ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Jun 15, 2021 7:58 AM
dwarf8106
cobra4849
說
Tue, Jun 15, 2021 8:04 AM
しるこ/siruko🐶 on Twitter
cobra4849
說
Tue, Jun 15, 2021 8:22 AM
いつでも誰かが　きっとそばにいる
不論何時，一定會有人陪在身邊

思い出しておくれ、すてきなその名を
回想起來吧，那美好的名字

心がふさいで、何も見えない夜
在內心憂鬱悲傷、什麼都看不到的夜裡

きっときっと誰かが　いつもそばにいる
一定仍會有人陪伴在身邊
cobra4849
說
Tue, Jun 15, 2021 8:23 AM
生まれた街を　遠く離れても
就算離開了自己出生的地方

忘れないでおくれ　あの町の風を
也請別忘了，那裡所吹佛的風

いつでも誰かが　きっとそばにいる
不論何時，一定會有人陪在身邊

そうさ、きっとお前が　いつもそばにいる
沒錯，你一定一直都在我的身邊
cobra4849
說
Tue, Jun 15, 2021 8:27 AM
找到的原曲是這一首!
【高音質】いつでも誰かが
似乎是吉卜力工作室一部名為《平成狸合戰》的片尾曲 ，歌名中譯為《總是會有夥伴在》
ಠ_ಠ
Tue, Jun 15, 2021 9:06 AM
cobra4849: 謝謝你QQQQQQQQQ
雖然可以感覺到是一首溫柔的歌，但沒想到歌詞這麼的溫暖
速度超快的，真的非常感謝
cobra4849
說
Tue, Jun 15, 2021 9:29 AM
ಠ_ಠ: 不客氣!也非常謝謝您的參加~
載入新的回覆