屍體絕贊作死中
@yoomiwei
說
Wed, May 5, 2021 5:11 AM
204
77
【雜】
因為最近在看簡體字/繁體字的教學差異。
突然就想到他們「開關」沒有了門部是怎麼歸部首的。然後查一查就查到這個。
不是吼就真的兩橫還是兩撇差很多好嗎這就是千跟干的差別吼
日向旗野/風過天旗．雨過天青
@s9006760
說
Wed, May 5, 2021 5:12 AM
過分講求字源ｗｗｗ
Serja⎝(小白兔)⎠
@Serja
Wed, May 5, 2021 5:12 AM
不是啊，那個是印刷字體吧?我胖還是寫成月啊
粧衣貓｜想做掉落你瞳孔那些星辰
@singingintherain_shoui
Wed, May 5, 2021 5:13 AM
Wed, May 5, 2021 5:13 AM
過分講求字源
等一下，說好的維護中華文化根基的是誰
冰瑚@鹹魚攤平
@binhoo
Wed, May 5, 2021 5:13 AM
可是胖是肉部沒錯(?
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:14 AM
Serja⎝(小白兔)⎠
: 那要看老師怎麼教，我小時後的老師很要求筆話所以我都有好好撇，說實話你寫成月大家也都看得懂啦XDDDDDD
Serja⎝(小白兔)⎠
@Serja
Wed, May 5, 2021 5:15 AM
Wed, May 5, 2021 5:15 AM
我反而比較在意"說"，上面到底是八還是??我看過手寫有朝上開花不是朝下的鬍鬚
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:15 AM
冰瑚@鹹魚攤平
: 喔不是，他整篇是講為什麼 「肉部」跟「月部」最後會混在一起用，因為月部有自己的字，譬如說「朗」這樣
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:16 AM
Serja⎝(小白兔)⎠
: 這個沒有差因為在沒有其他類似字的前提之下你要往上開還是往下開大家都看得懂
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:16 AM
就很多字實際上標準字體跟書寫體長得不一樣
Wynne/君王/21
@w323chwic
Wed, May 5, 2021 5:16 AM
可這很重要吧
我手寫也不會寫成月啊
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:18 AM
還有一個是這個
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:19 AM
Wed, May 5, 2021 7:09 AM
等一下土跟士真的就差很多了啊整個意思都不一樣了啊同學
知道字源不好嗎不然像他們的開關我都不知道跟門有什麼關係了
Serja⎝(小白兔)⎠
@Serja
Wed, May 5, 2021 5:19 AM
玉和王這個也很有趣:
https://kknews.cc/...
我上次看有人說那是王字邊，我還在疑惑老師不是都教玉
壹筆｜只有一個鍵盤
@zeroartist
Wed, May 5, 2021 5:20 AM
等那個我就沒土過(黑人問號
吾皆婆娑 鴉殺三千浮屠之影
@surname_chikamui
Wed, May 5, 2021 5:20 AM
所以中國字典的文字分類怎麼分？只靠拼音跟筆畫嗎？
活著好難＊Lenny冷逆
@a3437309
Wed, May 5, 2021 5:22 AM
過分講求字源？？？
Wynne/君王/21
@w323chwic
Wed, May 5, 2021 5:22 AM
對啊，不太理解欸所以可以從文字去猜測字義這樣不好嗎
沃夫☆ 自由啊，青鳥咚鹿
@wolfgangc
說
Wed, May 5, 2021 5:22 AM
沒土過+1
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:23 AM
Wed, May 5, 2021 5:23 AM
吾皆婆娑 鴉殺三千浮屠之影
: 他們的部首有重新編過，譬如說艱難的是艰难，會變成「又」部
吾皆婆娑 鴉殺三千浮屠之影
@surname_chikamui
Wed, May 5, 2021 5:24 AM
那，爱這種去掉心部的，怎麼歸檔？
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:25 AM
吾皆婆娑 鴉殺三千浮屠之影
:
爫部
蒼衣◈帝國幹話王
@puppy8321
Wed, May 5, 2021 5:25 AM
兌和兑的寫法的確蠻尷尬的
上次同學堅持說我寫錯
只好很無奈地說書寫體和印刷體會有不同但這樣不算錯字
但同學一臉不相信...
