雪*゚🍒
町赤RPS發言注意⚠️
【關於"best friend"的解讀】
雪*゚🍒
【關於"best friend" 我的個人解讀】

"Lucky I'm in love with my best friend"
這是我很喜歡的歌詞 情侶某程度上也是知己
而且"best"只有一個 是很特別的位置

總不能說「我們在交往」吧
而且我覺得用詞不是「すごいいい友達」(很好的朋友)之類
ニュアンス(弦外之音?日本人說話很多)有點不一樣

我家孩子想了半天說了這個其實有點好笑
但重點在下面↓
雪*゚🍒
【關於"best friend" 我家呪術粉室友解說】

楚可能是在說町(同樣有看呪術)才懂的梗!

呪術有個角色的名台詞是”my best friend”
楚說起來的時候有笑 室友說他應該是想起了

室友說呪術粉不會不知道這個梗
町有看的話肯定也會知道

所以是當著主持的面說了個町才會懂的玩笑?
我不管 先嗑了

晚安(睡不著)
bLoodyMac
我也立刻想到東堂的「my best friend」,果然呪術粉聽到不可能沒反應 (不好意思我是潛水粉,忍不住回應)
☆流星☆🐥👑
我我我沒看呪術 是什麼梗
🕵️‍♂️福華世界的生海苔🍒🔮
bLoodyMac : 不好意思沒看呪術,想請教有特殊含意...?
諏貓§Neko
沒看+1 想知道梗XD
☔Fay.us☔
best就是one and only啊
雖然英文經常有one of the best
而且best friend也可以是伴侶,又不是mutually exclusive
雪*゚🍒
bLoodyMac : 感謝呪術粉確認!
🕵️‍♂️福華世界的生海苔🍒🔮
☔Fay.us☔ : 感謝解說
mongat
尼采⋯⋯
https://images.plurk.com/4Ccdrv0o4j3CzQtCEs1asx.jpg
棗子 羊羊娃包結單收款中
就是沒有之一XD
最好的位置只有一個,然後那個人就是町田啊
☆流星☆🐥👑
☔Fay.us☔ : one and only!!!!!
棗子 羊羊娃包結單收款中
mongat : 赤楚說他有在看尼采啊啊啊啊啊
棗子 羊羊娃包結單收款中
這麼一說如果是咒術梗的話就是美女與男子的soulmate的感覺了啊
雪*゚🍒
☆流星☆🐥👑 : 🕵️‍♂️福華世界的生海苔🍒🔮 : 諏貓§Neko :
我看了室友的漫畫那一段也不是很懂
可以請上面呪術粉大大解說一下嗎?

