路人吸|要換帳號ㄌ
突然想講一下學日文的事
路人吸|要換帳號ㄌ
接觸日文大概十年 說接觸也只是開始大量看動畫而已
到大學轉學前都是亂摸亂學
可能因為從歌手開始碰日文所以聽力比較有自信
當初就自以為的去考了N5 結果沒過!!!!!
路人吸|要換帳號ㄌ
超好笑的⋯⋯N5居然沒過!!!!!!!
那時候超打擊XDDD導致我過了兩年都不敢再考
路人吸|要換帳號ㄌ
後來因為那個歌手認識的朋友去日本留學一年內考到1,我們認識時都不會日文只會點零碎的東西,甚至不懂文法
雖然他說以留日來說根本是應該的還是給我很大的刺激
路人吸|要換帳號ㄌ
從那之後跟日文科的朋友拿了用不到的講義 一開始看了兩天五十音就快哭了
知道自己不擅長背書所以去摸索其他辦法
路人吸|要換帳號ㄌ
當時買了那位歌手有合作的漫畫 看漫畫記五十音
https://images.plurk.com/DUmhZsH4v7rNb54ohdZW8.jpg
路人吸|要換帳號ㄌ
邊看邊查字典和網路 雖然看一頁就花了不少時間但效果意外的好(??
不知不覺就記熟了 而且因為不是死板的課本所以學習過程很輕鬆
路人吸|要換帳號ㄌ
從這時買漫畫都買原文 除了記字和文法之外 還有因為看翻譯會看不出每個角色的講話特色
路人吸|要換帳號ㄌ
這邊也都還是亂學 反正就看到什麼就記起來
到三年前終於敢去考4就過了
路人吸|要換帳號ㄌ
因為一些事情(太複雜就不講ㄌ)休學一年後 因緣際會去報名某大的日文系轉學考
好難⋯⋯超難⋯⋯居然要我寫俳句翻譯跟作文 硬著頭皮寫完想說應該不會過吧⋯哈哈 就飛出國玩了半個月(幹
路人吸|要換帳號ㄌ
飛去日本當天下午就接到我媽的電話說「欸○○日文系叫你去註冊」
我「我在日本欸???!!蛤?我上了嗎?」
被註冊組痛罵了一頓還好可以代辦理⋯謝謝
路人吸|要換帳號ㄌ
總之順利考上日文系 超開心的畢竟一路被打槍
轉學考也是偷偷報名沒跟家裡說
路人吸|要換帳號ㄌ
在學校上了一年後考了3也很順利
也藉機換了能運用日文的工作 對一直以來只敢做服務業的我是個挑戰 還好有鼓起勇氣辭職和投履歷!現在也一直在這個公司
路人吸|要換帳號ㄌ
去年考2 本來下個月可以考1但取消了
機會瞬間少一次 我恨你武漢肺炎
路人吸|要換帳號ㄌ
怎麼打這麼多廢話!!
總之這兩年才開始摸文法才知道以前好多都瞎用
路人吸|要換帳號ㄌ
好像就這樣 就突然想打一下順便給自己看 我有在努力請不要輕易放棄
路人吸|要換帳號ㄌ
雖然我還很廢 但身邊有朋友想學日文我都很願意提供任何資料
前陣子被朋友說很佩服我一路走上來 覺得努力有被看到聽了很窩心
永遠都不嫌晚 你看我五年前N5沒考過欸⋯⋯什麼鬼
貴☕
神奈好棒好努力 !!!!!!
原文漫畫小說真的對學習很有幫助而且是自己有興趣的東西比較有動力!
以前都不知道同一句對白換一點點語氣和說法就已經有很大分別...
很有感做甚麼事也永遠不嫌晚!我也最近幾年才開始學日文和畫圖,最重要是自己堅持
(但我超級不擅長背書所以文法還是很差(rofl)
路人吸|要換帳號ㄌ
貴☕ : 你最近才開始學 !???
日文超順圖又超美!!!!尤其是光影超猛的 你才是好棒!!
藉由喜歡的東西學習真的事半功倍!!文法我也超弱之前考試文法都拿最低分(Русский)(好意思
貴☕
路人吸|要換帳號ㄌ : 以前只懂簡單句子和50音,來日本後才認真開始學的(4年半左右) ,是環境和壓力迫我 ! 大學班上只有我是外國人,被討厭外國人的老師在全班面前嗆過我日文差 文法我常常有看沒有懂,後來我都直接觀察身邊的日本人的說話方法憑感覺來記XDDD (喂)
貴☕
圖其實以前就喜歡塗鴉但很懶練習和只是亂畫一通,人體色彩甚麼都不懂 來日本後才決心認真學習,看了一堆書和報了K大的課程 。開始學習才後悔自己以前不努力...但像神奈說的學習不嫌晚,現在只能加倍努力
路人吸|要換帳號ㄌ
貴☕ : 這老師怎麼這樣!!!!太不優了
我覺得觀察也能深印象!!以前去日本就很愛聽路人說話(可疑
畫圖我也是越畫越感受到不足 所以最近也打算買色彩學課程 不過不是K大的
阿貴一起加油QQQ&好想再跟你一起玩啊!!!上次沒時麼時間好可惜
載入新的回覆