ಠ_ಠ
@anonymous
Wed, Apr 14, 2021 4:58 PM
Mon, Nov 18, 2024 4:16 PM
228
28
アイナナ IDOLiSH7 Rabbit Hall 迷你偶像句子
台服出過的找到的迷你偶像的句子都放上來了
如果有還缺的句子歡迎補上
更新到我不玩那天
此噗禁轉出噗浪
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 4:58 PM
Mon, Jul 1, 2024 4:28 PM
生日
連帽衣
Wonderful Octave
RabbiTube
i-HAKE！
Baby Community
16 IDOL ALBUM
RabbiTube mini
16PRODUCERS
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 4:59 PM
Mon, Jul 1, 2024 4:28 PM
Mofu Mofu Friends
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 4:59 PM
Mon, Jul 1, 2024 4:40 PM
紀念日
紀念日2019
紀念日2020
紀念日2021
紀念日2022
紀念日2023
紀念日2024
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:00 PM
Mon, Jul 1, 2024 4:50 PM
該系列只有一團就按團放
IDOLiSH7
萬聖節 缺大和 凪 陸
TRIGGER
Re:vale
ŹOOĻ
以下四套台服沒出：
警察
SLIVER SKY
太陽的Esperanza TRG
情人節演唱會
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:01 PM
Mon, Jul 1, 2024 5:46 PM
哥德萬聖節
MECHANICAL LULLABY
缺環
Xmas rock
情人節大逃脫
Re:IT
White Special Day!
bnOURS! in 花吹城 bMAGA! 萬南自然公園 萬南鐵路搖擺趣 bnOURS! in 雪祭
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:02 PM
Mon, Jul 1, 2024 5:47 PM
太鼓之達人應援團!
虛擬電音
茶會
Road to Infinity
毛茸茸
Photogenic生活
星巡之觀測者
新年快樂 謹賀新年
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:03 PM
Mon, Nov 18, 2024 5:44 PM
Wonderland in the dark
為妳的素顏獻上花束
REUNION
AFTER 2nd LIVE
BROADWAY
DUSK TiLL DAWN
妖萬華鏡 空虛咎送
Orchestra
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:03 PM
Mon, Nov 18, 2024 4:14 PM
CHAINANA
訓練運動服
Marie Mariage
LA DANSE MACABRE
/BEGINNING NEXT
華麗的日常
We're_IDOL/ARTIST
情人節冬季的約會SP
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:04 PM
Mon, Nov 18, 2024 4:24 PM
ONLY ONCE, ONLY 7TH.
BW LIVE SHOWDOWN 2022
IDOL STAR LIVE 2023
Drama Collection
LINK RING WIND
BEYOND THE PERiOD
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:04 PM
Mon, Nov 18, 2024 4:25 PM
BEYOND THE PERiOD Encore
BEYOND THE PERiOD Another Ver.
VISIBLIVE TOUR "Good 4 You"
男子漢之歌！～MATSURI~ LOVE&GAME 衝吧衝吧！青春頌歌
BLACK or WHITE COUNYDOWN 2023
SHUFFLE UNIT
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:04 PM
Mon, Nov 18, 2024 4:25 PM
La' Stiara
.WRITE THE NEXT STEP WITH YOU.
Drama Collection2
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:04 PM
（留用4）
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:04 PM
（留用5）
ಠ_ಠ
Wed, Apr 14, 2021 5:05 PM
Mon, Feb 21, 2022 9:41 AM
（留用6）
pony6814
Thu, Apr 15, 2021 3:17 AM
謝謝噗主讓我有機會能補這些小偶像句子的劇情～