不知道有沒有更有說服力的說法
吾皆婆娑 鴉殺三千浮屠之影
@surname_chikamui
Wed, May 5, 2021 5:25 AM
謝謝
沃夫☆ 自由啊，青鳥咚鹿
@wolfgangc
說
Wed, May 5, 2021 5:27 AM
蒼衣◈帝國幹話王
: 找以前人留下的讀物或創作以資證明吧，手寫的的確都是這樣
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:27 AM
Wed, May 5, 2021 6:39 AM
然後關於肉跟月部的悲劇就是，秦漢的時候有
文盲
可能在他們眼裡兩個是一樣的
好啦我要承認如果手寫字的話，日跟曰如果不寫在一起跟看前後文單獨寫出來，
他不說我也不會知道他是要寫日還是要寫曰啦
雖然我個人覺得那個篆體的肉跟月根本就是一根彎彎的草/一個網球拍的差別BUT好ㄅ我們就要用善良的眼神看秦漢的人
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:28 AM
結論：好好寫字真的是很重要的
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:30 AM
Wed, May 5, 2021 5:30 AM
沒關係當我再看草寫英文的時候我也是時不時要用洪荒之力判斷他們寫的到底是b還是f還是j還是q 還是r還是s啦
予惜❥想24H躺在床上睡覺
@yuusi
Wed, May 5, 2021 5:32 AM
Wed, May 5, 2021 5:34 AM
(小聲講一下胖是「半部」
是說我記得我國小小一二還有查字典比賽，不認識字或不清楚發音的時候通常都用部首或筆畫去查
人鬼傀⁙廢人
@sukui
Wed, May 5, 2021 5:34 AM
過份講求字源ｗｗｗｗｗ差點路過笑出豬叫（
每次看到他們一方面極力合理化自己在文化上的「隨便」，一方面又一直以「五千年歷史」為榮四處嚷——就覺得我得拿出一點憐憫出來
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:34 AM
予惜❥想24H躺在床上睡覺
: 說文解字是半部BUT康熙字典是肉部啦XDDDD
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:36 AM
传承字 - 维基百科，自由的百科全书
這個我
。。。
@noneedtoargue
Wed, May 5, 2021 5:36 AM
真是何來過度講求
屍體絕贊作死中
@yoomiwei
Wed, May 5, 2021 5:37 AM
然後我覺得維基其實真的是做得還不錯啦有很清楚的表XD
部首 - 維基百科，自由的百科全書
馬克(杯)中之蒸餃
@majime_meiki
Wed, May 5, 2021 5:37 AM
蒼衣◈帝國幹話王
: 我是這樣查的
教育部重編國語辭典修訂本
教育部重編國語辭典修訂本
查得到「說」，但查不到「説」
教育部國語辭典簡編本
教育部國語辭典簡編本
查得到「說」，但查不到「説」
教育部異體字字典
https://dict.variants.moe.edu.tw/...
「說」為正體字，「説」是一種異體字
敗北主角，庫馬希
@KUMASHI
Wed, May 5, 2021 5:38 AM
我不是“胖”啦，是大家過分講求健康了！
「藍星星」想要很多錢
@honoboom
Wed, May 5, 2021 6:34 AM
講求字源錯了嗎XDD
截圖裡面的說法搞得好像台灣的字做出這些區別都是多餘的一樣
加魯魯☆成為非垃圾食品
@wimpish591
Wed, May 5, 2021 7:13 AM
過分講求字源
魔豬肉加二
@Plus__2
Wed, May 5, 2021 8:02 AM
等下！香港人表示
小時候學寫字時，老師也是強調「肉」字部不能寫成「月」字的！我所知的寫法是「月」下面的一橫寫成一撇。
