プロセカ

『トンデモワンダーズ』3DMVゲームサイズ公開！

『トンデモワンダーズ』feat.初音ミク (+KAITO) / sasakure.‌UK

我好像想通了ワンワンでツーカーでスリーフォー是什麼意思

最容易理解的意思是數1234
可是ツー後面接著カー令我很在意
於是就查了ツーカー是不是有什麼意思

ツーカー，俗語「ツーと言えばカー」(說到ツー的話就是カー)
表面意思就是你說ツー的時候，不用解釋什麼對方就會懂得接著說カー
意思即是可以互相理解對方所想之事，只憑著一句說話就已經傳達意思
簡單來說應該就是心意相通

然後1(ワン)重複了2次，也是我在意的點
一開始在想是不是1+1的意思，是不是因為要有最少2個人才可以說是ツーカーの仲 但是又覺得這樣解釋很勉強

然後我終於想到了
那句魔法的句子

在這裡先問大家一個問題
是プロセカ粉就一定會答到出來

Q：わんわ〜〜〜ん………之後會接什麼呢？

沒錯
連防雷線也不用
就是
わんだほい！

回到歌詞
「ワンワンでツーカー」組起來理解
即是只要說到わんわ〜〜〜ん，大家就會馬上理解要說わんだほい

回顧活動劇情，其中有2次一起喊わんだほい的情節
這2次都是沒有特別解釋，ワンダショ已經很合拍地一起喊わんだほい
大家已經互相理解、心意相通

到底是什麼神歌詞
sasakure桑是神嗎

搜tag發現了這篇...！
噗主會介意本人把這個說法當成翻譯的註腳用嗎🥺（會附上來源）
覺得噗主解讀的超棒

トンデモワンダーズ埋太多雙關多關語
很好玩但是也很燒腦
很慶幸我會日文

有時候我都會想，有些歌曲用了很多很難的字詞or埋雙關的歌詞，都是日本語能力測試吧

雨宮響也🥵時行殿下的馬尾 :
沒問題的！謝謝你認同我這個解讀

りんこ🍎 : 感謝您