ಠ_ಠ
吃瓜算是中國用語嗎?
walnut7463
4
monkey3871
4
swan1142
4
oyster2460
4
litchi348
對吧? 嗑瓜子看戲
ಠ_ಠ
原來!
ಠ_ಠ
litchi348: 我還以為是八卦的掛的諧音
cherry9055
4
dragon5836
我一直以為吃瓜是吃西瓜看戲 結果是嗑瓜子
oyster2460
coral3978: 只要是“吃瓜”這個用法都是阿,不管哪個瓜
fries6956
4
kimchi9195
coral3978: 就是100%支語好嗎 台灣哪有人嗑瓜子會說吃瓜的
litchi348
看了十年的中國耽美小說,他們有分兩種瓜,瓜子跟西瓜。
講西瓜的我還比較少看到,通常講吃西瓜只是想誇大搞笑一點吧。
不過一開始的確是瓜子的瓜,只是現在兩者都有人用。
載入新的回覆