小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 3:07 AM
243
28
【訪談翻譯】
CMNOW BOYS vol.59
赤楚衛二
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 3:07 AM
Fri, Apr 9, 2021 3:08 AM
@meggy0605 - 【訪談翻譯】 #赤楚衛二
▲網頁版先行（2021.03.22）
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 3:24 AM
――去年您參演的《如果30歲還是處男似乎就能成為魔法師》是個十分有人氣且故事設定較特殊的電視劇。想請問您接到此工作邀約的當下，是怎樣的心情呢？
我剛好是在生日當天，從經紀人那裡聽到這件事情，當下想著「欸，30歲因為跟女性沒有相關的經驗，而變成魔法師？BL？喜劇？」稍微有點混亂。也不知道是怎樣的魔法，因此有點慌。後來拜讀了原作，故事中細膩地描繪了心境上的轉變，是個非常棒的作品。
――您之前在活動中也有用中文來打招呼。
我現在有在學中文...。雖然因為目前的疫情，不太方便去補習，但想找時間學一學。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 3:43 AM
Fri, Apr 9, 2021 3:48 AM
――聽說令尊是語言學者，對語文的要求應該也很高？
對的。1～3歲在美國住過，而回國後父親對學習上依舊很講究。我自己對英文是沒有什麼太大的排斥。英文會話的程度，大概能跟來日本的外國觀光客進行一些日常對話。
――好厲害！如果能用英文演戲的話，機會也會增加呢。去好萊塢拍戲可能都不是夢...？
確實。真希望有機會可以參演一次好萊塢的電影。希望能靈活運用中文跟英文。
――最近有見到令尊嗎？
因為有點忙，沒什麼機會能返鄉。
――這算是在您的演藝生涯中最忙的時刻嗎？
...也不至於，對我來說「最忙」的巔峰，是在拍《假面騎士Build》的時期，因此有點麻痺了（笑）。那部作品把我訓練好了。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 4:02 AM
Fri, Apr 9, 2021 4:04 AM
――赤楚先生，雖然有點突然，但想問你喜歡怎樣的女性？
嗯～我也不知道欸。即便有我覺得「很棒」的人，如果隔了一陣子沒聯絡，我又忙於工作的話，就會進到工作模式中，不太會主動積極地採取行動。因此我喜歡的類型，應該是即便在這樣的期間內「也會讓我想跟對方聯絡」的人吧？
――也就是說您不太擅長談戀愛？
如果只是覺得對方還不錯，就開始交往的話，我會開始分析「這算是戀愛嗎？」。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 5:57 AM
Fri, Apr 9, 2021 6:01 AM
――您會對怎樣的女性心動呢？
在談話過程中會笑的人。我講話的方式比較特殊，似乎是偏離了普通人的笑點（笑）。因此如果可以戳到對方的笑點，就會覺得「這世界上還是有我的夥伴！」。
還有願意陪我旅行的人、日常對話中能跟我互換「裝傻與吐槽」立場的人。雖然多數人都覺得我是裝傻的那一方，但想吐槽的時候，我還是會想吐槽。我也很喜歡無關乎年齡，在精神面很可靠的人。
――您認為您的粉絲中，怎樣的人比較多呢？
