KeyNT
@KeyNT
Fri, Apr 23, 2021 4:49 PM
2
常年以來，我一直覺得有件事很奇怪。我們社會的娛樂文化中，歌曲、影劇有許多來自異國的作品，英語日語韓語都在主流當中佔有一席之地，看到喜歡的作品互相推薦時通常對方接受度也不會低。但是在推薦台語、客語等相關作品時，不論對方是哪個年齡層，就是會容易得到聽不懂所以不想聽不想看的回應，然後近年偶爾還會有斥責批判台語霸權的發言。
為什麼？
KeyNT
@KeyNT
Fri, Apr 23, 2021 4:50 PM
台語客語是有比英語日語韓語還難懂喔！？
黃員外
@xiyigagu
Fri, Apr 23, 2021 4:53 PM
因為它們害怕台語客語歌像本土政治一樣的「竊奪」他們的地位，演藝文化圈的還是以前那些人在把持，想想鄭 麗君所受的侮辱啊
KeyNT
@KeyNT
Fri, Apr 23, 2021 4:56 PM
我自己感受問題是更大，因為我二十年前我在分享布袋戲時就有同學說不懂台語沒興趣；而到了現在，身邊朋友圈當中還是有日語好棒棒台語不想聽的二十出頭小妹妹。
Treelazy
@8889tsai
Fri, Apr 23, 2021 4:57 PM
要先滅一個族群就先把他的語言滅掉這就是國民黨的作為
黃員外
@xiyigagu
Fri, Apr 23, 2021 4:58 PM
沒興趣就沒興趣，不要來踩就好
Domo☆🦮
@SOSOBI
Fri, Apr 23, 2021 4:59 PM
不要來踩就好+1
Treelazy
@8889tsai
Fri, Apr 23, 2021 5:08 PM
ㄚˋ霸，我媽說以前還規定布袋戲和歌仔戲只能在某個時段播出，一天不能夠超過幾小時，我的同事現在晚上去台北醫學院教那些護理師台語⋯明明就都台灣人啊
KeyNT
@KeyNT
Fri, Apr 23, 2021 5:11 PM
是說這幾年我自己有嘗試從客家歌曲（主要是林生祥和黃子軒的歌）來學些客家語，但進度真的慢到慚愧。Orz
Treelazy
@8889tsai
Fri, Apr 23, 2021 5:12 PM
KeyNT
: ICRT也教客語我也胡亂學一點
末末子無所事事中
@ineismabi
Fri, Apr 23, 2021 5:32 PM
可能和文化年齡層和媒介有關？
KeyNT
@KeyNT
Fri, Apr 23, 2021 5:34 PM
末末子無所事事中
: 我在16歲出頭到40歲之間的各層都遇到同樣情況。
末末子無所事事中
@ineismabi
Fri, Apr 23, 2021 5:36 PM
第一個是，像台語歌，台語劇向來都是年齡偏高者在收視，像近幾年（大概近五年）八點鄉土劇才比較有能見度。但年輕一代基本可能不追傳統意義上的八點檔，YT上既成以國語（北京話）為主。像布袋戲我也覺得很小眾，是要一個確認對方是同好才能拿出來講的，不像韓日劇可以馬上當話題。
第二個是，媒介上，像串流，你不要說台語，有可能用非當地官方語的內容就會偏少.....
KeyNT
@KeyNT
Fri, Apr 23, 2021 5:41 PM
我只是要說，「聽不懂所以不想看」這句話根本狗屁。
不流汗
@nosweat0911
Fri, Apr 23, 2021 9:31 PM
其實就是潛意識覺得母語「難登大雅之堂」的心態而已
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 12:07 AM
完全沒碰到這樣的人過⋯
球 太滑
@sunandmoonofme
Sat, Apr 24, 2021 12:11 AM
黨國教育功不可沒
成功的把本土語言轉為低俗的代名詞
Sean/黑崎
@Sean1009
Sat, Apr 24, 2021 3:12 AM
我是遇到布袋戲漁夫。做個報告放一堆的布袋戲的音樂，連內容也要扯到布袋戲的劇情來比喻，中二的程度影響了整組，著迷到他人相勸沒有用，蠻討厭的
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 3:19 AM
我去KTV點歌點布袋戲歌大家也覺得很好聽啊XD
KeyNT
@KeyNT
說
Sat, Apr 24, 2021 4:25 AM
不提布袋戲，現在也還是有許多30歲以下小朋友聽Love Live開心得要命超級著迷，然後說不懂台語所以不想聽台語歌的。
黃員外
@xiyigagu
Sat, Apr 24, 2021 4:32 AM
但你要考慮台語歌沒有這類的曲啊，你要給喜歡廢萌得他們聽死靈嗎
KeyNT
@KeyNT
說
Sat, Apr 24, 2021 4:42 AM
我聽的台語歌又不是只有閃靈......XD
KeyNT
@KeyNT
說
Sat, Apr 24, 2021 4:43 AM
不過近年有慢慢看到曙光啦.....三尺冰凍本來就不是一朝可解。只能繼續努力了。
黃員外
@xiyigagu
Sat, Apr 24, 2021 4:44 AM
我當然知道不是只有閃靈，但希望你能找個LOVE LIVE那種的廢萌台語歌讓我油一下啊
KeyNT
@KeyNT
說
Sat, Apr 24, 2021 4:44 AM
好吧我的生活圈中還真的沒有 XDDD
黃員外
@xiyigagu
Sat, Apr 24, 2021 4:46 AM
之後應該會有，畢竟台語歌興盛時，輕鬆愉快路線的歌曲也是很多(雖然都用日本曲居多XD)
KeyNT
@KeyNT
說
Sat, Apr 24, 2021 4:50 AM
換更年輕的妹妹來唱這首
張文綺『甘巴爹』官方完整版MV
