魔戒 A&L清水無所謂前後 勒苟拉斯與遠征隊(３) (Plurk Paste)
　　「那真是一段讓我說上一輩子的經歷，」比爾博又笑了笑，這次眼神有些恍惚，「誰能想到早先還想盡辦法，幫助矮人逃出幽暗密林之王的囚牢，後來我卻將矮人的阿肯寶石交給了精靈王……」
／
　　當書本攤開在佛羅多面前，他才恍惚回想起那一段讓他後半輩子都說不出口，但永遠忘不了的歷險。
　　原來當時是那樣、原來還發生這麼多事情、原來不只有悲痛悔恨和苦難，還有這麼多、這麼多希望與光明在那段旅程中。
　　那永恆的傷痛此時終於痊癒了。

忽然想到，孤山矮人在3018年願意通報瑞文戴爾，關於索倫用戒指誘惑矮人的消息，應該也有孤山收復遠征隊曾經受到愛隆慷慨且公平的接待；葛羅音他們嘴上不說，其實還是很信任瑞文戴爾。

啊...聽了才知道，原來葉子和金靂在摩瑞亞前有吵架 爭論兩族關係惡化的罪責

The Complete Travels of Gimli | Tolkien Explained

：「金靂在閃耀洞窟發大財，但他並未受財富支配。因為他唯一重視的寶藏，就是凱蘭崔爾的頭髮。」　讚喔，雅凡娜應該會喜歡不砍樹過頭用於鍛造的矮人

維拉們應該很無聊又很八卦，覺得反正給對抗黑暗勢力的子女開特許進入維林諾已成默契，那就讓這個傳奇矮人也來吧。
：看，就是那個矮人獲得了驕傲的晨星善意，凱蘭崔爾可是給了金靂三～～～根頭髮喔！Threeeeeee!
：哇喔真的喔？之前那個工匠費諾不是求了他姪女三次，要一根頭髮來揣摩雙聖樹的光芒，卻被拒絕三次嗎？
：對啊對啊，所以這個矮人到底長怎樣啊有什麼特別的？
：快來投票支持他進入維林諾，到時候來去圍觀
：好啊好啊我們再去拉票

於是金靂成功取得通行證。