零式
@cywangtw1990
說
Tue, May 4, 2021 3:18 AM
Tue, May 4, 2021 3:19 AM
40
21
新聞
台漫平台如何走向國際市場？ 丁曉菁：AI Can help
我知道樂天真的有出這個東西
但是記者你的擷圖.....
https://images.plurk.com/6zFtECWjo4i2teG9Af3ToO.jpg
原作者 表示：
冬瓜🥒
@aa1052v
Tue, May 4, 2021 3:21 AM
工人智慧XD
零式
@cywangtw1990
說
Tue, May 4, 2021 3:22 AM
哪間媒體：digitimes
誰的媒體：黃欽勇
誰寫的報導：毛履兆
誰給的新聞：丁曉菁表示，過去在參加國際性內容推廣展覽會的過程中，發現日本電子書廠商已經有在運用AI翻譯的功能，自動將線上漫畫文字翻譯成不同語言版本，向海外讀者提供線上漫畫閱讀的服務。顯見AI語言翻譯技術，是能夠協助台灣漫畫產業打開國際閱讀市場的工具。
何時的新聞：2021年5月4日
哪裡的新聞：我猜台北市吧
波波奇
@poki543
Tue, May 4, 2021 3:22 AM
偷渡同性戀讀物，逼逼
零式
@cywangtw1990
說
Tue, May 4, 2021 3:22 AM
慣性補個媒體標籤
清水@小梅屋第二集發售
@shimizuseiichi
說
Tue, May 4, 2021 3:23 AM
功課做好真難.jpg
零式
@cywangtw1990
說
Tue, May 4, 2021 3:23 AM
日本漫畫也能用AI翻譯，「Manga100% Engine」在KOBO平台推出用翻譯引擎製作的日漫
然後那種翻譯是真的有在做沒錯啦
零式
@cywangtw1990
說
Tue, May 4, 2021 3:24 AM
但是這個記者的選圖，我只好繼續笑死
圈叉還想再睡一下
@ox123xo
Tue, May 4, 2021 3:24 AM
Tue, May 4, 2021 3:25 AM
等等 人家本來就叫Ai嗎ww
記者不要混淆人啊wwww
最近覺得男生的屁股也蠻翹的
@m3jp6cl4
Tue, May 4, 2021 3:25 AM
原來是AI而不是AI
零式
@cywangtw1990
說
Tue, May 4, 2021 3:28 AM
最近覺得男生的屁股也蠻翹的 : 圈叉還想再睡一下 :
https://images.plurk.com/1Y3LwePnCpo8NrMBwTw3z0.png
這個好了
清水@小梅屋第二集發售
@shimizuseiichi
說
Tue, May 4, 2021 3:31 AM
Kizuna AI
芭絲光年✈
@wushow0903
Tue, May 4, 2021 4:17 AM
乾，記者好好笑
爆裂§亞果JJ教教徒
@jiawzon
Tue, May 4, 2021 4:42 AM
這樣就可以當記者喔.jpg
沙漠之櫻
@fullfull99990000
Tue, May 4, 2021 4:59 AM
搞錯的話SNS民會轉貼這篇增加流量，很多記者其實覺得蠻划算的吧（應該也有故意的），還能再出一篇道歉文充扣達。我覺得很多軍事新聞就是這樣吸引軍宅來挑錯。
最近覺得男生的屁股也蠻翹的
@m3jp6cl4
Tue, May 4, 2021 5:44 AM
聽起來記者不查證跟遊戲不測試一樣了
零式
@cywangtw1990
說
Tue, May 4, 2021 6:03 AM
https://images.plurk.com/5aBSQhKFVehjqAVS47em6y.jpg
記者出來道歉了
404資料Be Found
@at404DataBeFound
說
Tue, May 4, 2021 8:39 AM
雖然其實這篇問題出在媒體身上，但是叮咚自己在火線上只會坦下大部分的炮火了
不過說認真的AI翻譯這件事情又是另外一個大問題了
零式
@cywangtw1990
說
Tue, May 4, 2021 8:42 AM
咦 沒注意到用錯帳號回文 算了wwww
Ai 欸埃-人間です
@Aiyon
說
Tue, May 4, 2021 12:19 PM
看到通知的時候配圖已經換了真可惜沒有親眼見證到XDDDDD
零式
@cywangtw1990
說
Tue, May 4, 2021 12:30 PM
Ai 欸埃-人間です : 恭喜你自動升級了
載入新的回覆