p/ocr9vb

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:24 PM

Sun, May 9, 2021 1:41 PM

19

咒術要出台配了

我本來對台配一點都不關心的，畢竟也沒什麼機會聽到，但出於在意還是去查了一下惠惠聲優，然後我就整個人摔倒了

伏黑惠聲優竟是我覺得配得超好的台配洛洛

p.s應該算有五伏發言（雖然我只是重複原作台詞（ㄍ）

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:27 PM

偷貼一下在河道上看到的聲優名單

https://images.plurk.com/52JioVB0kTXFo029GJjYYr.png

之前都沒講過不過我在咒術裡面基本上只在乎三個人：伏黑惠、五條悟、兩面宿儺（以後可能還有津美紀）
所以台配我也是只去挖一下他們而已

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:31 PM

我要花時間說一下洛洛台配有多好，這樣才能表達我的驚喜（？）在戀與陸配堅強的狀況下，台配洛洛真的是四人裡唯一能跟陸配抗衡的台配聲優，聽了完全不會尬，甚至有時候會更愛台配的味道
不是因為我是周太太才這樣講的！我的女孩群們剛好集滿四家太太，大家都一致認同洛洛台配很強⋯⋯真的很強，有興趣的可以去YT搜一下對比

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:37 PM

於是我就去聽了一下璁哥（？）的其他作品，發現他是很耀眼的新生代台配聲優，長得還很帥，最知名的台配作品是刀劍的桐人跟巨人的艾倫，還配過罪惡王冠櫻滿集~~梶裕貴專門戶~~
因為我看過的作品其實很少，但剛好刀劍跟巨人我都有看，這次又配惠惠真的讓我覺得跟他好有緣份（？？？

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:39 PM

不過其實我自己覺得璁哥配洛洛或黃瀨這種大型犬愛撒嬌陽光可愛型角色最適合，所以有點難想像他會用怎樣的聲線去詮釋

~~我一點都不想看到陽光燦爛小惠~~

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:42 PM

首先是桐人，璁哥配桐人的時候聲音雖然不錯聽，但聽起來有點人太好了（？）不夠冷淡，畢竟惠是比較酷一點的角色，桐人比起來還是太活潑了一點，應該不會用這種感覺配

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:44 PM

再來艾倫更不用說，那個聲音當然完全不對，但要特別講一下璁哥的演技很厲害，哭腔融合得自然，蠻期待88橋那邊會不會把那句充滿委屈感的「五條老師」演繹出來（好希望有喔拜託）

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:48 PM

代表作聽完了，還是抓不到璁哥可能會用什麼聲線去配惠惠，我只好去維基看他還配過哪些作品，很意外地發現聰哥配了黑籃的劇場版（就是那個打外國人的）
比較主要的角色有黑子、黃瀨、日向，我一開始想說黑子可能有搞頭，但聽了之後還是覺得不夠強＆酷（？）正失望想離開的時候發現璁哥還有配冰室<

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:53 PM

這時候畫面剛好帶到冰室，聽完之後我整個被雷打中，那個聲線蠻恰到好處的！有機會就是這種感覺

！
但是冰室在劇場版裡的話實在太少了，介於有跟沒有之間，讓我期待又擔心（？）繼續翻找角色表發現他還配過黑執的snake<

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:55 PM

我知道這部網飛爸爸也有上，又很開心的去找結果發現竟然下架了⋯⋯⋯⋯⋯⋯

感覺差一點就要找到，我覺得應該就是會用snake的聲音去配了，剛好酷酷又天然，好想聽喔⋯⋯

！！！！！！

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:56 PM

總之想跟大家說一下可以期待璁哥的演技，我相信他有機會把天然感配出來的⋯⋯！！！拜託了璁哥！！！

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 12:58 PM

之後五條跟宿儺的聲優我只是大概找一下，五條聲優世揚哥據說是韓劇專門戶，來自星星的都敏俊就是他配的，我覺得很有趣就去找了一下
（為什麼韓劇的台配那麼好找）
（雖然說玩偶遊戲也是台配很好找）
但⋯⋯這不會是五條悟，太正經了（

