在國外好幾年了
身邊的中國人也不少
不過用語都沒有被影響到
還是很堅持己見
也有跟一些朋友深交聊過傳道
可能也是有一定的年紀，所以比較不會受影響
或是我就是不怕跟別人不一樣
可以想像如果只是國中、高中這種很在意同儕的時期
「因為大家都用，不跟著用跟不上大家」
這種心態是可以理解的 只希望他們長大後更能獨立思考想想背後的意義 還是就來不及了

不知道大家在說什麼的，是這篇

中國用語滲透台灣？從 Dcard 數據窺見年輕人網路用語趨勢 - READr 讀+

我剛剛看到一堆支語討論想說怎麼了 找了一下才發現原來是這篇

然後我不知道正能量是中國用語
雖然很討厭這個詞不會去使用
但是感覺什麼能量傳遞就有在用了（吧）
正負能量

正能量就是精液

正能量不只是支語，而且是中共拿來用的政治口號ㄛ，記得是習ㄉㄉ提倡使用的

覺得這篇怪怪的。因為很久以前就有人討論過立馬到底是不是支語

但起源印象中是日本

我自己是覺得只要不要把本來有的詞蓋掉/有國家認同問題的詞彙（像遊戲的國服），單純是流行語或梗只要來源是中國就不能講有點矯枉過正啦，好像叫那些小朋友都不能看中國東西了（在台灣娛樂圈悲劇到沒發展N年的情況下），雖然自己不喜歡但是去擋人家這個真的會被罵也不意外

奇葩也是欸？我10幾年前就知道這個詞了原來是嗎？

不是吧@@ 在中國網路起來前就有這詞了吧 只是口語上少用 中國那邊最近用起來就被認為支語？

還有很多源自日本的流行詞結果都變成支語

正能量應該是從positive energy翻譯過來的吧，既然已經被共黨翻譯+倡導，也覺得沒翻得不好，那也只好用了

camel7739: 下面有一噗在討論奇葩的，感覺應該是指貶義的奇葩才算是支語(？

ಠ_ಠ - 我本來想說確認過眼神明明是林俊傑的歌詞，佛系是日本傳來的。但是後來看到訪問 幹原來是訪問到智...

覺得這篇分類有點怪，很多韓國的追星用語也被歸類在支語 ？

pamelo6125:
bbq8520: 原來是這樣 政治口號
tako6657: 立馬應該算吧 記得傳進來好久了
bison7874: 我自己也是只會用流行語
或是台灣原本沒有用的詞
有些真的還滿好笑的
知道自己在幹嘛就好了
大家可能是擔心年紀輕的一輩被潛移默化吧
camel7739: 我也覺得這個詞以前上課學過
tako6657: guava5882: 先在中國流行起來
台灣才流行就被當成支語的感覺

立馬最早使用是清朝時期，所以是真的很早以前就有台灣人使用，但有段時間算是冷僻詞？最後就被吞蝕了吧

最奇怪的是我很少看中國那邊的東西，大部分都是看日本的東西，有些日本使用的流行詞被歸成支語才是莫名奇妙

金瓶梅原來是中共所產出來的文物啊 瞭改了

蠻多古文有成語「立馬蓋（造）橋」形容立刻、馬上、很快，但是語意還是立著馬，立刻、馬上被簡稱成「立馬」應該是支語沒錯？

每次看到這種出題都覺得很好笑
也不知道是哪裡抓來的數據，訪問一些不知道哪裡的路人
然後就突然覺得自己有那個資格跟能力可以出考題考大家

swan3951: 他數據是用Dcard哦 文章那邊有寫

我知道，但是低卡數據就是一點也沒有參考價值的數據啊
裡面一堆人自己都搞不清楚了

這種東西說不定該到老骨灰的ptt問，有機會釣出藏書界竹野內豐