ツイステ twst 隨著豆豆日場外大亂鬥進入新高潮後邁向尾聲，我們的簡表再度更新啦！這次更新的是小魚學長的生態系，到此NRC每位同學都已經在水族箱內外找到自己的角色了

@yunnie19940916 - #ツイステ #twst 雖然可能只有我需要吧，總之筆記了這樣一張簡表...

資訊已經更新在簡表裡了，此噗噗內要稍稍聊一下有關這次揭曉的愛稱，是我自己網路上看過後整理的啦，歡迎水族專家看完後進行勘誤www

這次更新的是角太郎的部分，日文片假名寫作「ウミウシ」，日文漢字寫作「海牛」，英文叫做“sea slug”，而中文裡與之最接近的翻譯叫做「海蛞蝓」，種類大致有右邊那張圖的那些，是非常色彩繽紛的生物，有「海中寶石」的美稱

最近噗浪有點卡，乾脆重發留言
首先要強調是日文漢字寫作「海牛」而已，中文的海牛指的是另一種完全不一樣的生物，在說的是俗稱的人魚

海牛知多少《國家地理》雜誌

至於「海蛞蝓」這個稱呼嘛，它應該就是從“sea slug”翻譯過來的吧？我也不確定www 海蛞蝓是一種很籠統的稱呼，有包含到的生物很多，只是我們不是生物學家的話，就記牠是海蛞蝓就好了
就像我們可以籠統稱呼ウツボ是海鱔，不過更精準的叫法是「裸胸鯙」，同時裸胸鯙還有很多種類www