香港中文大學的粵字網站也是用
兩撇
的！
中国人自己中文不好少在那邊把香港拖下水好嗎！
🥔_
@kataribe
Wed, May 5, 2021 8:06 AM
路過同為香港人，以前上學時也被強調過「肉」字和「月」字不能搞混
夏越♦僧遊雲隱寺
@Isotope99
Wed, May 5, 2021 8:12 AM
馬來西亞路過
因為學校教簡體，我看了那麼多年繁體書，還以為只是印刷字的差別？結果胖的部首居然不是月？(震驚
奇怪的知識增加了
丹霖
@ing1694837
Wed, May 5, 2021 8:13 AM
Wed, May 5, 2021 8:23 AM
該不會簡體字的
陪
跟
部
的部首也一樣吧？
海拉魯散策中★星
@ninohoshi
Wed, May 5, 2021 8:20 AM
陪跟部的話不是左阜右邑嗎？
：匍匋♭ꘜ💭需要美感
@sumi_lin0511
Wed, May 5, 2021 8:21 AM
丹霖
: 繁體字嗎？繁體的耳朵不就是左阜右邑嗎？
丹霖
@ing1694837
Wed, May 5, 2021 8:23 AM
Wed, May 5, 2021 8:24 AM
：匍匋♭ꘜ💭需要美感
: 抱歉沒說清楚 我是說簡體字 ，已修正
阿絕。中年魔法師
@freezeing
Wed, May 5, 2021 8:25 AM
夏越♦僧遊雲隱寺
:
這大概就像胖是肉多不是天上那顆月亮很胖？
夏越♦僧遊雲隱寺
@Isotope99
Wed, May 5, 2021 9:21 AM
阿絕。中年魔法師
: 對XDD我一直以為是月亮很胖(大誤
❄️摸魚雪◎控制物慾
@FishEyeLtd
Wed, May 5, 2021 10:35 AM
幫補充港家的小學字詞表，真的寫月的話要罰抄
石川空室
@eprshihchuan
Wed, May 5, 2021 11:04 AM
太久沒寫字了
我基本上還真的是不分了XD
阿殘(*/ω＼*)問就是沒空
@unrealshadow
Wed, May 5, 2021 11:05 AM
這就是兩個不一樣的字啊
誰過分講求啦
死廢青
@RUBBISHNEET
Wed, May 5, 2021 12:10 PM
路過香港人
這邊小學時沒有強調一定要寫成點提，寫成月也會接受
那時對異體字也會比較寬容，例如圖字中間的點橫寫成橫撇也行
香港也是近十多年才對這些抓得比較緊
然後阝的問題，根據現代漢語詞典（第五版），簡化字變成了4個部首（邑、阜、阝（左）、阝（右））
死廢青
@RUBBISHNEET
Wed, May 5, 2021 12:30 PM
然後肉部和月部方面
肉部的變形部首跟月部合併，再按部件位置分成兩個部首，肉部本身也有保留，但只剩下帶「肉」部件的字（EG. 肉、胬等等）
基本上把有變形部首的都分拆了
COS
@cosinesita
Wed, May 5, 2021 1:27 PM
康熙字典
宋本廣韻，沒有胖，姑且用肥頂一下
兩邊都是寫作兩橫而不是點提
COS
@cosinesita
Wed, May 5, 2021 1:33 PM
行書的肉字邊會寫作點題，但楷書跟宋體比較不會。教育部標準字體全部改成點題那是很典型的華國行為，這不是什麼值得吹捧的事情。
休息是為了跳更多的坑
@gavin0216
Wed, May 5, 2021 1:41 PM
隨便查了一下 百度百科「寺，会意兼形声字。西周金文作从又从之，之亦声。形旁又为手之象，表示寺字本义与手有关。」
形象是手 跟土有什麼關係啦
COS
@cosinesita
Wed, May 5, 2021 1:45 PM
休息是為了跳更多的坑
: 那個手是最下面的寸，和土或士都沒有關係
楷書裡面的寸字邊在古早時代很多都有手的意味
死廢青
@RUBBISHNEET
Wed, May 5, 2021 1:47 PM
https://humanum.arts.cuhk.edu.hk/...
