11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 3:17 AM
Fri, Apr 16, 2021 9:00 AM
3
最近忙起來都沒點進去韓劇版看，沒想到一點進去就看到有大大翻譯怪物演員的訪問

真的好感動也好感謝那位大大的翻譯喔，沒有怪物的禮拜五就靠演員的訪談來支撐住了

[情報] 金信祿 "怪物" 相關採訪

[新聞] 許成泰 "怪物" 相關採訪

[情報] 沈娜妍導演 "怪物" 相關採訪

下收雷
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 3:18 AM
[閒聊] 怪物劇情中的小疑惑
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 4:52 AM
怪物-電視原聲帶(韓國進口版)

幹XDDDDDD不行我的手XDDDD
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:01 PM
有手機號碼耶，好想買下去然後打裡面的電話（？？（
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:11 PM
식물 on Twitter

韓飯有提到李東植沒有進去監獄過，只要他在這兩年內沒有犯法就會免除一年的監刑
但是李東植被除去警察職位因為他有犯罪紀錄
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:12 PM
所以株元根本一年內都沒見到李東植啊啊啊
認真工作贖罪的韓株元
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:14 PM
看完訪談真的好喜歡這部劇，謝謝2021Bad Year能夠看到這齣戲
真的好喜
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:17 PM
這部劇雖然有些配角是找沒有名氣/新人演員，但不得不說真的每個角色都很適合他們，導演真的好有選角的目光QQ
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:18 PM
好喜歡導演拍攝手法的美感喔
覺得每一幕都可以截圖下來當作明信片
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:19 PM
導演還說這種放大的鏡頭不能常用
因為是呂珍九跟申河均演技很好所以才能這樣用
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:24 PM
一直想起導演說的每個人的小失誤逐漸釀成大禍

朴正濟、議員→當初如果撞到人報警面對的話，議員不會被勒索20年，也能發現真兇另有他人

次長→如果撞到宥妍的時候有報警，說不定宥妍會活下來

代表就是一個被理想衝昏頭的人
他其實不應該參進去這件事情的
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:25 PM
導演說目前沒有第二季的企劃QQ
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:28 PM
原本想靠著愛去看靈魂修繕工，發現我對申河均的愛只能用1.25倍速度去看^^；
裡面的醫生就算不是其中的病患，看到他們講話我也會發飆，到底在幹嘛，吊銷執照啦
庭沼珉的戲不知道為什麼我都看不下去，今生第一次還卡在一半怎樣都看不下去
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:29 PM
查維基發現原來是跟雙甲撞喔，難怪收視率很兩難
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 16, 2021 1:34 PM
還有機醫XDDD難怪XDD
11🧤
@moonone19
Mon, Apr 19, 2021 5:52 AM
-
11🧤
@moonone19
Mon, Apr 19, 2021 5:55 AM
eri on Twitter

呂珍九根本是東植株元CP大手欸
呂珍九逼死同人要怎麼辦，如果申河均在旁邊應該會靦腆笑著點頭 （亂講）

-

呂珍九被問到怪物這部戲能在其他戲劇中脫穎而出的理由是什麼？呂珍九說這不只是一部講述心理變態的戲劇，也有融合了浪漫跟（後面推主沒翻了）

-
你說浪漫？？？？浪漫？？？？？
浪漫？？？？！！？？
11🧤
@moonone19
Mon, Apr 19, 2021 6:15 AM
동그라미 on Twitter

