[圖] 台語

韓文課結束後發生ㄉ小片段

韓文小教學 (?)
你好 (平語)：안녕
你好 (敬語)：안녕하세요

(雙方都要離開時)
再見 (平語)：안녕
再見 (敬語)：안녕히 계세요

平語 (對親友或晚輩用) 的話你好跟再見都是안녕
下課時韓文老師對我說안녕，我下意識地很開心回了안녕，下一秒想著欸不對我是晚輩!!!! 匆忙中想說敬語是什麼，想說你好跟再見的平語一樣，那敬語應該一樣吧???!!!

結果講完後查網路發現不一樣，恥到不行
多虧了這次讓我記住你了，안녕히 계세요!!!!

傳給韓國朋友看，對方笑到不行XDDD

是說敬語的台語不知道怎麼說？打kenggi會出現"警語"意思完全ry
姑且先把他稱尊敬語 (chun-kèng-gí) 了 (抓