羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 10:19 AM
Fri, Jun 25, 2021 11:51 AM
18
5
［簡單科普］（歡迎糾錯、討論）
本噗簡易說明以下常見疑問：
🌸写し(仿品)≠贋作(贗品)≠レプリカ(複製品)
🌸模造刀/模擬刀又是什麼？
🌸補充「竹光刀」
刀劍亂舞
日本刀
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 10:21 AM
🌸写し(仿品)≠贋作(贗品)≠レプリカ(複製品)
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 10:34 AM
「写し（うつし）」：
中文來說是模仿品、仿品。
相對而言被模仿的對象（原本的刀），則是稱為「本歌/本科（ほんか）」。
写し的製作和日本刀一樣，使用玉鋼等材料讓刀匠們鍛造出來。
但刀的外型以及鍛造方法、材料等會參考本歌的資料去鍛造。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 10:41 AM
Sat, Jun 26, 2021 2:19 PM
歷史上有名的写し之一「山姥切国広」，
誕生原由是戰國時代的武將 長尾顕長委託刀匠「堀川国広」，仿造當時在他手上的「山姥切長義」所鍛造出來的。
是真的經過千錘百煉鍛造出來的日本刀。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 10:49 AM
Sat, Jun 26, 2021 2:19 PM
補充：
山姥切長義的刀匠為南北朝時期的 備前長船長義，但作風非正港的長船流派，刀劍亂舞官方也沒有將他歸類於長船派。
山姥切長義身上的刀銘「本作長義（以下五十八字略）」，是刀匠 堀川国広加刻上去的。
兩振刀的「山姥切」之名為後人加上去的，有興趣可以找資料來看看。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 10:51 AM
Sat, Jun 26, 2021 2:20 PM
另一個軼聞中也很有名的写し刀還有源氏寶刀，髭切，他的写し「小烏」（不是小烏丸）。
故事也很有趣喔
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 10:52 AM
簡單說，
写し是真品日本刀，是向本歌致敬的作品
。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 10:57 AM
「贋作（がんさく）」：
贗品。假貨（偽物）。
港版/盜版
冒用原刀匠的名義製作出來詐騙買家的日本刀
。
雖然是贗品，但仍然有經過鍛造，也是真的日本刀喔。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 10:59 AM
可能是材質上比較低劣（使用非玉鋼），也可能是冒用原刀匠的名義使價格上升等等。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:10 AM
在審神者之間有名的贗作就是「長曾彌虎徹」了吧。
但長曾彌虎徹是有真品的喔，是江戶時代的虎徹派之祖「長曾彌興里」所打造的刀劍（其一生中鍛造了兩百多把虎徹）。
「近藤勇所持的長曾彌虎徹」在近藤勇死後下落不明，所以是真品還是贗品其實是未知的。
而刀亂官方採用的是「贋作」說法。
（十分貫徹新選組很窮買不起貴重品的設定）
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:13 AM
Fri, Jun 25, 2021 11:59 AM
「レプリか（複製品）」：
複製品。模型。非日本刀。
以上。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:16 AM
🌸簡單統整🌸
本歌、写し、贋作，都是有經過鍛刀過程的「真•日本刀」
レプリカ，有日本刀外貌的複製品，模型，有各種材質，「非日本刀」。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:22 AM