can't remember
11🧤
@moonone19
Mon, Apr 19, 2021 6:20 AM
연어 on Twitter

can't remember
11🧤
@moonone19
Mon, Apr 19, 2021 6:20 AM
期中完一定要重補，can't remember everything
11🧤
@moonone19
Mon, Apr 19, 2021 6:22 AM
https://images.plurk.com/7rtRMtP6UWk5Jm030XSb7m.gif https://images.plurk.com/2WuLRJPhmRuXchSAKL2CqF.jpg https://images.plurk.com/5vDvEyas3Ag11EWJCRyglr.jpg https://images.plurk.com/7MVx6uoZOpaRpqxozILvMy.jpg https://images.plurk.com/1Aah1lyFMDhVVBJEYR0Zgs.jpg
11🧤
@moonone19
Mon, Apr 19, 2021 3:42 PM
雖然株元東植很香，但我還是比較愛正濟
就是受不鳥在這種全部都是強強裡面突然參雜一個很軟弱的朴正濟
宇宙😌🦙💞
@Antis3885
Wed, Apr 21, 2021 11:34 AM
(路人)
感謝噗主翻了好多推文&貼了好多花絮&美照
希望留言不會太突兀
正濟好會演
宇宙😌🦙💞
@Antis3885
Wed, Apr 21, 2021 11:36 AM
這齣劇的導演、劇本、演員、劇組＆配樂都好棒......!
11🧤
@moonone19
Fri, Apr 23, 2021 9:29 AM
宇宙😌🦙💞 : 不會突兀TT很感謝大留言TT！因為剛好有看到英翻所以也稍微在噗浪記錄一下，謝謝大喜歡TT如果有滿多語句不順暢地也請多多包容了TT

這部的每個劇組成員真的都超棒的TT！看花絮跟後來的訪談都能感覺到他們對這部劇的用心，每次看到他們提到幕後的工作就覺得每個畫面都是經過好幾次的彩排之後才呈現出很漂亮的場景

也有看到大寫的同人文，很喜歡最後面的結尾TT有種在玻璃渣中吃著糖的感覺（？？）
宇宙😌🦙💞
@Antis3885
Fri, Apr 23, 2021 10:38 AM
fuch9085: 哈哈我不是大大啦可以叫我宇宙，你真的翻譯了很多感覺充滿對作品的愛
我也覺得劇組超級用心難怪整齣劇那麼精緻>"<尤其前幾集的蘆葦田超美(但在那裏拍戲絕對很辛苦)真的是超棒的製作
也感謝你喜歡我的文XDD我還有好多腦洞想寫可是沒時間哈哈
要是有機會能一起熱聊這部作品就好了哈哈
板上的黑黑雷丘
@fiona1203
Sun, Apr 25, 2021 10:32 AM
靈魂修繕工就算用倍速我還是看到中間就放棄了⋯河均髮型太醜衣服太醜妝髮跟他有仇！
板上的黑黑雷丘
@fiona1203
Sun, Apr 25, 2021 10:32 AM
雖然後面有改但還是救不回來⋯
板上的黑黑雷丘
@fiona1203
Sun, Apr 25, 2021 10:33 AM
然後覺得他的臉不適合演戀愛戲⋯
板上的黑黑雷丘
@fiona1203
Sun, Apr 25, 2021 10:36 AM
壞警察蠻不錯的，查了一下是英劇LUTHER路德探長的翻拍。他有被調戲。女主角的臉跟他的臉有搭。我怕之後河均斷糧看一下就收起來了
11🧤
@moonone19
Wed, Apr 28, 2021 6:29 PM
宇宙😌🦙💞 : 蘆葦田那邊真的超漂亮的，順手截幾張圖都可以當成桌布的那種，導演也在拍攝中說很漂亮很漂亮XDD雖然感覺真的很辛苦
宇宙光是腦洞就好香了 謝謝你把腦中的想法寫出來，你的腦洞是我期中快樂小糧食
11🧤
@moonone19
Wed, Apr 28, 2021 6:32 PM
板上的黑黑雷丘 : 他的臉真的感覺不適合演戀愛劇，我覺得演這種亦正亦邪的角色真的很適合他，或是很單純的反叛，他感覺都能把那種看起來很困難的角色駕馭得很好
也不是說他演正角不好，但總覺得沒有什麼吸引力，像是靈魂修繕工就ry
載入新的回覆