🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉
Victoria - 看到弒平那篇文的留言有感 後來覺得最危險的是很多臺灣人(尤其是覺得用那些字很時髦的...

「看到弒平那篇文的留言有感
後來覺得最危險的是很多臺灣人(尤其是覺得用那些字很時髦的小朋友)沒搞懂(或是不在乎?)某些中國用字為什麼會是那樣
有很多中國用詞一開始是為了規避他們自己國家的屏蔽系統、也就是他們所謂的河蟹(和諧)系統,才被創造出來的
他們實在是有太多字打出來就會被偵測為敏感字眼,所以才會出現那麼多同音不同字或是諧音或甚至用表符跟英文字母替代的用字
比方說很多人喜歡用的沙雕,其實原字是傻屌
逼這個字很常用B來代替,傻逼寫成SB,牛逼寫成牛B或甚至🐂🍺」
🥔馬鈴薯龍龍(◕𝖧◕)🐉
「操要打成草(艸),政治要打成ZZ,還有我印象很深刻含有「幹」意味的日,他們連看到喜歡的角色想打「可愛想日」都得打成「可愛想太陽」
(會那麼印象深刻是因為兩年前還在玩戀與製作人的時候發現生日活動在賀卡上打生日快樂會被屏蔽,荒謬死)
我都還記得很多年前我在百度寫同人H文發文前還得用他們的和諧偵測器過濾一遍敏感字,在裡面塞亂碼才不會被刪文
這些都是源自於一套超嚴密的敏感字偵測系統欸,因為打在社群平台上的每個字都會被審核所以才會發展出一套迴避審核的用語,不是出於娛樂而是因為不得以
他們沒有選擇但我們有,人活得好好的真的沒事不要這樣打字欸。」」
機器狼🐺毛毛VLOG公開
嗯汪... 機器狼也覺得有點難呢...
神農劍法求道者‧麒麟淚
不小心點會被平弊很困擾的
馬志
覺得沒關係,甚至覺得不是審查的,我只能說很可悲
綠 貓
看到小朋友連在台灣平台發言都自主規避就覺得沒救了
馬志
綠 貓 : 那種的我會問它為什麼欸,通常都講不出所以然。或是覺得好玩,可能我老了,我不知道沒辦法好好的把話講清楚講完整好玩在哪
雑草丸子
一堆遊戲不能取叫雜草
青山蝸牛
共產黨治理下的新世代火星文
混水摸魚王
馬志 : 周遭同儕都在用 你不用就是等著被排擠 小朋友聚在一起做事是不需要任何理由的
血櫻☻綜合噗
芐體<<之前看過這個詞,還在想說幹嘛放一個化學用詞,後來才想到是<下體>的防擋詞
꧁雪球꧂
弒平文是那篇啊?
鯊鯊✡一般鯊鯊
不會啦,小時候課本都麻告訴你要當個堂堂正正的中國人,長大被坑過後,林北台灣人啦幹。
啊不過還是會有想當福建人五毛天的(攤手
慕小班▷秀爆一定會再合體◁
我以為「逼」是用來代替「屄」 https://images.plurk.com/19U6PDzgbQAkpdrEhICw4j.jpg
濱防風林火山
「操」是取代「肏(ㄘㄠˋ)」
光看就懂意思的字
史前龍蝦#30MM中毒
鯊鯊✡一般鯊鯊 : 我基本上自認我們學的是正統的中華文化
對岸因為文字獄所以跟事實脫鉤了 政治凌駕於事實
雖然台灣也差不多啦 但至少不會被不見
鯊鯊✡一般鯊鯊
史前龍蝦#30MM中毒 : hmmm,我是覺得正不正統的無所謂啦,唐詩宋詞元曲樂府詩,每個朝代對應產出的也不會自稱中華文化,漢不漢人的更是明末清初才被強調的。
現在的台灣創作者、小說家也是被冠以台灣之名,你描述著台灣特有的廟宇香火,神明繞境也好,還是人文風情的不同,原住民與客家人的笑話也罷,大家不會說這是中華文化,而是台灣文化。
每個時代都會留下些什麼,不用刻意去說自己什麼正統
鯊鯊✡一般鯊鯊
就像好色龍的meme翻的夠多了也會變成台式meme
史前龍蝦#30MM中毒
鯊鯊✡一般鯊鯊 : 畢竟就是個認同問題
不想承認自己是中國人還不都是中國人自己把中國人這三個字給搞臭了
獨夫帝辛
史前龍蝦#30MM中毒 : 中國人的存在就是最辱華的一件事
史前龍蝦#30MM中毒
笨芽光呆.泉
獨夫帝辛 這句話太經典了
metamon
...剷平...輾平...鋼瓶
~關心~
學生的流行文化好像都喜歡創造略語(像日本JK語那種
以前看過人說這是一種製造次文化門檻的機制=跟風跟上了才顯得跟得上流行
也許中國屏蔽用語太符合這種略語的特性才會被當作新流行的來源吧 真的好危險
濱防風林火山
扉音。Katy★自在逍遙
咖哩東
這邊看到的草比較多是日文來的wwwww
艸則是單純象形XD
陳J*在床上睡覺
我永遠都記得之前網路小說很夯的時候 我去申請對岸小說網的帳號
我用ID “在床上睡覺”一直申請不過說有敏感字
結果測試了老半天是「睡覺」這個詞是禁詞
後來改成“在床上休息”才過審🤔
中共是乾脆不讓人民睡覺了嗎
酪梨壽司
史前龍蝦#30MM中毒 : 如果大大有看大衛羊就知道,現在的白話文是清初章回小說劣幣驅良幣,正統中原古文之美很多都失傳
ココレミ★廢文生產器
華不必辱自先取其辱
ココレミ★廢文生產器
然後台灣這邊不就錯把求生當時尚((ry

拜託 要潮要追流行就該辱華好嗎
人生來終究是要辱華的 何況全世界都在辱 這才叫潮流
ココレミ★廢文生產器
以前你偶爾辱 現在你應該天天辱

何況台灣人的存在本身就是一種辱華
米奈
我覺得為何會變成這樣大概跟社群上那些分享電影的粉專有關
扉音。Katy★自在逍遙
你終究是要辱華的,何不如一開始就辱(O
阿桂@不好好努力
原本以為台灣人跟著用中國用語覺得不知道在幹嘛(死了打S了)
後來發現好像YT也會偵測用語審查...
濱防風林火山
阿桂@不好好努力 : 那用注音文不是更偵測不到嗎?
載入新的回覆