月翔（moonfly）
@moonfly
Fri, Jun 25, 2021 2:25 AM
9
5
時隔3週 日本決定再供100萬劑AZ疫苗給台灣 | 國際 | 重點新聞 | 中央社 CNA
看來先前日本提供的一百萬劑疫苗的とりあえず的翻譯風波，大概也能宣告平息了吧。
永遠的真田幸村
@ivanusto
Fri, Jun 25, 2021 2:26 AM
真的，
很多人都不懂日文
ギルバート・ブライス
@ChipperJones
Fri, Jun 25, 2021 2:28 AM
想搞事的怎樣都能超譯的
月翔（moonfly）
@moonfly
Fri, Jun 25, 2021 2:31 AM
還好以前當業務，去原廠調晶片的時候，講「とりあえず」之後還能調第二次或第三次，沒有被日本原廠罵不懂日文
黃員外
@xiyigagu
Fri, Jun 25, 2021 2:40 AM
放心啦，會有新的
月翔（moonfly）
@moonfly
Fri, Jun 25, 2021 2:44 AM
黃員外
: 不過還是要等疫苗起飛才能安心。
月翔（moonfly）
@moonfly
Fri, Jun 25, 2021 3:11 AM
日本政府、台湾にワクチン100万回分を追加供与 ベトナムにも（ロイター） - Yahoo!ニュース
友人搜尋的日本新聞
Lisa.K🥦🔥🌇審神者
@lisa0000
Fri, Jun 25, 2021 3:40 AM
就是とりあえずビール的概念，不代表之後不點菜啊w
載入新的回覆
看來先前日本提供的一百萬劑疫苗的とりあえず的翻譯風波，大概也能宣告平息了吧。
很多人都不懂日文