SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 3, 2021 4:57 AM
302
36
來吃飯配CL
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 4:58 AM
今天前面只聽到小野塚說他在公司偷偷找了一間沒人的房間開CL還一直擔心被發現wwwww我就拔掉耳機專心上班ㄌ(
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 4:59 AM
（M田路過）
小野塚：哇啊啊啊啊啊被發現了啊啊啊 ←浮誇
町田：大家好我是町田

窩就問誰不知道你是町田
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 4:59 AM
小野塚：（立刻起來橋椅子讓位給町田）
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:05 AM
小野塚：我剛剛其實一直在小聲直播因為怕吵到隔壁 很怕被發現 然後町田君就來了
町田：所以結束了？
小野塚：本次直播要迎向尾聲了
町田：隔壁應該還在繼續 沒關係啦 被唸了道歉就好
小野塚：那我個人的故事就到這邊完結 接下來是普通直播

等等再回頭聽你剛編了什麼故事wwww
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:06 AM
聲優挑戰wwwwD桑跟G桑會生氣喔wwww
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:07 AM
其實我覺得町田的襯衫蠻好看的耶 喜（喜襯衫
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:11 AM
小野塚：啊可是因為町田君是跟我一起直播 不是聯播 這樣不會跳通知吧 所以町田君的飯可能都還不知道
町田：沒關係 就當作遊戲(?
小野塚：遊戲嗎 找找看町田在哪裡的遊戲
町田：町田を探せ

居然是町田自己起頭說當作遊戲 我聽錯了ㄇ
他還跟著小野塚的ノリ繼續
他哭🌟
@dnaTAKU
Mon, May 3, 2021 5:11 AM
他也很會講幹話啊wwwwwwwww
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, May 3, 2021 5:13 AM
町田加入劇團成員的直播感覺放鬆很多🤣
空空的 Ting
@HH619
Mon, May 3, 2021 5:15 AM
好想看他們玩遊戲！
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:16 AM
小野塚：之前櫻桃魔法的活動 最近那個 我那天明明有空可是沒人找我去當主持人...主持人是誰?
町田：是一位主播
小野塚：原來是請一般的主播阿 我以為會有那個ㄟ 朋友錄好的影片信 像是"町田啓太或赤楚衛二令人意外的一面" 電視節目不是常有嗎 來自朋友的驚喜影片信 我本來以為會有這種環節的說
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:25 AM
町田：驚喜的話 不就我跟赤楚都要假裝不知道嗎
小野塚：是沒錯 但電視上播出就這樣嘛 大家背地裡講好然後假裝很驚喜這樣
町田：賣鬧啦 你講了很不得了的事耶 說什麼電視播出就這樣 我才不想看這樣的電視啦討厭
小野塚：這樣大家不也會比較開心嗎
他哭🌟
@dnaTAKU
Mon, May 3, 2021 5:26 AM
Mon, May 3, 2021 6:06 AM
我才不想看這樣的電視啦討厭

翻成討厭咩咩系度又更高一階了wwwwwww（笑爛）
還有我覺得やめなさい或嫌だ都好像媽媽會講的話
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:28 AM
町田：我有跟經紀人說阿 讓你當主持人的事
小野塚：所以是正式被拒絕了嗎
町田：但可能沒讓主辦方知道
小野塚：所以是停在經紀人那邊了嗎
町田：下次有什麼的話就拜託你了
小野塚：一定要的
町田：如果你來的話我們會很開心
小野塚：真假

我們
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:28 AM
我484聽錯了(聽了五次)
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:30 AM
小野塚：講得好像我有演櫻桃魔法一樣 但我其實沒演啊 連1mm都沒演
町田：對耶這是個問題
↑
終於發現了嗎
はるか@海が青い
@ti03291017
Mon, May 3, 2021 5:31 AM
那個町田先生？？？？？？
您知道您自己在說什麼嗎？
他哭🌟
@dnaTAKU
Mon, May 3, 2021 5:35 AM
應該是沒有聽錯啦
それ、正式に断られたんじゃないですか
只是我覺得他這邊的語境比較像是"那樣不就是我被正式拒絕了的意思嗎？"

經紀人一定又覺得他們只是在練蕭威wwwwwwwwwwwwwwwww
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:36 AM
Mon, May 3, 2021 5:40 AM
小野塚：你們兩個也是同個時間來看我的舞台劇
町田：（還在想前面的問題wwwwwwwwwwww）但還是可以吧？正因為你沒演所以可以客觀的發言
小野塚：恩我也懂觀眾的心情
町田：我們根本有一起看櫻桃魔法OA吧
小野塚：剛好回去的時候一起www
町田：在車子裡看的
小野塚：我有把影片發給安達君
町田：下次有需要我會去提議讓你當主持人的
町田：ㄟ但你不准給我拒絕喔
小野塚：不會啦
町田：說我有點不方便這樣 你就會這樣說阿!! 說"有點~~~(不方便)" 你敢說你不會這樣講嗎? (言いそうじゃんちょっと、言わない？) ↑ 好派好好笑XDDDDDDDDDDDD
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:37 AM
「断わんないでよ逆に」
這裡好好笑XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
他哭🌟
@dnaTAKU
Mon, May 3, 2021 5:42 AM
Mon, May 3, 2021 5:43 AM
安達君に送りました、動画を
なんでそんなツンデレそうな人になっちゃうwwwwwwww

