ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Jun 11, 2021 8:06 AM
298
146
剛在臉書看到
日治時期日本人用片假名紀錄台灣人的髒話
罵好兇
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:06 AM
而且台灣人的髒話真的好多樣化
curry7379
Fri, Jun 11, 2021 8:09 AM
想看!
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:10 AM
curry7379:
這邊www
lychee4683
Fri, Jun 11, 2021 8:11 AM
大聖王…？
steak6893
Fri, Jun 11, 2021 8:12 AM
好兇
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:12 AM
lychee4683: 我也不清楚那是什麼
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:12 AM
steak6893: 真的超兇
muffin4413
Fri, Jun 11, 2021 8:13 AM
XDDD 被娛樂到了
kudu4787
Fri, Jun 11, 2021 8:13 AM
大聖王=開漳聖王
超好笑
lychee4683
Fri, Jun 11, 2021 8:13 AM
kudu4787: 天啊
bread1791
Fri, Jun 11, 2021 8:13 AM
寫成國字變得很有喜感
lychee4683
Fri, Jun 11, 2021 8:13 AM
lynx3095
Fri, Jun 11, 2021 8:14 AM
還附上注音
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:16 AM
Fri, Jun 11, 2021 8:17 AM
kudu4787: 真的假的www救命www兇猛的漳州人
goji3327
Fri, Jun 11, 2021 8:16 AM
幹你OO系列真多wwwww
puff4049
Fri, Jun 11, 2021 8:16 AM
看到台語國字突然覺得質感上升（？）
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:16 AM
bread1791: lynx3095: 其實有些我還是看片假名才會唸的
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:17 AM
puff4049: 感覺他們真的很努力在紀錄www
muffin4413: 對不起但是
我笑很久
duck5441
Fri, Jun 11, 2021 8:17 AM
看漢字自動轉成台語
peanut1309
Fri, Jun 11, 2021 8:18 AM
幹你OO系列原來這麼久遠
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:18 AM
goji3327: 真的是把祖宗十八代拿出來問候
怕
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:19 AM
duck5441: 我看到姦爾娘咧很自然就念出來了
peanut1309: 一脈相承啊www
tomato9422
Fri, Jun 11, 2021 8:19 AM
寫成漢字文雅很多
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:21 AM
tomato9422: 帶點文言氣息
donut8087
Fri, Jun 11, 2021 8:23 AM
超好笑
curry7379
Fri, Jun 11, 2021 8:23 AM
哇噻好兇wwwwwww
duck5441
Fri, Jun 11, 2021 8:24 AM
又兇又文雅
cod9625
Fri, Jun 11, 2021 8:26 AM
大聖王笑死
uranus7280
Fri, Jun 11, 2021 8:27 AM
cola4987
Fri, Jun 11, 2021 8:28 AM
koala4943
Fri, Jun 11, 2021 8:31 AM
惡口甚多
mars4177
Fri, Jun 11, 2021 8:31 AM
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:31 AM
好多大野智救命
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:31 AM
koala4943: 嚇到日本人了wwwwww
yam1614
Fri, Jun 11, 2021 8:32 AM
姦爾三代還要附注釋
star7064
Fri, Jun 11, 2021 8:33 AM
很兇但是我笑出來了怎麼辦
bison6501
Fri, Jun 11, 2021 8:33 AM
pomelo3278
Fri, Jun 11, 2021 8:34 AM
唸得出來
kudu4787
Fri, Jun 11, 2021 8:35 AM
真的超爆笑的
taro5927
Fri, Jun 11, 2021 8:35 AM
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:35 AM
yam1614: 過分認真了啦wwwwwww好煩www
orange188
Fri, Jun 11, 2021 8:35 AM
taurus5462
Fri, Jun 11, 2021 8:37 AM
罵對方越尊敬的人
侮辱力越強 所以為甚麼幹你娘大家很愛
以前因為信仰還很重 罵對方的神也有一樣的效果
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:37 AM
star7064:
沒關係我也
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:39 AM
