〖丁】
@ironyaria2
Mon, Jun 21, 2021 6:16 AM
Mon, Jun 21, 2021 6:17 AM
7
2
[史觀/英國]
窗戶稅、玻璃税，17 世紀英國引光入室就要收稅！歷史上那些荒謬的「萬萬稅」| 故事 StoryStudi...
窗戶成為財富的象徵，甚至在小說中也是如此。珍．奧斯汀（Jane Austen）在《傲慢與偏見》（Pride and Prejudice）一書中就寫道：
「伊麗莎白縱目觀賞，心曠神怡，但是她並未如柯林斯先生所預期地那般為眼前的美景陶醉忘形，對於他數著屋前的窗戶，並誇耀這些窗戶的花費，她也不為所動。」
〖丁】
@ironyaria2
Mon, Jun 21, 2021 6:16 AM
原來窗戶花的錢是這個意思啊啊啊啊！
欲隱
@_golden_purple
說
Mon, Jun 21, 2021 6:17 AM
長知識
虎鯨𓅆鸚鵡很重要
@yoyo983654
Mon, Jun 21, 2021 6:18 AM
新的知識增加了
於 逸❀
@a790726
Mon, Jun 21, 2021 6:22 AM
窗戶花的錢？
〖丁】
@ironyaria2
Mon, Jun 21, 2021 6:24 AM
於 逸❀
: 窗戶的花費→會上漲的稅金
於 逸❀
@a790726
Mon, Jun 21, 2021 6:26 AM
所以這個用法是只有這本書裡面的嗎
格子∞今夕何夕
@fynfynmorita
Mon, Jun 21, 2021 12:02 PM
Mon, Jun 21, 2021 12:02 PM
於 逸❀
: 與其說用法，應該說是反映當時的社會現象，因為有窗戶就要課稅，每多一扇窗戶就多一筆稅。文中的柯林斯在數窗戶，表示那屋子有很多扇窗，為了窗戶繳交大筆稅金是富裕的象徵，平民百姓很多為了少繳點稅是直接把窗戶封掉的
夕兒
@joannenova
Mon, Jun 21, 2021 1:40 PM
原來由來是這樣！長知識
載入新的回覆
「伊麗莎白縱目觀賞，心曠神怡，但是她並未如柯林斯先生所預期地那般為眼前的美景陶醉忘形，對於他數著屋前的窗戶，並誇耀這些窗戶的花費，她也不為所動。」