小野塚真的腦筋轉很快耶講話超好笑(rofl)(rofl)(rofl)
他哭🌟
@dnaTAKU
Mon, May 3, 2021 5:46 AM
Mon, May 3, 2021 5:46 AM
おのちゃに特に当たりが強い町田啓太 大好きｗｗｗ
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:48 AM
小野塚：沒有啦是我真的很想去
町田：真的嗎
小野塚：難得是共通朋友 感情也蠻好
町田：對耶 真好 (真好??
小野塚：我超想主持的
小野塚：所以是DVD的活動對吧
町田：對...你也太清楚了吧
小野塚：聽說DVD賣超好!!
町田：連工作人員都很驚訝居然賣得這麼好
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:49 AM
蛤 小野塚的舞台有拍但不確定會不會發DVD/BD QQQQ 好想看 沒有的話真的もったいないQQQQQQ
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:51 AM
兩個人都不敢看自己舞台的DVD XDDDDDDDDDDDDD
勇鐘町田不敢看，小野塚看了一點點覺得自己的樣子很害羞XDDDDDDDDDDDDDDDDDD
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:53 AM
町田：昨天我有看大河直播 一邊看一邊想說自己的預告到底會不會出現 後來出現的時候就有點嗨
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:53 AM
好可愛XDDDDDDDDDDDDDDDD
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:54 AM
小野塚還沒演過NHK的作品 超想演(我也想看QQQQ)
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:56 AM
SWAY去NHK的試鏡填資料的時候最喜歡的電影寫了玩命關頭啦XDDDDDDDDDDDDD 好強XDDDDDDDDDD
SO🎃哩機摟
@piyodayo
說
Mon, May 3, 2021 5:57 AM
恆 午休要結束了QQ 下班再看QQ
他哭🌟
@dnaTAKU
Mon, May 3, 2021 6:02 AM
SWAY也是個超做自己的人啊(rofl)
我真的超喜歡最後面的エリア5弄り崩しwwwwww
你累的時候可以開最後幾秒出來笑wwwwwwwwwwwwww
他哭🌟
@dnaTAKU
Mon, May 3, 2021 6:07 AM
突然意會到你的懷疑自己聽錯是指"俺ら"

他就是說俺ら！！！！！！！！！！！！
俺ら！！！！！！！！！！！！
forgetit🍒チェリ家
@forgetit
Mon, May 3, 2021 6:14 AM
俺ら這句也蕊了5-6遍
聽到這句突然理解為何町田今天會跑進來小野塚的直播
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 3, 2021 6:25 AM
他哭🌟 : 就是辣個俺らwww聽好多次怕聽錯wwwwww
端名(ﾟ∀ﾟ)—。R子
@ectomorph
Mon, May 3, 2021 6:26 AM
俺ら整整講了兩次！兩次！
假裝不知道那邊也是講俺ら！
里Lemu(アサト)
@aleoth
Mon, May 3, 2021 6:33 AM
俺ら!!
anne
@evanwood
Mon, May 3, 2021 6:45 AM
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 3, 2021 6:52 AM
他哭🌟 : 我才不想看這樣的電視啦討厭
↑翻太咩咩系了嗎 可是嫌だそんなテレビ見たくない多了那個嫌だ真的就很...很....單「やだそんなテレビ」或是「そんなテレビ見たくない」就還好，全放一起就咩咩系 （
我好多細節沒聽到晚上來重聽 &好喜歡對小野塚不留情的M田 好讚
はるか@海が青い : 他應該很順口了
雪紋。＿。\~/
@snownow
Mon, May 3, 2021 6:57 AM
町田一加入小野塚一整個變超乖耶XDD 他前面都在假鬼假怪XDDD
francesp
@francesp
Mon, May 3, 2021 8:41 AM
還有人直播超過一分鐘都不吭聲的
他哭🌟
@dnaTAKU
Mon, May 3, 2021 8:51 AM
Mon, May 3, 2021 9:04 AM
沒關係如果是我翻我大概也會翻成
討厭啦人家我才不想看那種電視～
這種講話調調真的太wwwww
難不成黑澤的黑羊是咩咩系的咩 （說人話）
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Mon, May 3, 2021 10:36 AM
forgetit🍒チェリ家 : 想說把俺は聽成俺らは會差很多有點緊張www雖然這邊說我們也很正常，但那個有點擅自幫人家發言的感覺吼～
端名(ﾟ∀ﾟ)—。R子 : 原來兩次！
里Lemu(アサト) : anne : 不是そと是うち的人
雪紋。＿。\~/ : 可惡 想來看他假鬼假怪（加班中）
francesp : 他常常醬子辣～
他哭🌟 : 黑咩的咩
Haru
@tfapplebear
Wed, May 5, 2021 10:53 PM
感謝SO的翻譯和整理!!!!還沒看回放但看著這篇就整個笑到不行好開心

小野塚超級想當主持人的連企劃都幫他們想好了到底是wwww下次活動(?請一定要找他好嗎!!!!想看三人一起聊天～

『我才不想看這樣的電視啦討厭』←為什麼這個町田那麼可愛XDDD

最後SWAY的NHK玩命關頭是怎樣wwww好SWAY(?好厲害
SO🎃哩機摟
@piyodayo
Fri, May 7, 2021 2:50 AM
Haru : 我自己說要補也還沒補完ww好喜歡遇到町田就變乖的小野塚&少見會回擊的町田 好快樂
雖然這三人應該很難同框（上次INTERVIEW真的沒有合照嗎嗚嗚）但我的夢想就是小野塚在町田面前叫赤楚こいつ 然後町田當機 或是小野塚&赤楚狂聊電動把町田曬在旁邊 （扭曲ㄉ粉絲←

他那句話真的很....嬌嗔的感覺（超譯了）SWAY真的也超級做自己好讚wwwwwwwwww
載入新的回覆