韓版與日版各看兩集
感想是
有點難分得出哪個比較好
但蠻多經典畫面感覺韓版演員表現得比較好
像是在媒體面前對著兇手說話
韓版是有點像當時死筆的L那樣,很帥氣地想讓犯人心虛
日版這一塊台詞就比較弱
沒有說出你過去十五年來可能日子過得很好但你現在玩完了這句
然後韓版在營造緊張氛圍的音樂明顯厲害許多
日版我覺得因為時間較少
不像韓版有多餘的地方,例如對講機沒有電池這一段韓版就多了很多鏡頭,還要拿回警局'讓同事研究發現.日版主角一下子就發現 不過其實韓版在緊張氛圍製造的比較好這一點來說就算日版比較緊湊,其實在觀看的感覺會覺得兩個時間過得差不多 然後第一個案件,日版犯人演技明顯好太多..這點大概是日版目前完勝的地方 還有就是我是先看韓版,所以看日版少了驚奇感...

第二個案件我反過來先看日本版再看韓版,以安排的故事量來說,韓版質量較高,有些設計是比日版好的
例如光是韓版設定成是第二男主角喜歡的人死去和日版設定成是有好感的小妹妹,那質量就差很多.不過我不曉得是不是因為臉的關係,我比較喜歡日版第二男主角的演技....就是覺得那感覺才對...不過也多少因為韓版多了一些橋段,例如去找男主角亂找人那邊我覺得蠻反感的就是.好吧其實這段不影響,應該還是覺得韓版的第二男主角應該要有成熟男人味但我只感覺得到AV男優且是土狼那類的味道(喂)
不過整個案件來說我其實兩個都不太喜歡
日版還合理一點(關鍵道具的設計用成刺針較有血在上面是比較合理,電擊槍感覺好像不太行留下血跡啊)
主要是都是靠臆測而不是靠證劇啊,冏....沒證劇就想抓人真的是我不太喜歡的設計...

第三個案件先看韓版再看日版
感覺得出來經費韓國應該比較多
因為大橋崩塌這種CG等級日劇是不太可能有的,就算有也很多CG明顯做得不好,不過韓國聽說這點本來就是比較強,所以說經費也難講,可能能力也有關.
日本真人的CG常常就是給人沒有世界級的感覺.
這個案件的戲碼前面剛講的大橋崩塌的質感韓國做得明顯比日版好很多,像是女兒在哭的還有最後一面的表現,那種父親的絕望感與不甘心感明顯高出很多,韓版女兒在最後還抽動的一下是有讓人感覺好像有希望,但馬上就破滅了
雖說日版這一塊感覺較弱
但父女與第二男主角的互動我明顯是比較喜歡日版的,台詞有一點像,但日版歡樂許多也讓我覺得自然許多.這種自然比較有讓我覺得有日常感的感覺

不過第三個案件老實說我覺得父親後來殺的對象很牽強,我是看得蠻吐血的
都能找資料找到別人家了,要報仇怎是找被害者,不是找造成那意外的任何人...
雖然韓版是稍微合理一點,因為父親在現場有聽到一些對話,但那些對話又不是設計得是要害死他女兒,應該是要往這發展這樣報仇才合理,不然韓版真正該報仇的應該是橋樑建設的負責人,日版就比較難了...

不知道是不是因為韓版還有九集,日版只剩三集,所以日版一下跳到可能核心的部分
雖然不清楚韓版與日版下個案件是啥的狀況下,相較之下日版比較讓我想繼續看下去
主要原因是因為韓版很刻意營造成警察頭很糟糕
同樣是女主角死後要回收桌子的橋段,韓版就是刻意很機掰,日版明顯可以看出那頭是有情感的.我主要是這個原因才想看下去..不然我是覺得像是兩邊都有的主角只是想說案件可能的其他發展,就要揍他真的是很莫名其妙....雖然明顯是想表現出警察陰暗面啦,但就是表現得太刻意讓我覺得很不自然...

