珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 11:00 AM
Thu, Apr 15, 2021 11:00 AM
39
9
一天一紋樣
植物紋樣
89
山吹 / ヤマブキ / 棣棠
下收
和服
和服豆知識
和改
和服改造
紋樣
文様
日本の
伝統文様
和柄
預約發文
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 12:11 PM
Thu, Apr 15, 2021 12:37 PM
山吹在台灣比較少見,是一種灌木,在4~5月會盛開濃黃色、接近金黃色的花。花朵大多是單瓣,但經過園藝育種也有七重、八重的變種。
是日本與中國的原生植物,也是平安時代貴族庭園中常見的植物,因此在和歌、俳句中經常見到山吹。棣棠是中文名稱,日本不常使用。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 12:16 PM
Thu, Apr 15, 2021 12:33 PM
因為花朵的顏色非常濃厚艷麗,比起紋樣,山吹的顏色更為重要。山吹色就是晚春重要的傳統色與和服顏色。 以山吹去尋找和服,90%以上都是找到山吹色,而不是山吹紋樣。
顏色介於金黃色與橘色之間,據說顏色非常接近小判。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 12:20 PM
Sat, Apr 17, 2021 2:48 PM
也因為這個華麗的顏色,山吹有著以植物來說蠻稀罕的印象,就是非常直覺的
錢
。
說是寓意似乎有點不到寓意的程度,但提到山吹必定會想到的就是錢。在日本的諷刺文學或時代劇中時常見到
山吹色的點心
贈送給官吏,就是指賄款的意思。
所以也有人認為山吹或者山吹色可以有提高財運、帶來財富的效果(吉祥寓意?)
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 12:30 PM
山吹也是晚春的季語,大約是青蛙開始鳴叫到梅雨季之間,因此山吹也經常和
青蛙
一起出現。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 12:54 PM
Thu, Apr 15, 2021 5:00 PM
山吹還有一個接近寓意的內容,不過這個比較像是每個創作者不同的想法。是關於
山吹之里(山吹の里)
的故事。
室町時代的名將太田道灌某日去探訪父親(也有說法是進行狩獵),忽然遇到大雨,只好前往附近的農家想要借蓑衣(蓑,みの)。
農家裡出來了一位年輕的女性,默默無言的只遞給他一朵山吹花,就關上門離開了。
沒借到蓑衣的太田道灌感到非常無言,日後向家臣提起這件事。
家臣告訴道灌那位女性指的是兼明親王的和歌「
即使花開七八重,山吹仍然沒有結實,真是可悲(七重八重 花は咲けども 山吹の実の一つだに なきぞ悲しき)
」
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 12:59 PM
Tue, Apr 20, 2021 8:32 PM
因為沒有結實的
実の(みの)
和蓑衣的蓑(みの)同音,所以那位女性是委婉的告訴太田道灌
家裡很窮沒有蓑衣
了解此事的道灌,開始反省自己雖然衣食無缺,卻沒有那位小姐的文學素養,因此開始奮發向上精進文學與和歌。
這個故事也有被收錄在落語的表演內容中,因此有部分的匠人認為山吹の里的故事可以
惕勵人們提升自我
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 1:00 PM
但是小姐你家中時常有山吹花嗎(氣氛破壞者
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 1:01 PM
Thu, Apr 15, 2021 1:02 PM
適合的季節差不多就是花季的
4~5月
多半出現在訪問、付下、搭配的腰帶上,偶爾也會和其他花卉搭配一起出現。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 1:02 PM
年齡與場合則沒有特殊的限制或說明。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 1:03 PM
--------結束----------
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
說
Thu, Apr 15, 2021 1:03 PM
這個連結是由like coin發起的
以按讚支持喜歡的創作
按鈕
只要使用GOOGLE帳號就可以免費註冊,註冊後依照喜愛程度點按最多五下,就可以給喜歡的創作一點支持。
按下的拍手會變成like coin的虛擬貨幣,並且讓創作者在虛擬貨幣市場兌換成現金
每一篇紋樣噗的連結都是不同的
,如果喜歡腦闆的紋樣科普,請幫我們按按,給予珞雨谷小小的支持(鞠躬
LikeCoin - Reinventing the Like
載入新的回覆
下收 和服 和服豆知識 和改 和服改造
紋樣 文様 日本の 伝統文様 和柄 預約發文
是日本與中國的原生植物,也是平安時代貴族庭園中常見的植物,因此在和歌、俳句中經常見到山吹。棣棠是中文名稱,日本不常使用。
顏色介於金黃色與橘色之間,據說顏色非常接近小判。
說是寓意似乎有點不到寓意的程度,但提到山吹必定會想到的就是錢。在日本的諷刺文學或時代劇中時常見到山吹色的點心贈送給官吏,就是指賄款的意思。
所以也有人認為山吹或者山吹色可以有提高財運、帶來財富的效果(吉祥寓意?)
室町時代的名將太田道灌某日去探訪父親(也有說法是進行狩獵),忽然遇到大雨,只好前往附近的農家想要借蓑衣(蓑,みの)。
農家裡出來了一位年輕的女性,默默無言的只遞給他一朵山吹花,就關上門離開了。
沒借到蓑衣的太田道灌感到非常無言,日後向家臣提起這件事。
家臣告訴道灌那位女性指的是兼明親王的和歌「即使花開七八重,山吹仍然沒有結實,真是可悲(七重八重 花は咲けども 山吹の実の一つだに なきぞ悲しき)」
了解此事的道灌,開始反省自己雖然衣食無缺,卻沒有那位小姐的文學素養,因此開始奮發向上精進文學與和歌。
這個故事也有被收錄在落語的表演內容中,因此有部分的匠人認為山吹の里的故事可以惕勵人們提升自我
但是小姐你家中時常有山吹花嗎(氣氛破壞者多半出現在訪問、付下、搭配的腰帶上,偶爾也會和其他花卉搭配一起出現。
只要使用GOOGLE帳號就可以免費註冊,註冊後依照喜愛程度點按最多五下,就可以給喜歡的創作一點支持。
按下的拍手會變成like coin的虛擬貨幣,並且讓創作者在虛擬貨幣市場兌換成現金
每一篇紋樣噗的連結都是不同的,如果喜歡腦闆的紋樣科普,請幫我們按按,給予珞雨谷小小的支持(鞠躬