叫東堂的對男主一見如故 還想像出不存在的記憶
在對戰中也連呼「親友」甚至鼓勵男主
中途喊出一句「my best friend」

算是有點搞笑的?
大大我這樣有沒有錯?
雪*゚🍒
☔Fay.us☔ : Fay大!我也覺得!
他們就是soulmate一樣的感覺⋯
話說我剛有想起你的文
他們對對方真的很特別還不自覺地表露很多
旁人都看出來了www
雪*゚🍒
mongat : 哦哦!
所以到底是想起尼采還是呪術ww
雪*゚🍒
sweetnatzume: "最好"沒有更好了
町君是第1名!
我覺得哪種說法都有soulmate的感覺!
啊他們真的太美好了
mongat
他們很會一語多關www
給大家各自解讀的空間
諏貓§Neko
他們真的太會了
☆流星☆🐥👑
mongat : 他們知道對方會懂
棗子 羊羊娃包結單收款中
雪*゚🍒 : 我也不能說100%懂東堂的my best friend
但是就東堂而言他對於跟他沒有對上電波的完全沒興趣,在他跟男主切磋後真切地感受到電波(?)對上,另外也是看出男主的內在潛力,所以等於是當做值得當互相提攜對方、增進彼此能力的夥伴(?)
有點亦師亦友的成分
雪*゚🍒
mongat : 諏貓§Neko : ☆流星☆🐥👑 :
我們明不明白不是最重要 他們明白對方就好XD
雪*゚🍒
sweetnatzume: 啊 大大有看呪術?
覺得也不一定是在類比他們的關係 反正就是說對方會懂的話
不過町赤兩位電波有對上是肯定的 路人皆可見www
棗子 羊羊娃包結單收款中
東堂跟男主的友情小宇宙量能爆炸的感覺大概就像我們看到町赤之間那種感覺有點類似吧 (核子爆炸等級
雪*゚🍒
sweetnatzume: 原來如此www
🕵️‍♂️福華世界的生海苔🍒🔮
mongat : 這兩位應該沒想到町赤學在海外也稱得上顯學了,所以他們的一舉一動終究還是會被解讀出來www
mongat
不管有沒有想到,但最大的可能性這組沒有在管別人的(菸)
有就不會有今天了www
☔Fay.us☔
雪*゚🍒 : 太抬舉我啦wwww
我也是跟著他們給我的感覺來寫呀
他們就是全劇組乃至路人都看得見的雙標(x)/差別待遇(x)
只是沒想到竟然還有能看到這無限接近官宣的互讀情書
美油雞🌼
嗚嗚嗚嗚嗚又來了!
又透過只有兩人知道的小秘密在那邊告白啊啊啊啊啊啊!!
227是赤楚的 就算被町田槍殺也可以 及月亮很美
這次看雪大室友說跟呪術有關,那就又是兩人的梗了!!
可惡嗚嗚嗚嗚嗚嗚暗戳戳的告白最美了嗚嗚嗚嗚嗚嗚
雪*゚🍒
mongat : 同覺得兩位戀愛根本沒有在管別人ww
雪*゚🍒
☔Fay.us☔ : 全世界都看得出來的互寵⋯
讀情書真的很會 要讚賞東電今次的策劃!
雪*゚🍒
美油雞🌼 : 想起本間P說兩人進入自己的世界
mongat
東電想說「這樣算給你們交代了吧別再敲碗公式本跟第二季或SP了拜託」www
雪*゚🍒
mongat : 要敲的還是會敲喔www
bLoodyMac
🕵️‍♂️福華世界的生海苔🍒🔮 : 諏貓§Neko : 雪*゚🍒 : 抱歉我上來回晚了,雪大有解釋得很接近了,東堂第一次見到虎杖就自來熟,把對方當成至交甚至創造出不存在的共同回憶,動不動開口喚對方 My best friend,兩人明明只認識不到24小時但聯手對戰合作無間,我個人覺得是個類似 Ahee的電波梗(只有當事人才明瞭的趣味,別人懂不懂不重要)
anne
only one and no. 1 ?
それでもくる夜明け 凌蘭
☔Fay.us☔ : one and only
Blue
one and only
尼采......best friend
他們好好嗚嗚嗚
-精靈-
我也是馬上聯想到東堂跟虎杖!不只是至交還是兄弟
奈仔🍒チェリ家🍒
啊啊,原來是咒廻嗎,還沒開始看,之前老公特別給我看了東堂那段,他覺得很好笑所以我看過,想到赤楚因為電波跟町田太合,像東堂那樣腦補兩人關係就好萌
ししまる
真的沒看過像東電這麼不想賺錢的電視台,我要公式書啊
ししまる
這次赤楚好像跟上次啓太一樣,先按對方讃,再營業
ししまる
https://images.plurk.com/26mZQadenUts8qZiBbwKjK.jpg
迷迷濛濛迷失在河道的阿迷
昨晚cherry high 睡不著看了咒術 剛好看到東堂「my best friend 」那一集 真的是噗次 真的是笑出來
黃.虐.師🍒
mongat : 真的很美好 我記得赤楚有說過有在看尼采還有其他哲學書的,這樣就把自己的理想關係愛情觀說出來表白了 也太甜了吧 我也覺得最好伴侶關係就是知己好友那樣
月全食掩天王星
情人知己整首歌就是他們!(曝露年齡
諏貓§Neko
bLoodyMac : 謝謝解釋 小情侶很會對暗號ww
雪*゚🍒
bLoodyMac : 謝謝
有看的果然解說得更精準
我嗑到了!w
雪*゚🍒
anne : "best"絶對是!
雪*゚🍒
Blue : 他們是最好的
雪*゚🍒
-精靈- : 果然呪術粉都會聯想到!
雪*゚🍒
奈仔🍒チェリ家🍒 : 他們真的太可愛了w
雪*゚🍒
ししまる : 覺得他也很珍惜不想忘掉昨晚吧^^
雪*゚🍒
迷迷濛濛迷失在河道的阿迷 : 哈哈哈 真的會懂w
雪*゚🍒
黃.虐.師🍒 : 所有解釋都可以嗑到⋯
雪*゚🍒
月全食掩天王星 : 哈哈 我去聽一下(?)
🕵️‍♂️福華世界的生海苔🍒🔮
謝謝樓上各位大大的解說,484該去補看呪術了我...另外赤楚今天發的IG,3小時內町君就按讚囉❣ 這次算很快吧~
雪*゚🍒
タツ☀️エイジーズ☀️
🕵️‍♂️福華世界的生海苔🍒🔮 : 原來三小時就按了,讚!
諏貓§Neko
🕵️‍♂️福華世界的生海苔🍒🔮 : 超快耶ww町田真的太寵妻XD
🕵️‍♂️福華世界的生海苔🍒🔮
雪*゚🍒 : タツ☀️エイジーズ☀️ : 諏貓§Neko : 是不是?體育系男子就是日新又新精益求精wwwww
載入新的回覆