[翻譯]在二次創作感覺快要撞哏的時候，我建議多說：
「誰都會想到這個哏吧但我還是要畫/寫」
「就算是炒冷飯但我自己還沒炒呀」
「大家絕對想多看幾種模式吧」
「這是指定曲」
這樣就能常保心靈平穩了。

REF：

蹴 on Twitter

牛肉湯各家都有不同風味，OK的

Q子🔥 : 對……最喜歡到處喝牛肉湯了

與常常擔心撞哏的同好們共勉之。
ps.老哏之所以是老哏就是因為哏本身好，重點是能不能把老哏寫得好看……！！！！

太棒了吧我要奉為二創時的精神圭臬XDDDDDD!!

小匡 : 我最近寫文也常常默念「這是指定曲這是指定曲這是指定曲」……！

指定曲好棒 說得真好QQ

補充說明一下：まだ煎じてない的煎じ來自茶葉二泡。也就是大家常看到的N番煎じ，通常是在說自己的哏是老哏，剛剛一時間想不到其他好的形容，先用炒冷飯，稍候可能會修正……

炒冷飯
釋義：比喻重複已做過的事或說過的話，沒有創新的內容。如：「這些廣告企劃都是在炒冷飯，怎麼能激起顧客的購買慾？」
http://dict.revised.moe.edu.tw/...
查了字典覺得可以替代，維持炒冷飯了～

「這是指定曲」 金句啊!!!!這個CP的話一定會用這個梗吧所以不用擔心撞......這個哲學真棒......