以寫真集簽名會的印象來看，我覺得有很多「很好的人」。雖然是我的推測，但覺得各位應該都是跟我自身的氛圍很類似的人。人雖然也會被跟自己完全相反的人事物所吸引，但我覺得我的粉絲應該是對我產生了親近感才會喜歡我。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 9:03 AM
Fri, Apr 9, 2021 9:13 AM
――赤楚先生的笑容很棒，也充滿了「人很好」的氛圍。
哈哈哈。我覺得對人苛刻沒有什麼好處。對人的態度不好，終將會反饋到自己身上。我大概在高中的時候領悟到了這點。
――您曾經有過很尖酸刻薄的時期嗎？
年紀小的時候，比現在還躁動許多，而對他人態度惡劣，最後也有反饋到自己身上...。
――高中的時候很受歡迎嗎？
很受歡迎（笑）。因為高中的時候有當過某雜誌的髮型模特兒，比現在還受歡迎。雖然都是過去式了。
――很謝謝您回答得如此爽快。本來想說即便您回答「沒有啦～完全不受歡迎」，大家也會覺得您是在開玩笑。
畢竟是我的光榮過往（笑）。
――接下來想跟您聊聊，目前所出演的AMOSTYLE BY Triumph網路劇《 AM0:00 夢想劇場 》。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 9:25 AM
【AMOSTYLE BY Triumph】
――是什麼時候拍的呢？
差不多是在今年一月的時候拍的。
――該網路劇中有許多與同居女友的暖心日常。想請問您對同居有所憧憬嗎？
超憧憬（笑）。很憧憬那種牙刷或是杯子放在一起的光景。但由於我很需要自己的空間，在家裡也希望能有可以讓我思考工作的時間。
――原來如此。如果是同居的話，女方也可能會忍不住想讓你陪，而向你搭話吧。
雖然我不討厭很黏人的類型，然而一旦進到工作模式，就會有點困難...。如果我可以再穩重一點，應該會好一些。
――雖然劇中的房間屬於簡約時尚風，但如果真的要同居的話，您喜歡怎樣的裝潢呢？
想像網路劇那樣放些觀賞植物。由於我喜歡木製家具，希望能湊一些木製家具，再擺些間接照明。喜歡感覺很溫暖的房間。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 9:36 AM
――但如果是跟女朋友一起選家具，喜好說不定會有所差異...。
共用區域可以全部交給對方決定。但如果我有一間自己的房間，就會全部擺設成自己喜歡的風格。
――如果共用空間變成粉色的沙發跟大量蕾絲，那該怎麼辦呢？
只能雙方好好溝通了（笑）。
――劇中有一幕拿著噴槍幫小型植物澆水，並對植物說「喜歡」。那段是即興演出嗎？
沒有，那是劇本。聽說那好像也是可以讓女生心動的要點。由於導演是女生，有很多讓身為男性的我感到「受益匪淺」的部分。
――有一幕是買了睡衣當驚喜。赤楚先生平時是會準備驚喜小禮物的類型嗎？
我應該是屬於會在不是特殊紀念日的日子裡送禮的類型。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 9:45 AM
Fri, Apr 9, 2021 9:46 AM
――有什麼希望女朋友穿的睡衣嗎？
我覺得白色的睡衣很可愛。寬寬大大的那種。聽說絲綢睡衣不好保養，像在劇中給女孩子的那種材質應該就不錯。
――劇中也有吃甜點的情境。想請問您喜歡甜食嗎？
我因為太喜歡甜食，喜歡到大學時期還跑到百貨公司的蛋糕店打工。
――欸欸！？那您豈不是個招牌店員？
有被來百貨公司的太太們誇「好可愛、好可愛」。
――感謝您今日二度的誠實發言（笑）但不會因為吃太多剩下的甜點而變胖嗎？
我是吃不胖的體質。而女同事們雖然說著「會胖啦」，也還是照吃不誤（笑）。
――您喜歡哪種蛋糕呢？