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:04 PM

世揚哥配過我覺得最像五條的聲線可能是遊戲王的烏鴉？但這蠻見仁見智的所以（畢竟我沒看遊戲王）
然後蠻期待五條這種帥氣+ㄎㄧㄤ兼具的角色配起來會怎麼樣，畢竟五條悟是個怎樣都不會ooc的男人，講中文應該也不會ooc吧（ㄍ

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:05 PM

最後宿儺聲優我覺得應該會配得像海賊王的一個反派（克洛克達爾）不過應該會配得年輕一點吧（？）但聲線感覺有像宿儺

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:06 PM

至於為什麼我會這麼在意台配呢？
因為咒術很多台詞用中文講起來太好笑太讓我期待了

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:11 PM

最具代表性的就是宿儺的「讓我迷上你吧！伏黑惠！」
原本日文其實很含蓄，跟讓我見識見識吧的音是一樣的，聽＆配應該都沒什麼障礙，但中文就完全躲不掉了啊wwwwwwww
我不敢想像看台配的人會有多問號wwwwwwww
先生我們在拼死打架你在說什麼

？？？？

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:13 PM

再來就是惠惠的「太陽公公」了
台配會讓惠惠的可愛整個加成十倍吧

？？
一個DK講出「不會臭啊，有一股太陽公公的味道」用中文來感覺衝擊力是十倍啊

！！太期待了

！！

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:14 PM

璁哥我到劇場版之前的歡愉就靠您了啊

（不要

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:16 PM

然後還有五條的「別隨便碰他好嗎，你們這些狐狸精！！」
這句我強烈要求還原中村語調！！必須很爆音！！很噴！！
偷腥貓對台灣來說算是一個不太常用的詞，所以衝擊力比較沒那麼直接，但如果台配直接喊「狐狸精」或甚至「小三」的話！！！！！！！我！！！！！！！

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:16 PM

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:17 PM

別隨便碰他好嗎！！你們這些小三！！！！！！！
小三！！！！！！！！！！！！！（夠了

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:20 PM

還有到底會怎麼叫咩估咪醬也是個問題，愛奇藝是翻「惠惠」
那就是（請大家試著唸出來感受一下衝擊）
「惠惠接下來要跟我去練小/提\琴呢！」
「我們回家囉惠惠」
如果是「小惠」的話就是（請一樣唸出來感受一下衝擊）
「小惠接下來要跟我去練小/提\琴呢！」
「我們回家囉小惠」

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:23 PM

我腦袋裡的聲音是什麼各位知道嗎

！！！！

https://images.plurk.com/5ORu4xpN1gGqzXYYnWiPs7.png

是很閒那個叫女僕的老闆摟老婆說回家的聲音！！！！
啊———

！！！！！！！！

【老闆的教誨】友情的羈絆！愛與勇氣的冒險旅程！捨己為人的奉獻精神！ Teachings of My Bo...

4:35之後的轉變！那種感覺！各位懂嗎！！！！

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:25 PM

台配就是這麼有衝擊力&可怕⋯⋯真的⋯⋯可怕⋯⋯

然後五條跟小惠說話那時候一定會加倍可疑⋯⋯
好想聽⋯⋯我現在就想聽⋯⋯怎會有原作的中文台詞如此吸引我⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:27 PM

其他像是
伏黑「反正是五條老師的錢」
伏黑「不是因為電話，是因為五條老師」
五條「我以為你會高興」
五條「既然是我可愛的學生的請求」
五條「沒出場機會所以在鬧脾氣呢」
⋯⋯等等，我都好想聽

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 1:29 PM

用中文說起來真的好奇怪！你們好奇怪！！
宿儺的「很好，這樣就好」也想聽
唉⋯⋯哪裡才能一直刷台配⋯⋯我不想蹲電視啊而且電視也不能回放⋯⋯

兔兔❤Rabbit

@hope520love

說

Sun, May 9, 2021 1:57 PM

我覺得許墨的大定老師也得很好

幫他說一下話

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:09 PM

兔兔❤Rabbit :但我怎麼記得許太不愛(??