Fri, Jun 11, 2021 8:39 AM
taurus5462: 可是大聖王不是閩南自己的信仰嗎
pisces2818
Fri, Jun 11, 2021 8:41 AM
泉漳不一樣的情況也是有的吧
tako3523
Fri, Jun 11, 2021 8:41 AM
看到右邊在講肢體動作的部分有寫到比中指
yam1614
Fri, Jun 11, 2021 8:41 AM
這樣的話罵幹你爹比幹你娘侮辱吧
以前這麼重男輕女
taurus5462
Fri, Jun 11, 2021 8:43 AM
ಠ_ಠ: 以前械鬥很嚴重 說穿就是就是現在戰南北
只是那時候會真的拿武器打 不像現在網路嘴炮
信仰的神更可能比重有差異
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:45 AM
pisces2818: 啊對喔！！有道理我好像先入為主覺得他們是在罵日本政權了
pisces2818
Fri, Jun 11, 2021 8:46 AM
taurus5462: 對對，因為兩地台語腔調用詞不同而打起來的事情也會發生
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 8:48 AM
tako3523: 對欸就跟現在差不多意思
taurus5462
Fri, Jun 11, 2021 8:48 AM
yam1614: 幹你娘=跟對方母親%%
誰可以跟對方母親%%呢 就是對方爸爸了
你可以這樣思考
taurus5462
Fri, Jun 11, 2021 8:49 AM
pisces2818:
不知道以前有沒有為了粽子打起來過
oreo7303
Fri, Jun 11, 2021 8:51 AM
whale7036
Fri, Jun 11, 2021 8:52 AM
一直想到日本人為了記錄而反覆唸想找出適合的音的樣子
yam1614
Fri, Jun 11, 2021 8:55 AM
直接嗆54088也不錯啊
tako2114
Fri, Jun 11, 2021 9:00 AM
uranus3977
Fri, Jun 11, 2021 9:03 AM
shake1252
Fri, Jun 11, 2021 9:05 AM
whale7036:
finch4410
Fri, Jun 11, 2021 10:15 AM
好認真的記錄
guava4433
Fri, Jun 11, 2021 10:26 AM
奇怪的知識又增加了
zebra7904
Fri, Jun 11, 2021 10:45 AM
到底為什麼要認真紀錄這種事情wwwww
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 10:45 AM
whale7036: finch4410: 當時的歷史紀錄者也是很辛苦啊
hotdog7011
Fri, Jun 11, 2021 11:00 AM
除了甲賽以外都是幹系列呢
cod2139
說
Fri, Jun 11, 2021 11:16 AM
zebra7904: 初期受到很多反抗，後藤新平提出要理解台灣民風才能找到好治理台灣人民的方法，其中就包含日常使用的語言w
taurus5462
說
Fri, Jun 11, 2021 11:19 AM
日本人是真的很認真的想治理台灣ㄉ
salt1616
Fri, Jun 11, 2021 11:35 AM
【STORY STUDIO】百年笑話大挑戰！1915年的笑點你還笑得出來！？
想推一下這篇，主題是笑話不過5:22開始也有介紹到一些古早髒話XD
magpie1625
Fri, Jun 11, 2021 11:46 AM
soup9130
Fri, Jun 11, 2021 12:29 PM
salt1616: 正想推結果已經有人推了XDD
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 12:31 PM
salt1616: 感謝推影片
honey2475
說
Fri, Jun 11, 2021 12:46 PM
動不動就想幹人家XD
mango8396
Fri, Jun 11, 2021 12:47 PM
pig5886
Fri, Jun 11, 2021 1:37 PM
oreo6031
Fri, Jun 11, 2021 1:54 PM
ㄍㄋ開基祖
shake5263
Fri, Jun 11, 2021 2:21 PM
大聖王也被罵
puff5152
Fri, Jun 11, 2021 2:28 PM
為什麼我很順的念出來了
sun4592
Fri, Jun 11, 2021 2:45 PM
哇靠.......這....
puma8177
Fri, Jun 11, 2021 4:07 PM
[爆卦] 懶叫比雞腿,這句話已經100年了
prawn5663
Fri, Jun 11, 2021 4:26 PM
Fri, Jun 11, 2021 4:28 PM
好奇「買二皿湯仔共你不可洗你再洗」這句
我們一群人(???)翻譯出來，不確定到底是「買兩個洗臉盆，叫你不可以洗你還洗」還是「買兩塊糖，叫你不可以洗你還洗」
然後這句為什麼是髒話
puma8177
Fri, Jun 11, 2021 4:48 PM
還有第二頁
【髒話也是件正經事之你媽媽超忙】台灣風俗誌-惡口
ಠ_ಠ
Fri, Jun 11, 2021 4:56 PM
puma8177: 天啊wwwww感謝補充
pita1341
Fri, Jun 11, 2021 5:42 PM
奇怪的知識（？）增加了……
載入新的回覆
日治時期日本人用片假名紀錄台灣人的髒話
罵好兇
這邊www
超好笑
muffin4413: 對不起但是
我笑很久peanut1309: 一脈相承啊www
侮辱力越強 所以為甚麼幹你娘大家很愛
以前因為信仰還很重 罵對方的神也有一樣的效果
沒關係我也以前這麼重男輕女
只是那時候會真的拿武器打 不像現在網路嘴炮
信仰的神更可能比重有差異
誰可以跟對方母親%%呢 就是對方爸爸了
你可以這樣思考
不知道以前有沒有為了粽子打起來過我們一群人(???)翻譯出來，不確定到底是「買兩個洗臉盆，叫你不可以洗你還洗」還是「買兩塊糖，叫你不可以洗你還洗」
然後這句為什麼是髒話