KeyNT
@KeyNT
說
Sat, Apr 24, 2021 4:51 AM
不過張文綺自己這版本就已經有讓人心情好的魔力
拜金女a小孟
@hola_monserrat
Sat, Apr 24, 2021 4:52 AM
給他們聽愛情限時批啦，很可愛
快樂的出航也很可愛（卡毛咩卡毛咩）
拜金女a小孟
@hola_monserrat
Sat, Apr 24, 2021 4:53 AM
這些歌換個廢萌的mv播出也很有油的潛力
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 4:53 AM
Love live 我反而不喜歡...台語現在最紅是珂拉琪吧
KeyNT
@KeyNT
說
Sat, Apr 24, 2021 4:53 AM
愛情限時批好聽但要跟著唱有點難
不夠芭樂
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 4:53 AM
對廢萌的歌沒研究Orz
黃員外
@xiyigagu
Sat, Apr 24, 2021 4:53 AM
珂拉琪的風格...到底是算甚麼XD
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 4:54 AM
輕鬆愉快的像謝金燕那種電音的？
KeyNT
@KeyNT
說
Sat, Apr 24, 2021 4:54 AM
珂拉琪就是珂拉琪！
黃員外
@xiyigagu
Sat, Apr 24, 2021 4:55 AM
糊塗總鋪師-郭大誠
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 4:55 AM
美秀啊 茄子蛋啊 隨性樂團我都蠻喜歡
黃員外
@xiyigagu
Sat, Apr 24, 2021 4:55 AM
糊塗裁縫師 郭大誠
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 4:55 AM
李千娜的心花開
黃員外
@xiyigagu
Sat, Apr 24, 2021 4:56 AM
糊塗半桶師 郭大誠
KeyNT
@KeyNT
說
Sat, Apr 24, 2021 4:56 AM
燃燒的鞋貓冰音
: 心花開不錯！然後我姪女幼稚園畢業典禮就是表演跳心花開
李千娜 Nana Lee – 心花開 (Official Music Video)
黃員外
@xiyigagu
Sat, Apr 24, 2021 4:56 AM
郭大誠-賣魚閂著賣草蓆(口白)
KeyNT
@KeyNT
說
Sat, Apr 24, 2021 4:59 AM
順便貼一下大白幾天前也有提到的烏牛欄大亂鬥好了 XD
厭世少年 Angry Youth－烏牛欄大護法 feat.伍悅【Official Lyrics Vide...
必順鄉村-烏牛欄大護法
大象體操ElephantGym _ 烏牛欄大護法feat. 黃玲惠Millennia’s Faith U...
Unfamiliar Friends Party 不熟的朋友派對 - 烏牛欄大護法【Official L...
烏牛欄大護法 洪申豪
閃靈CHTHONIC 民謠單曲【烏牛欄大護法-望天版】完整MV ft.何韻詩 Acoustic MILL...
閃靈CHTHONIC 【烏牛欄大護法】Millennia's Faith Undone Official...
球 太滑
@sunandmoonofme
Sat, Apr 24, 2021 10:47 AM
聽美秀好了
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 12:13 PM
《台日混語翻唱》愛情你比我想的閣較偉大【當男人戀愛時】日本人版
最近聽這位日本人唱台語很讚
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 12:15 PM
謝銘祐-台南『行』MV
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 12:16 PM
閃靈CHTHONIC【千歲 - 民謠版】ft. 謝銘祐 Taste the Black Tears ac...
燃燒的鞋貓冰音
@skiyo0109
Sat, Apr 24, 2021 12:16 PM
【MV首播】謝宜君vs 陳隨意 - 田橋仔問西施 (官方完整版MV) HD
陳隨意的歌也蠻有趣
KeyNT
@KeyNT
Sat, Apr 24, 2021 12:21 PM
先不論閃靈，當代樂團新秀當中，拍謝少年、美秀、茄子蛋等都是以台語創作為主且人氣越來越高！加上中生代當中幾乎已成宗教且主唱大正也確實很努力的滅火器，整體而言未來可期。
KeyNT
@KeyNT
Sat, Apr 24, 2021 12:27 PM
然後也是提一下客語，推一下前面提的兩位。
大前輩林生祥
風神125 ~ 交工樂隊
新一代的黃子軒與山平快。
《鄉村老弟》Hometown Bro -黃子軒與山平快Zixuan&SlowTrain(Official...
Treelazy
@8889tsai
Sat, Apr 24, 2021 12:48 PM
載入新的回覆
為什麼？
第二個是，媒介上，像串流，你不要說台語，有可能用非當地官方語的內容就會偏少.....
成功的把本土語言轉為低俗的代名詞
快樂的出航也很可愛（卡毛咩卡毛咩）
不夠芭樂大前輩林生祥
新一代的黃子軒與山平快。