然後真的覺得女主角日版真的有種說不上來的存在感很低,大概是臉部演技太死版
而韓版因為故事較長,所以會有一小段她的日常,韓版女主角的臉部變化也明顯較多.
且她的樣子真的是要演年輕或演老的都ok
不過其實我比較喜歡日版的樣子只是不太懂為啥她要那樣演,記得那演員應該也能演技好像也不差..

目前韓版看到12,日版看到8,本來因為覺得日版比較想看下去想先看日版
但想想這幾天放假,感覺有機會邊看邊吃東西
加上日版有電影版,感覺應該比較有享受感
所以就決定先看韓版
不能說韓版差
畢竟韓版故事較多,但就是我不太喜歡韓版的一些細節,比如第二男主角一直罵人還能討到女主角好感真的很吐血,這只能說或許民族文化上的不同
日版明顯好太多,雖然一樣一開始有說女主角那樣不能當刑警,但在教的過程以及得知她當組長時的語氣和感覺日版完勝韓版啊...

就是那種師父帶出弟子的那種喜悅感,還有教人的過程中不是用辱罵的方式...韓版那樣動不動就酸言酸語真的讓我看不太下去...
更別提推理方式全都是用推測....然後一面倒得搞得好像警察都是爛人只有主角是好人一樣是我最不喜歡的設計...只能說這部用到黑洞頻率的梗真的是少見且確實這梗要結合的好有難度,就這一塊來說,信號不算差,不然也不會被視為神作了

把韓版看完了
老實說因為大概知道後面發展
雖然還沒看日版日版只有三集恐怕是很難把故事講好了
韓版後面有太多的情感描述
在最後是會爆發出來的
日版缺點就在於女主角與第二男主角的情感戲其實算弱
韓版我雖然有些細節看不下去
但忽略那些其實還是不差的
至少可以看出女主角能這樣堅持下去的情感設計是可以感動到人的
那些在日版都沒有表演出來
而第二男主角我覺得鳥歸鳥,但那種面對絕望仍堅持下去的演技還是很不錯的就是

日版這一點恐怕很難在接下來三集演好
電影版似乎是改編紅洞篇而不是日劇的後續的可能?,那感覺可能很難靠那說得更好
因為這故事韓版最後五集描寫得不只我剛講的
還有男主角與第二男主角之間的關係描述
那段其實加分非常大...畢竟在這之前都覺得他們是完全無關的人
沒想到第二男主角曾經照顧了主角一段時間
這些量在韓版是六小時
日版想用48X3大約兩小時半講完我覺得一定會省略一些,但我覺得那些不管哪個省略都會讓整部戲失分不少...
所以感覺日版評價不高也是這個可能的原因

結果原來不是電影版
是SP,電影版今年才要上
且是原創劇情
就目前看來我本來想說日版的少了一些關鍵,例如第二男主角他老爸有幫兒子逃亡
日劇看完時想說這一塊沒說鐵定敗筆
結果竟然是未完待續= ="
以為是電影版的SP最後也是未完待續
我就是以為已經結束了
但看到最後整個有被訝異到說了聲幹....
不過其實不是說很爛的幹
是以為無論如何都要將第二男主角賜死的設定,或著說我前面以為就要迎接happy ending了 竟然突然急轉彎的那種幹= ="

日劇後面的劇情其實和韓版差不多
真要評價的話我覺得如我所以就是有少東西所以有可惜的地方
關鍵的第二男主角有照顧過男主角這一點
有講到,所以可惜的就是女主角與第二男主角的情感戲,.只能說韓版女主腳戲份比日版多太多
所以多少會有一種覺得日版女主角沒演好的感覺
那個等了快二十年的台詞韓日版相比
不能說日版差
但就是韓版太多回憶了
所以這一段是個大爆發