⚠️注意事項⚠️
如果想要收藏「真•日本刀」的話，需要按照日本及台灣的刀劍槍砲持有等法律相關規定喔！
現代的真日本刀大多為美術品收藏用，或是修習古武術/居合道的習武人需求。
日本刀真劍的價格都不斐......如果一般民眾的審神者們，建議收藏模造刀即可！法律上的限制也比較少喔！
（但如果是真的想收藏某刀匠作品的話，除了運氣與緣分，也需要非常厚實的財力。）
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:22 AM
🌸模造刀/模擬刀又是什麼？
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:31 AM
Sat, Jun 26, 2021 4:00 AM
廣義來說，是金屬製的日本刀模型！
刀身大多是合金，柄和袸多為木製。
屬於上面提到的「レプリカ（複製品）」之一。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:37 AM
和真劍使用的材質不一樣，大多是合金，也因為不是真正開鋒的刀劍，所以購買持有是不用申請許可證啊登錄資料啊等等。
模造刀又會分成許多等級，
居合道用、武術演武用的模造刀：
由於有實務上揮砍的需求，因此作工會最精緻，價格也是最高階。由於有揮砍使用，保存上和真劍一樣是需要手入塗油的！當然也會耗損喔。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:41 AM
觀賞用模造刀：
想收藏愛刀的審神者們找這個分類就對了！
金屬刀身、扎實的重量、和歷史/遊戲中相似的外觀、不需要繁複的法律申請、沒有繁雜的保存方式，是不是超適合只是想收藏愛刀的審神者！
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:46 AM
⚠️注意事項⚠️
（欸模造刀也有注意事項？）
模造刀雖然不是真正的刀劍，
但還是有可能使人受傷
，畢竟有重量，除了砸審救人的傳說，網路看人修習居合道的經驗也有被模造刀弄出血的例子...！
觀賞用模造刀不可習武揮砍
，由於製造時就不是揮砍用，所以很有可能會斷裂......心痛之外也很有可能受傷！
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:47 AM
🌸🌸給cosplay的審神者們的注意事項🌸🌸
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:48 AM
如果想拍攝有揮舞動作的照片、影片，
請考量自身狀況再決定是否使用模造刀！
尤其是耍刀動畫，
請不要使用模造刀！
非常危險！
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:50 AM
如果有在看時代劇或是舞台劇，對於殺陣或是花式耍刀非常有興趣的同事們，
請勿使用模造刀
以下介紹另外一種刀劍的「レプリカ」：
「竹光刀」
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:54 AM
Sat, Jun 26, 2021 4:07 AM
🌸「竹光刀」是什麼？
原本竹光刀是指，使用竹子切成薄片而製作的演戲用道具。
現在的話則是也有使用輕薄木頭（飛機木）的材質。
專門的職人做出來的竹光刀看起來也是非常漂亮的喔！
重點是很輕的重量，演員們表演起來比較沒有負擔。（當然仍然是要小心）
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 11:57 AM
coser在訂做道具時一定有遇過木製/金屬製的選擇，但單純的木製品為了仿造真實手感有可能還是很重，並不一定適合演戲/動態使用。
有需求的話還是建議自製輕薄版本或是委託竹光刀職人喔！
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 12:03 PM
以上！是本次突發的刀劍小科普！謝謝閱讀！
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
