ಠ_ಠ - 「你是哪種自然元素的寫手？」 翻譯下收 謝謝旅人們幫忙翻譯結果！ 也謝謝corn5036的整...

我是暴風雨系
其實我寫東西有分原創跟同人，一般來說同人我比較手下留情。

ಠ_ಠ - 想統整一下，所以在這裡丟一下機翻+自己稍微潤過校過的寫手自然元素測驗。再麻煩大家批評指教ㄌ>...

測驗結果翻譯

例如便當跟分手、求而不得、悲劇收場這幾個元素我在自己原創裡面簡直愛用到爆炸
還有多角戀 但同人我就................嗯......算了。寫同人就是想看he

嗨暴風盆友

屍體絕贊作死中 : 我覺得我只是熱帶型低氣壓啊

不過憤怒確實是我的創作元素。
昨天ice延期我tmd就怒寫1萬字車車。
說我的作品雷我就要怒寫大長篇，一篇不夠我就開兩篇 讚啦
說我的cp不可能打炮我就瘋狂開車

這樣好像讀者賺到

艾 ( *´艸｀)ﾌﾟﾌﾟｯ : 但沒去場次我就好懶得寫無料..............

貼一下我用機翻的結果:
這是狗狗大神

暴風雨，大雪和大雪的作家。焦慮是你的要素。您以各種方式掌握了使其受傷的藝術。哭泣的臉上淡淡的笑容。您的話語向孤獨的人低聲說，他們並不孤單。您可以向讀者展示一個萬事俱備的世界，即使這很痛苦也可以，因為悲傷是一種值得感受的感覺。在夜晚的黑暗中大喊大叫。憤怒和傷害的尖叫聲，淚水流下柔軟的臉頰和白色的指關節。你在那裡，和他們一起尖叫。首先對不公平感到憤怒，並與之抗爭。在心裡。而你就是那隻無助的人的手。嘴唇微妙的微笑，可以幫助人們再次站起來。知道如何感受的暴風雨作家在虛空中尖叫，並且不希望其他人也活下去。您是暴風雨的作家，但您可以建立美好的冰雪統治時期，並為尋求它的人們提供安慰。

鮭魚羅羅-星盤/生涯諮詢請私訊 : 介意通販嗎？30萬字本本

這是另一家翻譯

暴風雨中的作家，雨和雪的作家。憤怒是你的元素。你掌握了以各種方式使之受傷的藝術。哭泣的臉龐上的微笑是一種安靜的傷害。你的文字對孤獨的人低聲說，他們並不孤獨。你能夠向你的讀者展示一個宇宙，在那里一切都很好，即使很痛也沒關系，因為悲傷是一種值得感受的感覺。對著黑夜的吼叫。憤怒和傷害的尖叫，淚水順著柔軟的臉頰流下，指關節发白。你在那里，和他們一起尖叫。對不公平感到憤怒，並與之鬥爭，在它攻擊你的第一時間。在心里。而你是那只手，提供給無望的人。你的嘴角帶著精致的微笑，幫助人們重新站起來。風暴作家，一個知道在虛空中尖叫的感覺的人，不希望別人也過這種生活。你是風暴作家，但你能夠建立美麗的冰和雪的統治，並為尋求它的人提供安慰。

艾 ( *´艸｀)ﾌﾟﾌﾟｯ : 會~我本來就是主要走通販xdd
因為我很多進修課程都會排在周末 所以有時候請不了假我就沒辦法去場次

小小聲說那個其實不是憤怒或是焦慮是「虐/刀」啦！
暴風系簡單說就是發刀發得很豪爽

鮭魚羅羅-星盤/生涯諮詢請私訊 : 太好了，期待

屍體絕贊作死中 : 原來如此xdddddddddddddd

焦慮也說得通啦......我覺得寫作確實很能舒緩焦慮症狀
至少我在寫東西的時候不太容易煩惱 別人是否喜歡 會不會有人留言 對我來說腦子裏面有東西不寫出來才痛苦

讀者賺到+1(小聲

但是憤怒確實可以給我增加行動力xd

但我本質還是很喜歡悲劇的.......................................
這就是我現在很想寫五甚的原因，五甚的話我發甚爾便當應該不會被罵(欸

_(´ཀ`」 ∠) : 原本還有點卡稿ㄉ 結果被一惹毛瞬間下筆流暢

我很喜歡他寫的說明。
風暴系的創作者比較像是深知道傷痛的重量，並且切身經歷果。在描述這種傷痛的同時也表述一種這種傷是值得經歷的，同時給予正在承受這些痛的人支持，告訴他們即便經歷這些，一切都會沒事的。

屍體絕贊作死中 : 我喜歡把傷口挖開來然後洗乾淨逢合好的過程(爆)
但如果沒看到後面的話就只會看到我前面把傷口挖開來洗刷刷的殘酷模樣(

英文盲剛好看到同屬性翻譯，非常感謝

是老練的棒棒

@ ಠ_ಠ : 其實我也是.....丟翻譯機xd

屍體絕贊作死中 : 可、可惡 我無法反駁