翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 1:57 PM
Thu, Apr 29, 2021 2:05 PM
46
9
アンノウン・マザーグース/wowaka (covered by ハッピートリガー)
【雑談】ハピトリ三周年をみんなで祝います。【にじさんじ/家長むぎ】
麥麥的快樂板機3周年突發配信，主要是講歌曲收錄的幕後
簡單的repo內容下收
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 1:58 PM
@tomarrow - ？？？？？？ 等等該不會歌企劃？！快樂扳機的？？？？？？
事發紀錄
@tomarrow - 被ガク的時間告知推給炸到
同步感想
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 1:58 PM
【にじさんじ人力】アンノウン・マザーグース【ハッピートリガー】
聖地
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 1:58 PM
+++++++
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:02 PM
因為事發突然，其實麥麥也覺得大家不會出現
麥麥「不曉得下次快樂板機的連動會是什麼時候，想說有機會就來合作一次吧，沒想到已經隔了437天了」
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:02 PM
麥麥真的很會去算天數耶，上次咎人的136天久違的聯動她也有去算
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:03 PM
＼おめでとう！ありがとう！／
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:04 PM
Thu, Apr 29, 2021 2:05 PM
麥麥的配信有展示動畫裡面使用到的圖，感興趣的人務必一看喔
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:08 PM
說想唱這首歌的發起人是莉莉
然後因為麥麥和刀也兩人看過這首歌的人力翻唱版，搭配上莉莉的提議，想說快樂板機現在也沒出過歌動畫，就來收錄吧！這樣
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:09 PM
這首歌真的很難翻唱，麥麥和莉莉兩人錄了差不多有400軌
就算-2 key了，要配合發聲還是非常困難
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:10 PM
Thu, Apr 29, 2021 2:11 PM
負責做動畫的是麥麥，作業時間約20小時
(音軌調整+動畫編輯)
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:11 PM
動畫內使用的圖則是另外委託土食さん繪製
土食 on Twitter
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:14 PM
Thu, Apr 29, 2021 2:15 PM
第一次莉莉敲discord的時候麥麥沒有接上線
因為快樂板機的大家性格都很自由，就算沒有接上線也無所謂，反正大家之後應該也會來看麥麥的這個紀錄檔，所以沒關係就繼續往下講
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:15 PM
Thu, Apr 29, 2021 2:18 PM
莉莉電凸登場
因為太突然了，莉莉一打進來就先訓麥麥說要開就早點說，還有ガク10點(日本時間)有配信，不曉得會不會打進來
之後麥麥補丟了訊息在discord群說有誰在
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:19 PM
Thu, Apr 29, 2021 2:21 PM
莉莉回想翻唱的經過，也覺得這首歌的音真的太~~~高了，很難唱
另外就是曲調很快，歌詞的間距很短
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:23 PM
麥麥「昨天才突然告知，我想大家都嚇一大跳了吧」
莉莉「對啊」
宅宅就是被你們這麼輕率的舉動給殺死的啊
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:23 PM
麥麥「我們這邊也嚇了一跳喔！大家的反應比想像中的還要熱烈」
莉莉「這倒沒錯」
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:26 PM
Thu, Apr 29, 2021 2:27 PM
莉莉「不過我個人意外的倒是回覆的反應」
麥麥「怎麼說？」
莉莉「原本想說應該是"太好啦！！"之類的感覺，怎麼大家都是"嗚~
"的反應www」
沒想到會變成傷害大家的爆擊，害得莉莉有點愧疚www
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:29 PM
第一次聽到人力的時候，麥麥有在快樂板機的群組裡面感動的大力推薦過這首歌，大家聽了之後也覺得很棒
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:33 PM
之後再討論說來做歌企劃，正在煩惱選曲的時候，莉莉就提議「要不然選アンノウン・マザーグース如何？」
但提議的時候莉莉並沒有意識到人力翻唱之類的，只是單純的做了這樣的選曲
第一個聯想到人力翻唱的是刀也，既然如此要翻唱的話就想直接引用本來人力的歌詞分段
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:34 PM
這種逆輸入感本來是有點擔心大家不能接受，不過看大家反應都很熱烈就安心下來了
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:36 PM
決定之後麥麥的動作很快，馬上就去和人力動畫的原作者(本家)聯絡，問是否能引用歌詞分段的設定、還有動畫的圖片設定是否也能借用本來的感覺去製作