蒙布朗或是巧克力，還有泡芙。我也喜歡吃起司蛋糕。超喜歡吃起司蛋糕配咖啡。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 10:11 AM
――在劇中也有因為摺衣服，而被女友感謝的劇情。您喜歡洗衣服嗎？
雖然我常發一些洗衣服的文來鼓勵自己，但我其實很不擅長。會囤一堆才洗。
――會把衣服摺好並整齊收納嗎？
我都用衣架吊起來收納。完全不整齊呢。
――掃地、洗衣服、料理，你最喜歡哪項家事呢？
我喜歡料理。但不喜歡事後清理。如果是有人叫我做的話，我還是願意做，但不會想主動執行。
――原來如此。那最理想的就是，跟願意整理的人一起住呢。你最擅長做什麼料理呢？
八寶菜。基本上就只會做一些男子漢料理。加很多蔬菜跟肉一起炒的料理，有益健康，超棒的。＂美觀＂是不必要的！
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 11:00 AM
――AMOSTYLE BY Triumph是以可愛內衣聞名的品牌，想請問您覺得重視內在美的女性如何呢？
很棒呀。由於是平時看不見的部分，卻為了男友而用心打扮，這樣的心意真的很棒。希望能被這樣的女性所愛！
――以女性的立場來說，您的一席話，能讓努力更加值得。
由於女生在打扮上很花錢。因此以男性的立場來說，會希望能請她吃點好吃的東西。
――之後有什麼想接的廣告嗎？
零食廣告。想出演巧克力或是軟糖的廣告，因為我很愛吃。也希望能有機會演飲料廣告。同事間說著「辛苦了，給你」，然後遞飲料給對方的那種。雖然我不是《櫻桃魔法》裡的黑澤（笑）。
――很棒耶！安達與黑澤，以上班族的設定在飲料廣告中重逢！
希望大家可以笑著看。水、茶、咖啡、可樂我都很喜歡，因此所有飲料的廣告我都想出演。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 11:03 AM
Fri, Apr 9, 2021 4:17 PM
――赤楚先生的笑容很爽朗，而聲線也恰到好處，非常好聽，想必未來能接到不少廣告。說不定還能接到廣告旁白。
真的嗎？好高興（笑容滿面）。我對有劇情的廣告也很感興趣，很想嘗試看看。
【電影《妖怪大戰爭Guardians》】
――這是一部將在2021年夏天上映的電影。想請問您在得知消息時有什麼感想？
由於我小學的時候，有去年影院看過上一部《妖怪大戰爭》，因此接到消息時非常開心。是在我看的各種電影中，印象十分深刻的一部電影...。我從以前就很喜歡看有妖怪的電影。沒想到竟然有機會參演令和版，由於始料未及，真的是超開心的。對小孩來說，妖怪雖然很恐怖，卻又會想見上一面。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 11:05 AM
Fri, Apr 9, 2021 4:30 PM
――您這次飾演的天邪鬼，由於是十分特殊的妝容，在上妝時是否很費時呢？
最開始花了3個小時。由於裝了耳朵跟鼻子，而臉等處有露出的肌膚，全都需要上妝。而吃飯的時候也因為牙齒有塗黑，就需要重新上色。
――跟共演者們相處得融洽嗎？
我跟寺田心弟弟以及杉咲花小姐比較常對到戲。基本上都被心弟弟玩弄（笑）。
――被心弟弟玩弄的赤楚先生（笑）。
心弟弟雖然年紀很小，但他非常博學。雖然有著博學的一面，但也會對我說「赤楚先生，我們來玩紙飛機吧！」「來玩捉迷藏吧！」。還會突然跳出來嚇我。拿捏得非常恰到好處，是個很厲害的演員。
――杉咲小姐有什麼反應嗎？
就在旁邊微笑地看著我們的互動。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 4:41 PM
