人算年齡習慣+虛歲，如果算實歲要減1，故事登場時衆獨們實歲是27，虛歲28。
韓國學制很難算，1、2月份出生的會和前一年出生的人一起入學，是所謂的「社會性年紀」
所以其實2月生的金獨子社會性年紀的確比劉衆赫大！
但韓國也有覺得同年就是親估，親估=朋友（用於同輩）可以直接喊名字，不用敬語，劉衆赫不管金獨子自居哥，大概是這種感覺
阿茶ACHA🖤忙
@achaya
Wed, Jun 30, 2021 7:30 PM
還有未過生日跟過生日的算法，韓國人很麻煩（
阿茶ACHA🖤忙
@achaya
Wed, Jun 30, 2021 7:32 PM
V出生3天就2歲！韓國年紀太難算...議員提議統一這種算法 | ETtoday星光雲 | ETtoday...
這裡可以看一些相關資訊
阿茶ACHA🖤忙
@achaya
Wed, Jun 30, 2021 7:33 PM
然後韓國還有年度年齡，真的很囉嗦，他們年齡上下輩很嚴謹
Creatrip | 韓國的年齡算法
阿茶ACHA🖤忙
@achaya
Wed, Jun 30, 2021 7:39 PM
是個韓國文化，如果常看韓漫大概會知道人物ㄧ見面就要問對方年紀然後敬語不敬語，衆獨就是超失禮的關係（ㄍ
韓國人見面必問「你幾歲？」不然超失禮！揭韓奇特「交友文化」，原來想交個朋友有夠難…-風傳媒
阿茶ACHA🖤忙
@achaya
Wed, Jun 30, 2021 7:45 PM
Wed, Jun 30, 2021 7:46 PM
大概以上，分享給第一次接觸韓國文化、不熟韓國文化的朋友們一點小知識，雖然覺得韓國人算年齡很麻煩，但同時也是韓系BL中的一大萌點
阿茶ACHA🖤忙
@achaya
Wed, Jun 30, 2021 7:53 PM
調整了一下噗首，可以重新F5看看
縴(ㅎㅅㅎ)▲努力寫稿
@kandayulove
Wed, Jun 30, 2021 11:50 PM
衆獨真的是超沒禮貌的關係wwwwww
但不管劉衆赫喊不喊哥都各有醍醐味 感覺要是金獨子聽到劉衆赫喊自己「獨子哥」應該會覺得主角是不是頭撞到(rofl)（劉衆赫：你才頭撞到
墜入厭世頹廢湖。起不來
@ivan_lennon
Thu, Jul 1, 2021 1:49 AM
年齡計算好燒腦啊…
阿茶ACHA🖤忙
@achaya
Thu, Jul 1, 2021 3:37 AM
縴(ㅎㅅㅎ)▲努力寫稿 : 劉衆赫死都不會喊吧
就很香....介於年下和同年，可愛
阿茶ACHA🖤忙
@achaya
Thu, Jul 1, 2021 5:49 AM
墜入厭世頹廢湖。起不來 : 其實只要GET到金獨子不用敬語/劉衆赫也不肯用敬語的萌點就好(乾
載入新的回覆