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:37 PM
莉莉「麥麥除了和原作者聯絡之外，設定的委託和動畫製作都是她一手包辦，可以說是最大的功臣者吧」
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:39 PM
Thu, Apr 29, 2021 2:47 PM
個人歌唱部分截止
麥麥、莉莉是一起收錄完成的在月中提出，ガク稍微遲了一個星期不過是第一個交、最晚交出來的是刀也(月末)
莉莉「嘛，這算是在預料範圍內啦」
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:40 PM
其實之前花咲、アキくん都有說過，刀也對歌曲收錄非常的講究
大概是一直抓不到自己滿意的部分，才會這麼晚交，也因為如此莉莉才會說是預料範圍內吧
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:42 PM
因為晚交的關係，所以莉莉一直在施壓要刀也快點交
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:45 PM
但是之後莉莉暴露是刀也一直沒時間去弄才會這麼晚交
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:47 PM
Thu, Apr 29, 2021 2:56 PM
關於刀也的白立領制服的由來
這邊是刻意和人力做不同區分的
由來是二創誕生的「天持(天之聲劍持)」，本來是大家共有的一個創作概念，沒有實體形象(比較常出現的設定是單純戴面罩的感覺？)
雖然是引用了二創的概念，但如果公式(V本人)直接使用了這個同人的概念也不好，在大家討論過後，麥麥便提議說「要不然改成立領制服的形象如何？」最後就是這個白領制服的由來
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:56 PM
順帶一提刀也國中時期的制服是立領制服沒錯
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:58 PM
莉莉有了這層的考量，提議之後由麥麥給了這樣的建議
刀也這個當事人倒是沒有想太多，果然你被二創荼毒太深了
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 2:59 PM
然後搭配刀也白領制服的變化，麥麥的部分也變更成新展示的高中制服
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:12 PM
關於概要欄的二三事
概要欄的內文是莉莉寫的，之後她委託刀也先預設待機所&設定標題
不過後來莉莉發現自己忘記把Title文給他，加上過了12點動畫網址都還沒有出現，聯絡刀也之後得到了「できできできる」(でびでび・でびる的名字梗)回覆，莉莉一邊想說這個人又在亂搞了，一邊叮嚀他趕快下標題好公開網址
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:18 PM
Fri, Apr 30, 2021 4:55 AM
麥麥也在催刀也趕快做，刀也回了「交給我」之後寫了一個像是2ch討論串標題的東西，因為太亂搞了結果另外3人完全沒給任何一點反應wwwww
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:23 PM
然後這個亂搞的TITLE回覆就這樣被放置了30分鐘，等到剛好離席回來的莉莉補上「要不就這個(現在的動畫標題)吧？」
講完之後不到1分鐘待機所就出現了
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:26 PM
Thu, Apr 29, 2021 3:26 PM
麥麥「大概是大家都沒反應想說要被罵了才馬上放出來wwww」
莉莉「30分鐘喔！30分鐘一個回覆都沒有wwww」
麥麥「真的很可憐www在那之前大家明明都還很熱烈地在討論，結果之後突然一聲不響什麼反應都沒有wwww」
連ガク都放置不管的超級冷場狀態
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:27 PM
但那個title真的太靠背了，會被無視我想也是正常反應啦
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:28 PM
Thu, Apr 29, 2021 3:28 PM
莉莉「什麼內容都回的ガク，連那個內容都不回覆了，真的是齁...」
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:30 PM
Thu, Apr 29, 2021 3:31 PM
未來快樂板機的企劃
莉莉「未來想做的企劃...？大概就3D了吧？」
拜託了彩虹社！！求你了彩虹社！！就差ガク的3D了！！拜託拜託！！
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:33 PM
會選在刀也的頻道上傳歌曲，是有由他開始打頭陣的意義在，希望快樂板機之後還可以繼續下去
...換句話說就是未來如果還有合作動畫，會輪流在另外3人的頻道上傳的意思囉？
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:33 PM
Fri, Apr 30, 2021 5:52 AM
如果有3D企劃的話，希望能和莉莉組體操的麥麥
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:35 PM
其實在3D化的過程，麥麥也有擔心過4個人是不是可以走到全體都3D化的可能
但是在莉莉的3D消息公開之後，麥麥就認為只要一直等下去，4人的共同3D企劃未來是一定可行的
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:37 PM
Thu, Apr 29, 2021 3:37 PM
麥麥說這句話真的很感慨...因為初期的3D企劃到現在的新3D為止，一直都只有他和刀也兩個人而已...
更別提初期只有刀也一個男V在活躍，感慨就更深刻了...
