晚點來看重看幽鬼城好了

刷河道意外發現重新上架(?)

雖然中文翻譯都是翻成「人」，但是384從最開始調查時說的都是「人類(人間)」，之前看的時候都沒注意，這次特地仔細聽了。所以他確實遵守契約沒有說謊，是波醬自己沒聽出來，到後面384強調這個字的時候才意識到

【熟肉】黑执事舞台剧－燎原的彼岸花2015_哔哩哔哩 (゜-゜)つロ 干杯~-bilibili

今天也把客船中文化的那版看完了，翻譯用的是DVD版本的，很棒，就是翻譯錯的地方有點多，不過人家是一人翻譯組也沒什麼好挑剔的
彈幕刷最多的，一個是雄大384這次真的有夠累，一個是助演們尤其被復活的那位超級棒，這兩點我都蠻同意的

但我在很久之前也說過了，客船殺陣真的是不行，還有給雄大座長音樂編排上太過緊湊。哪有人邊打架還要唱歌的啦？彼岸花的時候死神惡魔對決那邊好歹唱的是漫畫裡面本來就有的台詞，客船篇最後面救生船那邊我真的覺得意義不明內

客船篇殺陣破綻超級無敵多，DVD運鏡看得更明顯；音樂大概是平均以上而已，大概有80%？都是384的歌，反而其他人尤其是格子被壓縮超多。但撇除這兩個來看，還算是可接受的程度，就是光看著就覺得很累

客船篇其實可以讓蓮生多唱一些的。那由他在彼岸花有solo，如果馬戲團篇覺得蓮生還太小那就算了，但客船篇應該能吧？不知道導演怎麼想的

P4我是不會收的。
一是cast換人我戀舊
二是本來我就對學院之後的篇章都沒有愛，雖然漫畫有看，但那是為了補為什麼突然出現一個哥哥而去看的，不然原本也只是看到客船而已

現在想想還好是在喜歡的篇章裡認識到雄大這個演員，而且還有幸能收到第一次當座長的公演，不虧。嗯如果他這次學院還是384的話，我應該還是不會收啦。因為劇情就不喜歡啊，難道我要看cut嗎這樣很沒意思

一部戲裡面要是要一直快轉，那還是別看了吧，根本不尊重演員。

嘛，我那時收到客船DVD在看大千秋謝幕的時候就有猜到他不會續投了，誰會在新篇的謝幕詞突然提到以前自己參演過的作品啦，只有要畢業了才會跟大家總回顧感想啊

講了辣麼多，其實我也沒有去追雄大的每個作品啦，像他去年幾個電視劇系列我就都沒看，除了昨天一時興起看了一下他演小警察的那部(超好笑XD)跟說故事的那個之外。比起電視劇我還是比較喜歡他上舞台

身為一個海外粉絲有時候也是蠻無力的，從以前到現在一直都這麼覺得

マグダラ第2彈裡面有個台詞是說，只為了某個特定演員而去看戲(或進劇場)是會下地獄的。
所以我都會在有兩個以上的演員是我想看的cast的時候才去看(?????