1- Mummies for sale 木乃伊待售 拿破崙長征埃及後,埃及古物在歐洲市場成為風潮。街上隨處可見的木乃伊攤販、盛行於歐洲貴族菁英舉辦的木乃伊揭紗派對,甚至將保存良好的木乃伊磨成粉做為醫療藥物食用等舉止,不難想見當時的木乃伊旋風。也因木乃伊的供不應求導致市場上開始流通販售實為乞討者屍體的木乃伊。
2- Casualties of war 戰爭下的受害者 戰爭除了造成人員傷亡,所經之處必殘留痕跡外,還引來不良後果。慘遭戰爭肆虐的國家需要長時間的修身養息,其人民也得從中設法存活。照片中身懷六甲的婦女為求生存,迫於無奈下只好賣子求活。如果消息來源可靠,該名婦女確實在兩年內賣掉五名子女,包含後來出生的新生兒。
4- Can women compete in Boston Marathon? 女性能參加波士頓馬拉松競賽嗎? 這問題搬到現在來看或許奇怪,但直至1972年,女性才得以正式參加波士頓馬拉松競賽。緣由起源於1967年,凱薩琳·史威澤(Kathrine Switzer)報名參加馬拉松。比賽期間,臭名遠揚的馬拉松主辦方賈克·山普(Jock Semple)試圖拆掉史威澤的背號,如圖所示。一起參與比賽的男友制止了賈克·山普的行為,而他也設法完成了比賽。在事件過了五年後女性終於能正式參加馬拉松競賽。
5- Eton college during the war 二戰期間的伊頓公學 想佔領大不列顛島的希特勒計畫良久,但要上島發動攻擊除了周詳計畫還得做些事前準備。主因在於英國的防空及海軍艦隊耗費了希特勒不少功夫。絕不坐以待斃的英國也在為襲擊做好準備。從照片可以看出,即使是知名的伊頓公學也定期進行軍事演習。即使手持步槍,看起來仍是完美紳士,真不塊是英國人。
1- 跟朋友相互確認包包款式。
2- 看照片學歷史。這篇文章 大概放了一周,今天終於可以好好看看了。看完第一張照片想說不然來翻譯好了。
友:你幹嘛啦!
我:我就無聊啊。欸不對,這篇文章有50幾張照片...
木乃伊待售
拿破崙長征埃及後,埃及古物在歐洲市場成為風潮。街上隨處可見的木乃伊攤販、盛行於歐洲貴族菁英舉辦的木乃伊揭紗派對,甚至將保存良好的木乃伊磨成粉做為醫療藥物食用等舉止,不難想見當時的木乃伊旋風。也因木乃伊的供不應求導致市場上開始流通販售實為乞討者屍體的木乃伊。
戰爭下的受害者
戰爭除了造成人員傷亡,所經之處必殘留痕跡外,還引來不良後果。慘遭戰爭肆虐的國家需要長時間的修身養息,其人民也得從中設法存活。照片中身懷六甲的婦女為求生存,迫於無奈下只好賣子求活。如果消息來源可靠,該名婦女確實在兩年內賣掉五名子女,包含後來出生的新生兒。
空服員
身著亮麗制服的空服員對許多女性來說是夢寐以求的工作。不過,以現今標準來看,早期一些商務航空的制服設計不一定符合需求。如同照片所示,1959年,SAS航空讓空服員穿上噱頭十足的短制服。真是黃金歲月呀。
女性能參加波士頓馬拉松競賽嗎?
這問題搬到現在來看或許奇怪,但直至1972年,女性才得以正式參加波士頓馬拉松競賽。緣由起源於1967年,凱薩琳·史威澤(Kathrine Switzer)報名參加馬拉松。比賽期間,臭名遠揚的馬拉松主辦方賈克·山普(Jock Semple)試圖拆掉史威澤的背號,如圖所示。一起參與比賽的男友制止了賈克·山普的行為,而他也設法完成了比賽。在事件過了五年後女性終於能正式參加馬拉松競賽。
二戰期間的伊頓公學
想佔領大不列顛島的希特勒計畫良久,但要上島發動攻擊除了周詳計畫還得做些事前準備。主因在於英國的防空及海軍艦隊耗費了希特勒不少功夫。絕不坐以待斃的英國也在為襲擊做好準備。從照片可以看出,即使是知名的伊頓公學也定期進行軍事演習。即使手持步槍,看起來仍是完美紳士,真不塊是英國人。
恐怖份子放假去
認得出照片中沒有鬍子的年輕男子是誰嗎?他是世界前頭號通緝要犯,奧薩瑪·賓拉登。這張照片是1970年賓拉登全家在瑞典度假時所拍的。當時無法看出他腦袋瓜子裝了什麼,但也別覺得他在想著恐控攻擊。只是令人不解的是,他是如何從在粉紅豪華轎車前燦笑的年輕人轉變成殺害無辜的恐怖分子?