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:39 PM
+++++++
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:43 PM
Thu, Apr 29, 2021 3:44 PM
ガク電凸
貴重的完全off語氣！！
因為稍後日本時間10點有先預告會開配信，還能臨時打進來，麥麥表示很感激
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:45 PM
Thu, Apr 29, 2021 3:46 PM
中間發生約3分鐘的靜音事故
但是可以聽麥麥像是講電話的感覺其實也不錯
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:48 PM
伴隨著爆音回來之後的ガク就是普通的配信用語調了
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:50 PM
雖然麥麥有在discord群送消息，但大概是內容寫得很不明確，ガク以為是單純反省會的內容所以就打進來了，後來才發現原來正在直播
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 3:52 PM
ガク一樣和莉莉想罵麥麥這個突發配信的事，但一想到麥麥是動畫製作的大功臣就又捨不得罵了，完全就是傻哥哥傻爸爸模式全開
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 4:38 PM
Thu, Apr 29, 2021 4:39 PM
麥麥「不過ガっくん的笑聲一直都會讓人嚇一跳呢」
ガク「是要說我壞話嗎？」
麥麥「之前蘿莉配信的時候說了ガっくん的笑聲很可怕之後，ガっくん好像就一直很在意，讓我覺得好可愛啊這樣www」
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 4:41 PM
因為沒有意識到是直播，所以到離開前都還沒辦法切換到直播狀態，ガク就這樣離開了
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 4:42 PM
畢竟是意外，之後麥麥又另外私訊ガク這個直播檔要不要留，ガク說沒問題就放著了
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 4:47 PM
Thu, Apr 29, 2021 4:47 PM
+++++++
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 4:47 PM
2021/04/29 「ハピトリで歌動画を出したよのあれこれ」｜家長むぎ｜note
麥麥配信完之後另外補充的內容，從內容看得出麥麥對自己身為V的感想、對快樂板機的愛情、對聽眾的感覺，是涵蓋著麥麥所有感情的文章，聽完配信之後也務必一讀！
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 4:52 PM
土食 on Twitter
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 5:04 PM
剣持刀也⚔️にじさんじ on Twitter
伏見ガク(21)†にじさんじ所属 on Twitter
刷了TL感想才知道刀也、ガク兩個人的推特內容，是歌詞的開頭和結尾...
卡羅卡羅🍕SCP-458
@scp_458
Thu, Apr 29, 2021 5:52 PM
莉莉發的好像是第二句歌詞?
救命好會喔
翌日™
@tomarrow
Thu, Apr 29, 2021 5:57 PM
asd45172413
:
對！是第二句歌詞，真的齁
翌日™
@tomarrow
Fri, Apr 30, 2021 5:43 AM
ಠ_ಠ - #にじさんじ #彩虹社 #ハピトリ 想把むぎ的文章分享給大家看看 盡量翻了中文但還是希望可以...
麥麥的note文章有人翻了！一起補在這邊
翌日™
@tomarrow
Mon, May 3, 2021 4:52 AM
+++++++
翌日™
@tomarrow
Mon, May 3, 2021 4:52 AM
Mon, May 3, 2021 4:52 AM
剣持刀也のつけた動画タイトルを全肯定する伏見ガク
本篇1:53:37
今天早上的おはガク剛好有ガク講到歌曲Title的事情，所以就一起放在這邊
翌日™
@tomarrow
Mon, May 3, 2021 4:55 AM
Mon, May 3, 2021 4:55 AM
關於刀也取的那個像2ch一樣的title，ガク不是無視，而是和莉莉一樣
在那個時候沒看到所以沒有回覆
事後看到聽眾投稿的蛋包飯照片，他想到這件事所以來回覆了一下
翌日™
@tomarrow
Mon, May 3, 2021 5:01 AM
Mon, May 3, 2021 5:09 AM
ガク「啊...好像那個劍持刀也...夕陽リリ還有家長むぎ在討論title要怎麼辦這件事，"激エモな"？標題好像是說這樣如何，結果沒有反應這樣」
ガク「"激エモ閱覽注意"
我個人是覺得不錯啊，嗯
。...真的是沒有注意到...要是注意到的話，我應該會說"不錯啊"」
ガク「(指刀也那個亂來的標題名)真的還不錯啊...
不如說這樣更好
」
翌日™
@tomarrow
Mon, May 3, 2021 5:01 AM
全肯定伏見ガク
翌日™
@tomarrow
Mon, May 3, 2021 5:02 AM
就是這樣因為感性相同所以咎人大概一輩子都不可能有辦法吵架吧
翌日™
@tomarrow
Mon, May 3, 2021 5:03 AM
Mon, May 3, 2021 5:03 AM
至於什麼是「エモい」？
總而言之就是包含所有感動、感傷等等強烈情感的一個現在SNS常用的形容詞概括，很難用翻譯表現所以我直接用了日文原詞
參考：
「エモい」の意味は？どう使う？〜心の素敵な揺れを3文字で射止めた言葉。使い方、分かりやすく
翌日™
@tomarrow
Sat, May 15, 2021 6:18 AM
TOUYA, RIRI, GAKU, MUGI [ハッピートリガー] / UNKNOWN MOTHER ...