――聽說在設定上，那位天邪鬼有著悲傷的過去。
他有個不離身的白色手機。雖然是台翻蓋手機，但裡面什麼情報都有，因此很多人會為了情報而接近他，然而一旦失去了那台手機，大家就離他遠去。他是個在與他人的相處中，體會到寂寞的可憐妖怪。
――拍戲時會很辛苦嗎？
幾乎都是在搭建出來的攝影棚拍攝。豪華到讓人感到「這樣的景也有辦法搭嗎！」。像採砂場的地方則是外景，冷到受不了...。由於天邪鬼的服裝，胸口處是敞開的，風就會從那邊灌進去，非常寒冷。
――希望到了夏天疫情能受到控制，好讓大家能來觀看這部電影。
尤其是在暑假上映，真希望孩子們可以到電影院開心觀看。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 5:07 PM
――話題想轉到私生活的部分。想請問您最近的假期都怎麼安排呢？
我買了個新的按摩器，叫按摩槍。它是槍型的，可以靠在肩膀等處敲打，舒緩筋膜。這個超棒的，舒緩筋膜沾黏超舒服。我很喜歡自主修復，有點健康宅的傾向。除此之外，也會去健身房健身。
――在同業者間，有跟誰感情比較好嗎？
小野塚勇人。
――未來會希望成為怎樣的演員呢？
希望成為能詮釋故事核心的演員。對當模特兒也很有興趣，因此未來想要用心對待每一份工作，並進行學習。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 5:19 PM
【姓名Ｑ＆Ａ】
【A】焦慮的事情
有件剛發生的事情。我忘了今天上午會有某家具店寄來的包裹，剛才趕緊打了電話去改送貨時間。由於沒寫商品名稱，我也不記得買了什麼，很怕這次沒收到，就不知道什麼時候能收到了，稍微有點焦慮。
【KA】覺得帥的男性
堅持信念的人。生活態度很棒的人。以演員來舉例的話，我覺得真島秀和先生就很帥。
【SO】畢業典禮的回憶
國中的畢業典禮，跟朋友比賽「誰的制服扣子能被拿走最多」，我最後只剩一顆扣子。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 5:24 PM
【E】學好英文會話的訣竅
最近重新學中文，體會到要是沒搞懂文法，不管「放著聽」幾次都不會有成效。因此在英文的學習上，最必要的也是文法＋詞彙量的多寡。
【I】是屬於會事前探聽的性格嗎？
以前會，但最近都是不探聽就往前行。再依據當時的情況來隨機應變。事前探聽的話，有時候反而會難以進行。
【JI】何謂人生
雖然這不是個26歲（採訪時）可以回答的問題，但就是該怎麼活下去吧。關鍵時刻，有誰能在身旁，是很重要的。
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Fri, Apr 9, 2021 5:25 PM
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Momo🍑
@ayane0610
Sat, Apr 10, 2021 1:28 AM
這篇訪談的問題都好有趣
看完之後又對赤楚更瞭解一些了～
自己說自己高中很受歡迎害我噗哧笑出來www
孫真的好電波我好喜
Jin711_エイジーズ
@Jin711
Sat, Apr 10, 2021 3:03 AM
謝謝您精彩的翻譯，辛苦了
楓妶璃玥
@j9575169
Sat, Apr 10, 2021 4:15 AM
感謝小妤大翻譯
com
@com214111
Sat, Apr 10, 2021 4:33 AM
謝謝翻譯！！
loraaaa｀Д´)ノ
@lorazine