COS
@cosinesita
Wed, May 5, 2021 1:53 PM
上面的之是聲符，真要「講求字源」的話，未若寫成上止下寸（之止古字互通），寫成上土下寸很明顯就是就是在隸變的過程中走味了，寫成上士下寸......我反而不知道為什麼
剎棠
@a98674
說
Wed, May 5, 2021 2:31 PM
Wed, May 5, 2021 2:31 PM
他們的字典靠得是拼音，寫的是簡字
不知部首也不意外…
但我比較意外他們還是會去重視這一塊
二三。仲飄
@float44
Thu, May 6, 2021 12:23 AM
（路）看到這個噗，我才突然明白文字教育原來是有差異性的，以前沒特別有感覺
kao
@kaostanley1245
Thu, May 6, 2021 12:48 AM
（路過）
之前在網路上看到的圖，以前的刻本裡的字形中，月跟⺼內部都是作兩橫，只是月的兩橫沒有到底，肉的則有
Serja⎝(小白兔)⎠
@Serja
Thu, May 6, 2021 1:26 AM
哇，這個有趣，這樣的話就算寫平的兩橫也算肉
Serja⎝(小白兔)⎠
@Serja
Thu, May 6, 2021 1:29 AM
不過圖最左邊的意思是勝朝也是舟這個部首？我原本以為勝是肉部
kao
@kaostanley1245
Thu, May 6, 2021 5:56 AM
Thu, May 6, 2021 6:01 AM
Serja⎝(小白兔)⎠
: 是喔，勝是从舟的。而朝的話，現在多認為是月，詳細可以看
這篇
載入新的回覆
因為最近在看簡體字/繁體字的教學差異。
突然就想到他們「開關」沒有了門部是怎麼歸部首的。然後查一查就查到這個。
不是吼就真的兩橫還是兩撇差很多好嗎這就是千跟干的差別吼
等一下，說好的維護中華文化根基的是誰
知道字源不好嗎不然像他們的開關我都不知道跟門有什麼關係了
https://kknews.cc/...
我上次看有人說那是王字邊，我還在疑惑老師不是都教玉
上次同學堅持說我寫錯
只好很無奈地說書寫體和印刷體會有不同但這樣不算錯字
但同學一臉不相信...
不知道有沒有更有說服力的說法
文盲可能在他們眼裡兩個是一樣的
好啦我要承認如果手寫字的話，日跟曰如果不寫在一起跟看前後文單獨寫出來，他不說我也不會知道他是要寫日還是要寫曰啦
雖然我個人覺得那個篆體的肉跟月根本就是一根彎彎的草/一個網球拍的差別BUT好ㄅ我們就要用善良的眼神看秦漢的人是說我記得我國小小一二還有查字典比賽，不認識字或不清楚發音的時候通常都用部首或筆畫去查
每次看到他們一方面極力合理化自己在文化上的「隨便」，一方面又一直以「五千年歷史」為榮四處嚷——就覺得我得拿出一點憐憫出來
這個我
教育部重編國語辭典修訂本
教育部重編國語辭典修訂本
查得到「說」，但查不到「説」
教育部國語辭典簡編本
教育部國語辭典簡編本
查得到「說」，但查不到「説」
教育部異體字字典
https://dict.variants.moe.edu.tw/...
「說」為正體字，「説」是一種異體字
截圖裡面的說法搞得好像台灣的字做出這些區別都是多餘的一樣
小時候學寫字時，老師也是強調「肉」字部不能寫成「月」字的！我所知的寫法是「月」下面的一橫寫成一撇。
香港中文大學的粵字網站也是用兩撇的！
中国人自己中文不好少在那邊把香港拖下水好嗎！
因為學校教簡體，我看了那麼多年繁體書，還以為只是印刷字的差別？結果胖的部首居然不是月？(震驚
奇怪的知識增加了
這大概就像胖是肉多不是天上那顆月亮很胖？幫補充港家的小學字詞表，真的寫月的話要罰抄
太久沒寫字了我基本上還真的是不分了XD這邊小學時沒有強調一定要寫成點提，寫成月也會接受
那時對異體字也會比較寬容，例如圖字中間的點橫寫成橫撇也行
香港也是近十多年才對這些抓得比較緊
然後阝的問題，根據現代漢語詞典（第五版），簡化字變成了4個部首（邑、阜、阝（左）、阝（右））
肉部的變形部首跟月部合併，再按部件位置分成兩個部首，肉部本身也有保留，但只剩下帶「肉」部件的字（EG. 肉、胬等等）
基本上把有變形部首的都分拆了宋本廣韻，沒有胖，姑且用肥頂一下
兩邊都是寫作兩橫而不是點提
形象是手 跟土有什麼關係啦
楷書裡面的寸字邊在古早時代很多都有手的意味
不知部首也不意外…
但我比較意外他們還是會去重視這一塊
之前在網路上看到的圖，以前的刻本裡的字形中，月跟⺼內部都是作兩橫，只是月的兩橫沒有到底，肉的則有