銀伊永結同心✦恩雷
@lovehunter5
愛する
Tue, Jun 15, 2021 3:55 PM
萬年糾結的問題
出版社之類的會特別要求這個部分嗎
掰噗~
@baipu
感じる
Tue, Jun 15, 2021 3:55 PM
真是一個富有哲理的問題
銀伊永結同心✦恩雷
@lovehunter5
Tue, Jun 15, 2021 3:57 PM
我自己是偏語句不切斷
除非整句台詞太長 或是那格台詞的效果就是追求對話框塞滿滿
阿楓
@maple1206
Tue, Jun 15, 2021 4:09 PM
我喜歡左邊
銀伊永結同心✦恩雷
@lovehunter5
Tue, Jun 15, 2021 4:15 PM
any12345611
: 我覺得兩邊都有好壞 好糾結
菜瓜🔜換帳號1日爆炸
@yikai30
Tue, Jun 15, 2021 5:01 PM
右邊再把行距稍微拉開一點點 會比較好讀
銀伊永結同心✦恩雷
@lovehunter5
Tue, Jun 15, 2021 5:07 PM
菜瓜🔜換帳號1日爆炸
:
最近翻的間距大概是這樣
菜瓜🔜換帳號1日爆炸
@yikai30
Tue, Jun 15, 2021 5:15 PM
銀伊永結同心✦恩雷
: 對 這樣會比上面好讀!
菜瓜🔜換帳號1日爆炸
@yikai30
Tue, Jun 15, 2021 5:19 PM
我覺得尖端是繁中做比較好的
東立嵌字大概是用日文行距 雖然有做出來,但是日字筆畫沒那麼多,整體字面也不會那麼大(? 繁中直接用很容易太緊
菜瓜🔜換帳號1日爆炸
@yikai30
Tue, Jun 15, 2021 5:20 PM
但缺點就是尖端為了把行距加大 嵌字都比較小
銀伊永結同心✦恩雷
@lovehunter5
Tue, Jun 15, 2021 5:20 PM
這種感覺嗎
銀伊永結同心✦恩雷
@lovehunter5
Tue, Jun 15, 2021 5:21 PM
手邊沒甚麼中文漫畫可以比較但好像有點印象
菜瓜🔜換帳號1日爆炸
@yikai30
Tue, Jun 15, 2021 5:24 PM
尖端大概這樣!
菜瓜🔜換帳號1日爆炸
@yikai30
Tue, Jun 15, 2021 5:24 PM
我自己是蠻愛的啦🤣但是好像有些人覺得太小了
銀伊永結同心✦恩雷
@lovehunter5
Tue, Jun 15, 2021 5:25 PM
字真ㄉ都好小 但畫面上感覺比較舒服
銀伊永結同心✦恩雷
@lovehunter5
Tue, Jun 15, 2021 5:25 PM
我好像之前忘記買什麼 字超小又剛好在靠近內頁的地方我還用手機拍起來放大(
載入新的回覆
萬年糾結的問題
出版社之類的會特別要求這個部分嗎
除非整句台詞太長 或是那格台詞的效果就是追求對話框塞滿滿
最近翻的間距大概是這樣
東立嵌字大概是用日文行距 雖然有做出來,但是日字筆畫沒那麼多,整體字面也不會那麼大(? 繁中直接用很容易太緊
這種感覺嗎