はと式 on Twitter

這個!!!!!煉獄先生啊啊啊!!!!!魚板小隊!!!!!
翻譯下收

煉炭

這個問題問得很好, 我們請樓下來回答

圖一
🔥（那是什麼怪物）
🔥（不行追過來了）
🎴「請稍微蹲一下」

圖二
🐗「喂紋逸，往你那過去了」
⚡「要死了要死了要死了」
🔥「那、那個聲音是竈門少年……們？」
🎴「不似的」
🔥「是竈門少年吧！」

圖三　　
🔥「那個…是什麼？」
🔥「為什麼你們會在這…？」
🎴「那是鬼，而我們是獵鬼人」
🎴「我們是來幫助煉獄先生的」

🎴「這次輪到我們來守護你了」

虐炸了我的天啊
魚板小隊嗚嗚嗚

煉獄先生 魚板小隊太棒了
話說我剛剛一眼就看到伊之助身上的炸蝦呢
謝謝ㄑㄌ翻譯

啊萱🔥🎴 : 魚板小隊真的 伊之助還赤腳，然後爬上鬼的手臂ww

謝謝祁洛的翻譯 這次輪到我們來守護你 這句真的哭死

娜娜nana🔥🎴⚔️🪕 : 被最後一句給逼哭 煉獄先生嗚嗚

謝謝祁洛翻譯 最後那裡好感動

桃子醬🍑 : 最後的那句連結起所有的東西 畫得真的好棒!!!!