Sat, Apr 10, 2021 4:35 AM
謝謝翻譯
Jinlinジンリン
@emyger
Sat, Apr 10, 2021 4:51 AM
感謝翻譯
May🍒
@pucca9456
Sat, Apr 10, 2021 4:53 AM
謝謝翻譯
RETSU‧烈子
@icestormnohoshi
Sat, Apr 10, 2021 5:04 AM
謝謝翻譯
空空的 Ting
@HH619
Sat, Apr 10, 2021 5:20 AM
感謝小妤大的翻譯！很喜歡他總是帶給身邊的人正面的感覺
路之璿
@vac8314
Sun, Apr 11, 2021 3:43 AM
感謝翻譯！
艾莉絲♒
@zeromoon25
Sun, Apr 11, 2021 10:05 AM
謝謝小妤~原來發洗衣服的文是在鼓勵自己wwww
思凝
@siying1611
Sun, Apr 11, 2021 7:32 PM
感謝小妤大大翻譯
佑子
@soljoker
Mon, Apr 12, 2021 2:09 AM
感謝翻譯
松本雨
@y851503040
Wed, Apr 14, 2021 2:23 PM
謝謝大大翻譯！
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Tue, Apr 20, 2021 9:56 AM
CMNOW on Twitter
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
@meggy0605
Tue, May 18, 2021 1:15 PM
CMNOW on Twitter
花絮影片
雲深⚓️ eijiiii-z
@dfyq_1234
Tue, May 18, 2021 1:19 PM
小妤٩(ˊᗜˋ*)و
: 相隔那麼久，想不到還有放出making😍
載入新的回覆
CMNOW BOYS vol.59
赤楚衛二
我剛好是在生日當天，從經紀人那裡聽到這件事情，當下想著「欸，30歲因為跟女性沒有相關的經驗，而變成魔法師？BL？喜劇？」稍微有點混亂。也不知道是怎樣的魔法，因此有點慌。後來拜讀了原作，故事中細膩地描繪了心境上的轉變，是個非常棒的作品。
――您之前在活動中也有用中文來打招呼。
我現在有在學中文...。雖然因為目前的疫情，不太方便去補習，但想找時間學一學。
對的。1～3歲在美國住過，而回國後父親對學習上依舊很講究。我自己對英文是沒有什麼太大的排斥。英文會話的程度，大概能跟來日本的外國觀光客進行一些日常對話。
――好厲害！如果能用英文演戲的話，機會也會增加呢。去好萊塢拍戲可能都不是夢...？
確實。真希望有機會可以參演一次好萊塢的電影。希望能靈活運用中文跟英文。
――最近有見到令尊嗎？
因為有點忙，沒什麼機會能返鄉。
――這算是在您的演藝生涯中最忙的時刻嗎？
...也不至於，對我來說「最忙」的巔峰，是在拍《假面騎士Build》的時期，因此有點麻痺了（笑）。那部作品把我訓練好了。
嗯～我也不知道欸。即便有我覺得「很棒」的人，如果隔了一陣子沒聯絡，我又忙於工作的話，就會進到工作模式中，不太會主動積極地採取行動。因此我喜歡的類型，應該是即便在這樣的期間內「也會讓我想跟對方聯絡」的人吧？
――也就是說您不太擅長談戀愛？
如果只是覺得對方還不錯，就開始交往的話，我會開始分析「這算是戀愛嗎？」。
在談話過程中會笑的人。我講話的方式比較特殊，似乎是偏離了普通人的笑點（笑）。因此如果可以戳到對方的笑點，就會覺得「這世界上還是有我的夥伴！」。