哇！之前我有在看的某位會做V影片反應的外國聽眾做了這首歌的反應動畫啦！！之前看他在聽排行榜的時候就對ガク的歌聲頗有好評，這次的反應動畫有對4人的歌聲做感想，感興趣的人可以來看看～
載入新的回覆
簡單的repo內容下收
麥麥「不曉得下次快樂板機的連動會是什麼時候，想說有機會就來合作一次吧，沒想到已經隔了437天了」
麥麥真的很會去算天數耶，上次咎人的136天久違的聯動她也有去算然後因為麥麥和刀也兩人看過這首歌的人力翻唱版，搭配上莉莉的提議，想說快樂板機現在也沒出過歌動畫，就來收錄吧！這樣
就算-2 key了，要配合發聲還是非常困難
(音軌調整+動畫編輯)
因為快樂板機的大家性格都很自由，就算沒有接上線也無所謂，反正大家之後應該也會來看麥麥的這個紀錄檔，所以沒關係就繼續往下講
因為太突然了，莉莉一打進來就先訓麥麥說要開就早點說，還有ガク10點(日本時間)有配信，不曉得會不會打進來
之後麥麥補丟了訊息在discord群說有誰在
另外就是曲調很快，歌詞的間距很短
莉莉「對啊」
宅宅就是被你們這麼輕率的舉動給殺死的啊
莉莉「這倒沒錯」
麥麥「怎麼說？」
莉莉「原本想說應該是"太好啦！！"之類的感覺，怎麼大家都是"嗚~
沒想到會變成傷害大家的爆擊，害得莉莉有點愧疚www
但提議的時候莉莉並沒有意識到人力翻唱之類的，只是單純的做了這樣的選曲
第一個聯想到人力翻唱的是刀也，既然如此要翻唱的話就想直接引用本來人力的歌詞分段
麥麥、莉莉是一起收錄完成的在月中提出，ガク稍微遲了一個星期不過是第一個交、最晚交出來的是刀也(月末)
莉莉「嘛，這算是在預料範圍內啦」
大概是一直抓不到自己滿意的部分，才會這麼晚交，也因為如此莉莉才會說是預料範圍內吧
但是之後莉莉暴露是刀也一直沒時間去弄才會這麼晚交這邊是刻意和人力做不同區分的
由來是二創誕生的「天持(天之聲劍持)」，本來是大家共有的一個創作概念，沒有實體形象(比較常出現的設定是單純戴面罩的感覺？)
雖然是引用了二創的概念，但如果公式(V本人)直接使用了這個同人的概念也不好，在大家討論過後，麥麥便提議說「要不然改成立領制服的形象如何？」最後就是這個白領制服的由來
順帶一提刀也國中時期的制服是立領制服沒錯刀也這個當事人倒是沒有想太多，果然你被二創荼毒太深了概要欄的內文是莉莉寫的，之後她委託刀也先預設待機所&設定標題
不過後來莉莉發現自己忘記把Title文給他，加上過了12點動畫網址都還沒有出現，聯絡刀也之後得到了「できできできる」(でびでび・でびる的名字梗)回覆，莉莉一邊想說這個人又在亂搞了，一邊叮嚀他趕快下標題好公開網址
講完之後不到1分鐘待機所就出現了
莉莉「30分鐘喔！30分鐘一個回覆都沒有wwww」
麥麥「真的很可憐www在那之前大家明明都還很熱烈地在討論，結果之後突然一聲不響什麼反應都沒有wwww」
連ガク都放置不管的超級冷場狀態
但那個title真的太靠背了，會被無視我想也是正常反應啦莉莉「未來想做的企劃...？大概就3D了吧？」
拜託了彩虹社！！求你了彩虹社！！就差ガク的3D了！！拜託拜託！！
...換句話說就是未來如果還有合作動畫，會輪流在另外3人的頻道上傳的意思囉？
但是在莉莉的3D消息公開之後，麥麥就認為只要一直等下去，4人的共同3D企劃未來是一定可行的
更別提初期只有刀也一個男V在活躍，感慨就更深刻了...
貴重的完全off語氣！！
因為稍後日本時間10點有先預告會開配信，還能臨時打進來，麥麥表示很感激
但是可以聽麥麥像是講電話的感覺其實也不錯ガク「是要說我壞話嗎？」
麥麥「之前蘿莉配信的時候說了ガっくん的笑聲很可怕之後，ガっくん好像就一直很在意，讓我覺得好可愛啊這樣www」
救命好會喔對！是第二句歌詞，真的齁
今天早上的おはガク剛好有ガク講到歌曲Title的事情，所以就一起放在這邊
事後看到聽眾投稿的蛋包飯照片，他想到這件事所以來回覆了一下
ガク「"激エモ閱覽注意"我個人是覺得不錯啊，嗯。...真的是沒有注意到...要是注意到的話，我應該會說"不錯啊"」
ガク「(指刀也那個亂來的標題名)真的還不錯啊...不如說這樣更好」
總而言之就是包含所有感動、感傷等等強烈情感的一個現在SNS常用的形容詞概括，很難用翻譯表現所以我直接用了日文原詞