阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, May 13, 2021 8:34 AM
Thu, May 13, 2021 8:40 AM
39
13
一日母語：口罩宣導
'esing = fa'esing 打噴嚏
各位朋友，讓口罩一起看顧我們的靈魂！
https://images.plurk.com/7hhVthyxFJtktyw84SSq7I.png https://images.plurk.com/4x5ccfOpWIRuqXxDu8Axnj.png https://images.plurk.com/69zlCgIkpooT31PQSxR59.png https://images.plurk.com/3MgeGfGwURoqd1FCGjI9n4.png

阿美族會覺得，在出門前、工作前，或者要做事情前打噴嚏是不吉利的象徵，因為靈魂會被噴出去，所以為了靈魂，一定要戴口罩喔！

原住民 族語 阿美族 Pangcah 口罩 防疫
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, May 13, 2021 8:34 AM
其他族語分享
@achenpanay - 阿美族語分享集中

🐺夜月𓃣Liku教練
@yorurou
Thu, May 13, 2021 8:34 AM
口罩是靈魂的安全網
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, May 13, 2021 8:35 AM
🐺夜月𓃣Liku教練 : 好棒wwwww幫你找回丟失的靈魂
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, May 13, 2021 8:35 AM
我應該加上：也不要讓別人的靈魂撞到自己（？）
🐺夜月𓃣Liku教練
@yorurou
Thu, May 13, 2021 8:36 AM
不過這個應該是口罩的推廣文吧XD
那以傳統來說有什麼方式應對打噴嚏這件事嗎~
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, May 13, 2021 8:36 AM
🐺夜月𓃣Liku教練 : 不要出門（認真）
🐺夜月𓃣Liku教練
@yorurou
Thu, May 13, 2021 8:37 AM
歐美在打噴嚏的時候旁人會說BLESS YOU 或GESUNDHEIT
這種小地方還滿可愛的(?
🐺夜月𓃣Liku教練
@yorurou
Thu, May 13, 2021 8:37 AM
阿甄Panay►燈下黑 : 意思是靈魂跑出來也是放養在家裡嗎(?
要怎麼把靈魂放回去！
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, May 13, 2021 8:39 AM
🐺夜月𓃣Liku教練 : 他會自己回來（？）
其實就是類似今天會倒楣，就不要去做事情在家休息的意思
🐺夜月𓃣Liku教練
@yorurou
Thu, May 13, 2021 8:40 AM
阿甄Panay►燈下黑 :
老師我今天早上打噴嚏所以不去上課了
阿甄Panay►燈下黑
@achenpanay
Thu, May 13, 2021 8:41 AM
🐺夜月𓃣Liku教練 : 欸，我跟你說，真的可以這樣
但老師會覺得你在胡鬧
🐺夜月𓃣Liku教練
@yorurou
Thu, May 13, 2021 8:43 AM
突然想到
打噴嚏捏住鼻子結果捏到靈魂的畫面
🐺夜月𓃣Liku教練
@yorurou
Thu, May 13, 2021 8:43 AM
雖然靈魂被攔腰捏住但總算是沒有飛出去
可喜可賀可喜可賀
載入新的回覆