還有願意陪我旅行的人、日常對話中能跟我互換「裝傻與吐槽」立場的人。雖然多數人都覺得我是裝傻的那一方，但想吐槽的時候，我還是會想吐槽。我也很喜歡無關乎年齡，在精神面很可靠的人。
――您認為您的粉絲中，怎樣的人比較多呢？
以寫真集簽名會的印象來看，我覺得有很多「很好的人」。雖然是我的推測，但覺得各位應該都是跟我自身的氛圍很類似的人。人雖然也會被跟自己完全相反的人事物所吸引，但我覺得我的粉絲應該是對我產生了親近感才會喜歡我。
哈哈哈。我覺得對人苛刻沒有什麼好處。對人的態度不好，終將會反饋到自己身上。我大概在高中的時候領悟到了這點。
――您曾經有過很尖酸刻薄的時期嗎？
年紀小的時候，比現在還躁動許多，而對他人態度惡劣，最後也有反饋到自己身上...。
――高中的時候很受歡迎嗎？
很受歡迎（笑）。因為高中的時候有當過某雜誌的髮型模特兒，比現在還受歡迎。雖然都是過去式了。
――很謝謝您回答得如此爽快。本來想說即便您回答「沒有啦～完全不受歡迎」，大家也會覺得您是在開玩笑。
畢竟是我的光榮過往（笑）。
――接下來想跟您聊聊，目前所出演的AMOSTYLE BY Triumph網路劇《 AM0:00 夢想劇場 》。
――是什麼時候拍的呢？
差不多是在今年一月的時候拍的。
――該網路劇中有許多與同居女友的暖心日常。想請問您對同居有所憧憬嗎？
超憧憬（笑）。很憧憬那種牙刷或是杯子放在一起的光景。但由於我很需要自己的空間，在家裡也希望能有可以讓我思考工作的時間。
――原來如此。如果是同居的話，女方也可能會忍不住想讓你陪，而向你搭話吧。
雖然我不討厭很黏人的類型，然而一旦進到工作模式，就會有點困難...。如果我可以再穩重一點，應該會好一些。
――雖然劇中的房間屬於簡約時尚風，但如果真的要同居的話，您喜歡怎樣的裝潢呢？
想像網路劇那樣放些觀賞植物。由於我喜歡木製家具，希望能湊一些木製家具，再擺些間接照明。喜歡感覺很溫暖的房間。
共用區域可以全部交給對方決定。但如果我有一間自己的房間，就會全部擺設成自己喜歡的風格。
――如果共用空間變成粉色的沙發跟大量蕾絲，那該怎麼辦呢？
只能雙方好好溝通了（笑）。
――劇中有一幕拿著噴槍幫小型植物澆水，並對植物說「喜歡」。那段是即興演出嗎？
沒有，那是劇本。聽說那好像也是可以讓女生心動的要點。由於導演是女生，有很多讓身為男性的我感到「受益匪淺」的部分。
――有一幕是買了睡衣當驚喜。赤楚先生平時是會準備驚喜小禮物的類型嗎？
我應該是屬於會在不是特殊紀念日的日子裡送禮的類型。
我覺得白色的睡衣很可愛。寬寬大大的那種。聽說絲綢睡衣不好保養，像在劇中給女孩子的那種材質應該就不錯。
――劇中也有吃甜點的情境。想請問您喜歡甜食嗎？
我因為太喜歡甜食，喜歡到大學時期還跑到百貨公司的蛋糕店打工。
――欸欸！？那您豈不是個招牌店員？
有被來百貨公司的太太們誇「好可愛、好可愛」。
――感謝您今日二度的誠實發言（笑）但不會因為吃太多剩下的甜點而變胖嗎？
我是吃不胖的體質。而女同事們雖然說著「會胖啦」，也還是照吃不誤（笑）。
――您喜歡哪種蛋糕呢？
蒙布朗或是巧克力，還有泡芙。我也喜歡吃起司蛋糕。超喜歡吃起司蛋糕配咖啡。
雖然我常發一些洗衣服的文來鼓勵自己，但我其實很不擅長。會囤一堆才洗。
――會把衣服摺好並整齊收納嗎？
我都用衣架吊起來收納。完全不整齊呢。
――掃地、洗衣服、料理，你最喜歡哪項家事呢？
我喜歡料理。但不喜歡事後清理。如果是有人叫我做的話，我還是願意做，但不會想主動執行。
――原來如此。那最理想的就是，跟願意整理的人一起住呢。你最擅長做什麼料理呢？
八寶菜。基本上就只會做一些男子漢料理。加很多蔬菜跟肉一起炒的料理，有益健康，超棒的。＂美觀＂是不必要的！