而且列在一起真的很方便看不同人之間的對話，感謝整理
ಠ_ಠ
Thu, Apr 15, 2021 3:53 AM
pony6814: 我一開始是因為R2某系列的句子很有趣所以會看看，後來看到其他系列的小偶像的話好奇另一位回什麼就開始刷RH，最煩惱是刷不到某系列某個人。之後想反正都打出來了不如放上來讓大家看看，如果有人有我刷不到的也可能可以讓我補上
mule9791
Sat, May 15, 2021 10:46 AM
噗主整理得如此齊全真是太感謝了
也來貢獻一個
訓練運動服-天
只能在眼前的道路上，全力衝刺。
當然，就算只是鍛鍊也要全力以赴啊！
有時候遇到挫折，甚至想退出演藝圈時，也是因為有他們的支持與鼓勵才能重新振作起來。
龍，鍛鍊結束之後一起去洗三溫暖吧。
mule9791
Sat, May 15, 2021 10:50 AM
然後偷偷說個錯字
U COMPLETE ME
獨唱曲『U COMPLETE ME』．天的服裝。
此曲之應天上有，完美的歌聲俘虜了全世界。
↑此曲"只"應天上有
ಠ_ಠ
Sat, May 15, 2021 11:36 AM
mule9791: 謝謝幫抓錯和提供
我到底怎麼把只打成之的，謎之錯誤
mule9791
Mon, May 24, 2021 1:47 PM
感謝噗主迅速補上華麗的日常
陸的地方第4句有贅字唷～「休息時趁機」中間多了一個"人"
ಠ_ಠ
Mon, May 24, 2021 3:06 PM
mule9791: 謝謝抓錯
ಠ_ಠ
Thu, Jun 10, 2021 9:14 AM
Thu, Jun 10, 2021 9:16 AM
想問一下大家，台灣明信片和店舖量詞會用個嗎？看到一織明信片和陸麵包店那兩句我很疑惑
>你覺得哪個明信片比較好？
>剛剛我發現一個看起來很好吃的麵包店！
其實一開始打句子時我有把錯別字標註出來，但台灣有些字詞和我這邊的用字、意思不同，我不能完全分辨到底是地方字詞差異還是真錯了，所以最後我刪了標註只把遊戲內原句放出來
mule9791
Thu, Jun 10, 2021 9:17 AM
感覺會用一張明信片或一間麵包店，用"個"很奇怪+1
但是官方翻譯如此好像也沒辦法XDDD
ಠ_ಠ
Thu, Jun 10, 2021 9:25 AM
謝謝回覆
有時候看著覺得是錯字想把它改掉，但又不肯定是否真錯
mule9791
Tue, Jul 13, 2021 5:20 PM
不好意思僭越了，提供一下天和陸的i-HAKE！
天
「不只是滿足大家的期望，我希望以更好的表現回報大家。」
「你們知道恩威並施這個詞吧？我接下來會對你們更嚴格的。」
「為了紀念翻新推出的飲料真的很好喝。希望下次還能去品嘗一下。」
「雖然我們的正職是偶像，但在這次表演秀能帶給大家的感動，一定是相同的。」
陸
「我想好好辦運動會……要讓大家之後也能想起這快樂的回憶！」
「借物賽跑的題目是由我們3人設計的喔！大家要團結合作，加油！」
「晚上和大和跟壯五一起去看星星喔！景色真的很漂亮啊。」
「我想為接下來繼續成長茁壯、展翅遨翔的大家送上加油聲！」
ಠ_ಠ
Wed, Jul 14, 2021 8:20 AM
mule9791: 謝謝你
這幾天在忙所以還沒弄，那我就不客氣的複製貼上了
bunny7992
Wed, Aug 18, 2021 5:57 PM
Wed, Aug 18, 2021 8:38 PM
rtb巳波
>別說了，這氣氛是怎麼回事，搞得像畢業旅行的男生房間一樣。
>在觀眾面前畫畫稍微緊張了，些但玩得開心。
有機會想再來挑戰呢，呵呵。
>呵呵……我們的隱藏任務有成功嗎？
>不同的音色正代表了不同的人格特質。
運動服 凪
>來吧，三月！ 接受可可娜的Power，一起鍛鍊吧。
>我要轉遍所有扭蛋機，把整套限定徽章都收集完。請妳務必與我同行！
>大和跟平時在宿舍的感覺沒兩樣呢。
>今天也多虧有妳的笑容陪伴，讓我度過了充實的一天。
bunny7992
Wed, Aug 18, 2021 6:26 PM
運動服 巳波
>嗯，我兩隻手都能寫字。我剛才是一邊操縱平板一邊做筆記。
>沿著河堤慢跑嗎？聽起來好像校園偶像劇會出現的場景呢。
>御堂你連在鍛鍊中還能保持從容不迫的表情呢。呵呵，反而看起來樂在其中。
>因為你會用動容的歌聲唱出我寫的歌。我非常喜歡聽亥清唱歌喔。
ಠ_ಠ
Thu, Aug 19, 2021 4:32 AM
Sun, Feb 18, 2024 6:08 PM
bunny7992: 謝謝經紀人
wizard5866
Thu, Apr 13, 2023 5:41 PM
不知道噗主有沒有需要這系列的！
ಠ_ಠ
Thu, Apr 13, 2023 5:54 PM
wizard5866: 謝謝，這系列我已經更新了
載入新的回覆
台服出過的找到的迷你偶像的句子都放上來了
如果有還缺的句子歡迎補上
更新到我不玩那天
此噗禁轉出噗浪
連帽衣
Wonderful Octave
RabbiTube
i-HAKE！
Baby Community
16 IDOL ALBUM
RabbiTube mini
16PRODUCERS
紀念日2019
紀念日2020
紀念日2021
紀念日2022
紀念日2023
紀念日2024
IDOLiSH7 萬聖節 缺大和 凪 陸
TRIGGER
Re:vale
ŹOOĻ
以下四套台服沒出：
警察
SLIVER SKY
太陽的Esperanza TRG
情人節演唱會
MECHANICAL LULLABY 缺環
Xmas rock
情人節大逃脫
Re:IT
White Special Day!