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:12 PM

該完就發現台配出來了

剛好還只有惠惠講話是聽見我的請求嗎？？？

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:13 PM

東森電影洋片粉絲團 - 最燃最火最強動畫通通都在 #東森電影台62頻道最燃5月🔥 #鬼滅之刃特別篇 ...

兔兔❤Rabbit

@hope520love

說

Sun, May 9, 2021 2:14 PM

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依 : 我覺得跟某總裁比起來大家都很讚

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:15 PM

兔兔❤Rabbit : 至少他有進步(???????

凌夜染~追星中

@h3117667

Sun, May 9, 2021 2:17 PM

感謝分享台配的影片，我聽到那句整個笑容完全停不下來，惠惠啊惠惠啊惠惠啊！

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:19 PM

哇聽起來真的是冰室那個感覺⋯⋯哇⋯⋯

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:20 PM

凌夜染~追星中 : 嗚嗚嗚嗚嗚好想聽太陽公公！！之前鬼滅台配都有配到後面小劇場，咒術也會配散步的！！！

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:24 PM

只有一句但好好聽⋯⋯好可愛⋯⋯(????????
快給我看全部⋯⋯我七月要守電視了嗎⋯⋯

凌夜染~追星中

@h3117667

Sun, May 9, 2021 2:25 PM

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依 : 召喚鵺的時候我一整個失控，要不是有其他人在我就直接大叫了，網路上會有台配嗎好想看啊啊啊

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:29 PM

凌夜染~追星中 : 就我目前查感覺網路上有的可能性不高

⋯⋯如果網飛爸爸有買咒術的話就可以看得到（鬼滅就能在網飛上看台配）拜託網飛爸爸了⋯⋯

凌夜染~追星中

@h3117667

Sun, May 9, 2021 2:30 PM

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依 : 努力期待啊啊啊，我沒辦法成天守著電視QAQ 或是期待有五伏人剪輯台配和日配的五伏片段，想想就美好

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:31 PM

中國那邊好像會有⋯⋯莫名奇妙（？？？？

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:34 PM

啊巴哈爸爸也有機會⋯⋯巴哈爸爸！！！！！

言方

@true0124

Sun, May 9, 2021 2:35 PM

也好希望網飛有QQ
家裡只有MOD，沒有東森電影台，只有東森購物台wwww

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:38 PM

言方 : 看別人說同是羚邦的我英有上網飛咒術應該也有機會⋯⋯集氣QQ！！！！

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 2:39 PM

而且一個人配的角色不超過兩個，真的好期待喔，感覺很重視台配欸⋯⋯~~（芥見是你嗎，該不會璁哥也是你挑的吧~~

墨虹月。我CP是真的我是假的

@kylahuang

Sun, May 9, 2021 3:11 PM

抱歉路過打擾
雖然我英也是羚邦代理但畢竟被某市場抵制中，情況特殊，個人覺得排球比較有參考性
當初排球也是賣給愛奇藝獨家，之後在網飛上上下下實在滿曲折⋯⋯
現在咒術比排球好一點是並非完全獨家而是搶先兩週，加上接在鬼滅（木棉花）熱潮以及銀魂（羚邦）劇場版台配限定上映一週之後（&銀魂台配有情懷加成）
所以可能會比排球順利一點，然而應該沒有鬼滅這麼迅速到處放這樣，蹲電視台目前看起來還是比較不會等到內傷（

英領快樂老家休息中🇬🇧凝依

@alice86420

Sun, May 9, 2021 3:16 PM

墨虹月。我CP是真的我是假的 : 哇謝謝達人解釋

！！！
我會努力蹲電視台的