神無月❖洸くん推し↩
@mikannazuki
Fri, Jun 25, 2021 3:38 PM
謝謝分享！
糖粉🍰
@musuck
Fri, Jun 25, 2021 4:11 PM
路過看到這噗，謝謝噗主的科普
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 4:23 PM
神無月❖洸くん推し↩
:
糖粉🍰
: 謝謝閱讀！
下次遇到不清楚的親朋好友就可以科普對方囉！
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Fri, Jun 25, 2021 4:31 PM
其實是看到那則文藝復興的偷偷說裡面，很多審神者說想買模造刀，才想發這個噗
（自己當初日文啃的很累，一直想做個簡單的中文說明，結果還是有點太囉嗦了！）
模造刀並不會比真劍還劣等！而是因應時代潮流的新收藏方式！
當然真劍也有他的文化價值在，但價格、手續和保養對於普通人來說門檻真的偏高，且每一振真的就是only one，要買到想要的刀工的某作品還滿需要
手速
緣分的
精靈kilhi
@kilhi
Sat, Jun 26, 2021 3:47 AM
Sat, Jun 26, 2021 3:58 AM
我建議最多買模造刀就好，仿名刀真刀1.破百萬台幣2.從日本無法出口（真刀管制）3.台灣要到警察局申請刀證。總之先當有錢人再來收真刀。
精靈kilhi
@kilhi
Sat, Jun 26, 2021 3:52 AM
Sat, Jun 26, 2021 5:19 AM
模造刀就是沒開鋒、非金屬的合金刀。分1.美術品，很像，很沈，很貴，不適合練習。2.武道用，居合刀請到京都東山堂網站參考，他們以前有出過刀劍亂舞的刀，現在沒有。3.合作收藏展示用，日本刀劍亂舞官方授權合作的版本。
精靈kilhi
@kilhi
Sat, Jun 26, 2021 3:57 AM
Sat, Jun 26, 2021 5:20 AM
其他跟噗主講的差不多。1.舞台用殺陣多是飛機木重新訂製的輕型刀，比較不傷演員身體。只有刀舞舞台不知為何拿較重的模造刀。2.cos用模型刀，以前大陸淘寶還能買金屬刀，現在管制，連木竹刀都要申報才能買，所以不好買。
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Sat, Jun 26, 2021 4:07 AM
精靈kilhi
: 謝謝你的補充！部分細節資訊我補充進去！
我還真不知道有刀亂合作的居合刀
只知道有
把銘刻在外面的
模造刀合作
我也不知道刀舞居然是真實重量的模造刀 （粉絲失格）
可否請問染鶴的展示是在那邊說過嗎？
這樣刀舞那些很愛把刀當麥或是花式耍刀的演員們手的負擔不就很重嗎
精靈kilhi
@kilhi
Sat, Jun 26, 2021 4:22 AM
Sat, Jun 26, 2021 4:23 AM
抱歉更正，是喜英貼文，他自己還加重量www
佐々木喜英 on Twitter
精靈kilhi
@kilhi
Sat, Jun 26, 2021 4:24 AM
居合刀・居合着・居合袴・居合紋付・居合縞袴・居合帯・居合刀袋・刀剣手入具など居合道具のことなら京都・東山...
東山堂居合刀可客制化，送國外
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Sat, Jun 26, 2021 4:27 AM
hideさま
不要這麼拼啊啊啊啊啊啊啊啊
一比較起來刀舞
有賺錢
品質一直上升也好開心啊
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Sat, Jun 26, 2021 4:31 AM
敝人曾經稍微查過居合道資料，台灣買居合刀比較大家的是東山堂和濃州堂，
當然也有其他相較冷門的店家，就是各流派/老師相傳的通路了
大部分的居合刀大多都可以訂製，因為流派很多，每個派系要求的刀形又百百種
羽絨💮沉迷新推し
@stephanie496
Sat, Jun 26, 2021 4:34 AM
發現有10愛心，天啊謝謝大家喜歡，我自己也很喜歡做這樣的科普資料，之後有空打算做成更簡便閱讀的圖片版......有空的話
