123
@a123b321c1234567
Wed, Jun 16, 2021 7:08 AM
Wed, Jun 16, 2021 7:09 AM
ಠ_ಠ - 中文版辛普森根本不叫翻譯 也不叫二創 叫垃圾
[閒聊] 辛普森的台譯是不是超過又自私?
Re: [閒聊] 辛普森的台譯是不是超過又自私? - c_chat
到底在公三小朋友
這些人有想過,這裡是台灣
不改的話有幾個人了解美國政治時事文化....等等的嗎?
真正懂又了解的人,就會去看原版的了吧
迪士尼都會顧及,非英語系國家會不了解劇中哽
而微調改些地方了
像辛普森這種不改不行啊
載入新的回覆
Re: [閒聊] 辛普森的台譯是不是超過又自私? - c_chat
到底在公三小朋友
這些人有想過,這裡是台灣
不改的話有幾個人了解美國政治時事文化....等等的嗎?
真正懂又了解的人,就會去看原版的了吧
迪士尼都會顧及,非英語系國家會不了解劇中哽
而微調改些地方了
像辛普森這種不改不行啊