但日版連sp這樣下來看
感覺更期待電影版了
台灣不知道會不會上
這讓我想起當年的SP特勤型男
也是這樣搞,這部也是讓痞子英雄想搞一樣的一部戲
就是日劇搞未完待續想在電影版講完
只是痞子英雄最後沒辦法湊齊人而已
SP的話我其實是蠻失望的就是
電影版還給我分上下兩集
重點是日劇離電影版超久的= ="2008年日劇拍完,2010年上上集,2011年上下集
我都有去電影院看 其實對劇情是蠻失望的就是 雖然忘了原因 但其實日劇我本來就失望 只是單純好奇為啥他可以這樣搞當研究而已

シグナル 長期未解決事件捜査班 - Wikipedia
信號的話則是2018年播完
2021年放sp和電影版

突然想到韓劇比日劇好的地方在於角色多一點,所以有些角色雖然描述不多
但因為一直出現且有屬於他們的存在感
例如第二男主角的好朋友和一些常出現的同事
以及主角他們那一班的兩個重要伙伴就比日版搶眼許多
也比較沒有他們是跑龍套的感覺
日劇的話那兩位就還行
但剛講的第二男主角那時代的同事就真的不項韓劇那樣有存在感

不過真要說也是有點龍套,因為像第二男主角的好朋友其實著墨不多,因此他收賄給人的訝異感倒沒有戲中的有感

日版到底好不好看感覺真的要看電影版怎麼演了
至少目前我是期待的

喔對,韓版有個地方我一直覺得很怪
以為日版會改編
就是之前過去會改變通常都是在一通電話之後
但主角沒死並不是在通過電話後把過去改變了才導致他沒死
應該要這樣設定的
但韓版日版都沒這樣演
都是莫名其妙就改變了主角的命運

因為如果照正常他們的設定來看
應該在女主角和第二男主角通話完後未來就改變了
這一點可能就是導致第二男主角沒死的原因
可是男主角沒死這一點就真的很怪
因為他死前的對獎機通話...好吧
也不能說沒有
只是那通話是過去的他和已經改變歷史的第二男主角通的話
但劇中都沒有演出到底為什麼這樣子就改變歷史了
因為他們的對話和一開始沒太大差異
也不是會影響男主角不死的關鍵對話
不像第二男主角和女主角通話那樣

喔對
反派的演技與設計確實韓版的比較好
雖然我不太喜歡這種反派到底的設計
就是一臉就是壞蛋的演出
不過也因為這樣
那個反派在韓版的戲份就超重
導致最後一集和第一集有重疊的畫面來看就可以看出為什麼第一集第二男主角和他的互動會那樣
重看一次會覺得更有趣

日版的話因為第一個案件的時間點與韓版不同
所以無法這樣看
我想應該是故意的
因為若要照韓版的設計的話
第二男主角與反派的互動就得多花點心思
日版還沒有一臉對反派不屑的臉出現
但韓版其實就有一點了
不過最關鍵的就是反派對第二男主角提到要調查你自己查這一塊
和最後一集乎應為什麼會這樣講

看完了
對結局有一點小失望
雖然中間事件也覺得普普
蠻太多感動或覺得更有趣的梗的點
我本來想說
日本版大概就是要演出韓版沒演的
最後他們一起合作並且最終終於見到面的戲碼
雖然也算是有見到面啦Orz..
但多少還是有
最後那樣安排有兩個點很奇怪
一是你們這十年間就沒有再聯絡唷 二是靠北不要一樣搞懸念啊...除非你們打算拍第二集Orz..不曉得是不是要遵重韓版沒講明交待的情節所以故意這樣搞= ="...

雖然我在看女主角再接到主角電話有老樣子
但還是多少覺得他們兩個的情感面要是能再多描述一點
又或者這次接電話的都是女主角會更好
就像是太太請小心輕放在日劇都是太太角度
電影變丈夫角度
這樣稍微換點戲碼也好
後面明明女主角和...剛應該要把男主角稱為第二男主角
總之女主角和三枝再和第二男主角接電話時竟然讓三枝主動接....
靠北勒
一般來說應該是要給女主角聽啊Orz...
有點可惜啦 畢竟我是覺得日本版有想要獨創的野心其實也不錯 但就是沒有掌握好