載入新的回覆
本噗簡易說明以下常見疑問：
🌸写し(仿品)≠贋作(贗品)≠レプリカ(複製品)
🌸模造刀/模擬刀又是什麼？
🌸補充「竹光刀」
刀劍亂舞 日本刀
中文來說是模仿品、仿品。
相對而言被模仿的對象（原本的刀），則是稱為「本歌/本科（ほんか）」。
写し的製作和日本刀一樣，使用玉鋼等材料讓刀匠們鍛造出來。
但刀的外型以及鍛造方法、材料等會參考本歌的資料去鍛造。
誕生原由是戰國時代的武將 長尾顕長委託刀匠「堀川国広」，仿造當時在他手上的「山姥切長義」所鍛造出來的。
是真的經過千錘百煉鍛造出來的日本刀。
山姥切長義的刀匠為南北朝時期的 備前長船長義，但作風非正港的長船流派，刀劍亂舞官方也沒有將他歸類於長船派。
山姥切長義身上的刀銘「本作長義（以下五十八字略）」，是刀匠 堀川国広加刻上去的。
兩振刀的「山姥切」之名為後人加上去的，有興趣可以找資料來看看。
故事也很有趣喔
贗品。假貨（偽物）。
港版/盜版冒用原刀匠的名義製作出來詐騙買家的日本刀。
雖然是贗品，但仍然有經過鍛造，也是真的日本刀喔。
但長曾彌虎徹是有真品的喔，是江戶時代的虎徹派之祖「長曾彌興里」所打造的刀劍（其一生中鍛造了兩百多把虎徹）。
「近藤勇所持的長曾彌虎徹」在近藤勇死後下落不明，所以是真品還是贗品其實是未知的。
而刀亂官方採用的是「贋作」說法。
（十分貫徹新選組很窮買不起貴重品的設定）複製品。模型。非日本刀。
以上。
本歌、写し、贋作，都是有經過鍛刀過程的「真•日本刀」
レプリカ，有日本刀外貌的複製品，模型，有各種材質，「非日本刀」。
如果想要收藏「真•日本刀」的話，需要按照日本及台灣的刀劍槍砲持有等法律相關規定喔！
現代的真日本刀大多為美術品收藏用，或是修習古武術/居合道的習武人需求。
日本刀真劍的價格都不斐......如果一般民眾的審神者們，建議收藏模造刀即可！法律上的限制也比較少喔！
（但如果是真的想收藏某刀匠作品的話，除了運氣與緣分，也需要非常厚實的財力。）
刀身大多是合金，柄和袸多為木製。
屬於上面提到的「レプリカ（複製品）」之一。
模造刀又會分成許多等級，
居合道用、武術演武用的模造刀：
由於有實務上揮砍的需求，因此作工會最精緻，價格也是最高階。由於有揮砍使用，保存上和真劍一樣是需要手入塗油的！當然也會耗損喔。
想收藏愛刀的審神者們找這個分類就對了！
金屬刀身、扎實的重量、和歷史/遊戲中相似的外觀、不需要繁複的法律申請、沒有繁雜的保存方式，是不是超適合只是想收藏愛刀的審神者！
（欸模造刀也有注意事項？）
模造刀雖然不是真正的刀劍，但還是有可能使人受傷，畢竟有重量，除了砸審救人的傳說，網路看人修習居合道的經驗也有被模造刀弄出血的例子...！
觀賞用模造刀不可習武揮砍，由於製造時就不是揮砍用，所以很有可能會斷裂......心痛之外也很有可能受傷！
請考量自身狀況再決定是否使用模造刀！
尤其是耍刀動畫，請不要使用模造刀！非常危險！
請勿使用模造刀
以下介紹另外一種刀劍的「レプリカ」：「竹光刀」
原本竹光刀是指，使用竹子切成薄片而製作的演戲用道具。
現在的話則是也有使用輕薄木頭（飛機木）的材質。
專門的職人做出來的竹光刀看起來也是非常漂亮的喔！
重點是很輕的重量，演員們表演起來比較沒有負擔。（當然仍然是要小心）
有需求的話還是建議自製輕薄版本或是委託竹光刀職人喔！
🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻
下次遇到不清楚的親朋好友就可以科普對方囉！
（自己當初日文啃的很累，一直想做個簡單的中文說明，結果還是有點太囉嗦了！）
模造刀並不會比真劍還劣等！而是因應時代潮流的新收藏方式！
當然真劍也有他的文化價值在，但價格、手續和保養對於普通人來說門檻真的偏高，且每一振真的就是only one，要買到想要的刀工的某作品還滿需要
手速緣分的我還真不知道有刀亂合作的居合刀
把銘刻在外面的模造刀合作我也不知道刀舞居然是真實重量的模造刀 （粉絲失格）
這樣刀舞那些很愛把刀當麥或是花式耍刀的演員們手的負擔不就很重嗎
不要這麼拼啊啊啊啊啊啊啊啊
一比較起來刀舞
有賺錢品質一直上升也好開心啊當然也有其他相較冷門的店家，就是各流派/老師相傳的通路了
大部分的居合刀大多都可以訂製，因為流派很多，每個派系要求的刀形又百百種