bnOURS! in 花吹城 bMAGA! 萬南自然公園 萬南鐵路搖擺趣 bnOURS! in 雪祭
虛擬電音
茶會
Road to Infinity
毛茸茸
Photogenic生活
星巡之觀測者
新年快樂 謹賀新年
為妳的素顏獻上花束
REUNION
AFTER 2nd LIVE
BROADWAY
DUSK TiLL DAWN
妖萬華鏡 空虛咎送
Orchestra
訓練運動服
Marie Mariage
LA DANSE MACABRE
/BEGINNING NEXT
華麗的日常
We're_IDOL/ARTIST
情人節冬季的約會SP
BW LIVE SHOWDOWN 2022
IDOL STAR LIVE 2023
Drama Collection
LINK RING WIND
BEYOND THE PERiOD
BEYOND THE PERiOD Another Ver.
VISIBLIVE TOUR "Good 4 You"
男子漢之歌！～MATSURI~ LOVE&GAME 衝吧衝吧！青春頌歌
BLACK or WHITE COUNYDOWN 2023
SHUFFLE UNIT
.WRITE THE NEXT STEP WITH YOU.
Drama Collection2
而且列在一起真的很方便看不同人之間的對話，感謝整理
訓練運動服-天
只能在眼前的道路上，全力衝刺。
當然，就算只是鍛鍊也要全力以赴啊！
有時候遇到挫折，甚至想退出演藝圈時，也是因為有他們的支持與鼓勵才能重新振作起來。
龍，鍛鍊結束之後一起去洗三溫暖吧。
U COMPLETE ME
獨唱曲『U COMPLETE ME』．天的服裝。
此曲之應天上有，完美的歌聲俘虜了全世界。
↑此曲"只"應天上有
我到底怎麼把只打成之的，謎之錯誤
>你覺得哪個明信片比較好？
>剛剛我發現一個看起來很好吃的麵包店！
其實一開始打句子時我有把錯別字標註出來，但台灣有些字詞和我這邊的用字、意思不同，我不能完全分辨到底是地方字詞差異還是真錯了，所以最後我刪了標註只把遊戲內原句放出來
但是官方翻譯如此好像也沒辦法XDDD
有時候看著覺得是錯字想把它改掉，但又不肯定是否真錯
天
「不只是滿足大家的期望，我希望以更好的表現回報大家。」
「你們知道恩威並施這個詞吧？我接下來會對你們更嚴格的。」
「為了紀念翻新推出的飲料真的很好喝。希望下次還能去品嘗一下。」
「雖然我們的正職是偶像，但在這次表演秀能帶給大家的感動，一定是相同的。」
陸
「我想好好辦運動會……要讓大家之後也能想起這快樂的回憶！」
「借物賽跑的題目是由我們3人設計的喔！大家要團結合作，加油！」
「晚上和大和跟壯五一起去看星星喔！景色真的很漂亮啊。」
「我想為接下來繼續成長茁壯、展翅遨翔的大家送上加油聲！」
>別說了，這氣氛是怎麼回事，搞得像畢業旅行的男生房間一樣。
>在觀眾面前畫畫稍微緊張了，些但玩得開心。
有機會想再來挑戰呢，呵呵。
>呵呵……我們的隱藏任務有成功嗎？
>不同的音色正代表了不同的人格特質。
運動服 凪
>來吧，三月！ 接受可可娜的Power，一起鍛鍊吧。
>我要轉遍所有扭蛋機，把整套限定徽章都收集完。請妳務必與我同行！
>大和跟平時在宿舍的感覺沒兩樣呢。
>今天也多虧有妳的笑容陪伴，讓我度過了充實的一天。
>嗯，我兩隻手都能寫字。我剛才是一邊操縱平板一邊做筆記。
>沿著河堤慢跑嗎？聽起來好像校園偶像劇會出現的場景呢。
>御堂你連在鍛鍊中還能保持從容不迫的表情呢。呵呵，反而看起來樂在其中。
>因為你會用動容的歌聲唱出我寫的歌。我非常喜歡聽亥清唱歌喔。