很棒呀。由於是平時看不見的部分，卻為了男友而用心打扮，這樣的心意真的很棒。希望能被這樣的女性所愛！
――以女性的立場來說，您的一席話，能讓努力更加值得。
由於女生在打扮上很花錢。因此以男性的立場來說，會希望能請她吃點好吃的東西。
――之後有什麼想接的廣告嗎？
零食廣告。想出演巧克力或是軟糖的廣告，因為我很愛吃。也希望能有機會演飲料廣告。同事間說著「辛苦了，給你」，然後遞飲料給對方的那種。雖然我不是《櫻桃魔法》裡的黑澤（笑）。
――很棒耶！安達與黑澤，以上班族的設定在飲料廣告中重逢！
希望大家可以笑著看。水、茶、咖啡、可樂我都很喜歡，因此所有飲料的廣告我都想出演。
真的嗎？好高興（笑容滿面）。我對有劇情的廣告也很感興趣，很想嘗試看看。
【電影《妖怪大戰爭Guardians》】
――這是一部將在2021年夏天上映的電影。想請問您在得知消息時有什麼感想？
由於我小學的時候，有去年影院看過上一部《妖怪大戰爭》，因此接到消息時非常開心。是在我看的各種電影中，印象十分深刻的一部電影...。我從以前就很喜歡看有妖怪的電影。沒想到竟然有機會參演令和版，由於始料未及，真的是超開心的。對小孩來說，妖怪雖然很恐怖，卻又會想見上一面。
最開始花了3個小時。由於裝了耳朵跟鼻子，而臉等處有露出的肌膚，全都需要上妝。而吃飯的時候也因為牙齒有塗黑，就需要重新上色。
――跟共演者們相處得融洽嗎？
我跟寺田心弟弟以及杉咲花小姐比較常對到戲。基本上都被心弟弟玩弄（笑）。
――被心弟弟玩弄的赤楚先生（笑）。
心弟弟雖然年紀很小，但他非常博學。雖然有著博學的一面，但也會對我說「赤楚先生，我們來玩紙飛機吧！」「來玩捉迷藏吧！」。還會突然跳出來嚇我。拿捏得非常恰到好處，是個很厲害的演員。
――杉咲小姐有什麼反應嗎？
就在旁邊微笑地看著我們的互動。
他有個不離身的白色手機。雖然是台翻蓋手機，但裡面什麼情報都有，因此很多人會為了情報而接近他，然而一旦失去了那台手機，大家就離他遠去。他是個在與他人的相處中，體會到寂寞的可憐妖怪。
――拍戲時會很辛苦嗎？
幾乎都是在搭建出來的攝影棚拍攝。豪華到讓人感到「這樣的景也有辦法搭嗎！」。像採砂場的地方則是外景，冷到受不了...。由於天邪鬼的服裝，胸口處是敞開的，風就會從那邊灌進去，非常寒冷。
――希望到了夏天疫情能受到控制，好讓大家能來觀看這部電影。
尤其是在暑假上映，真希望孩子們可以到電影院開心觀看。
我買了個新的按摩器，叫按摩槍。它是槍型的，可以靠在肩膀等處敲打，舒緩筋膜。這個超棒的，舒緩筋膜沾黏超舒服。我很喜歡自主修復，有點健康宅的傾向。除此之外，也會去健身房健身。
――在同業者間，有跟誰感情比較好嗎？
小野塚勇人。
――未來會希望成為怎樣的演員呢？
希望成為能詮釋故事核心的演員。對當模特兒也很有興趣，因此未來想要用心對待每一份工作，並進行學習。
【A】焦慮的事情
有件剛發生的事情。我忘了今天上午會有某家具店寄來的包裹，剛才趕緊打了電話去改送貨時間。由於沒寫商品名稱，我也不記得買了什麼，很怕這次沒收到，就不知道什麼時候能收到了，稍微有點焦慮。
【KA】覺得帥的男性
堅持信念的人。生活態度很棒的人。以演員來舉例的話，我覺得真島秀和先生就很帥。
【SO】畢業典禮的回憶
國中的畢業典禮，跟朋友比賽「誰的制服扣子能被拿走最多」，我最後只剩一顆扣子。
最近重新學中文，體會到要是沒搞懂文法，不管「放著聽」幾次都不會有成效。因此在英文的學習上，最必要的也是文法＋詞彙量的多寡。
【I】是屬於會事前探聽的性格嗎？
以前會，但最近都是不探聽就往前行。再依據當時的情況來隨機應變。事前探聽的話，有時候反而會難以進行。
【JI】何謂人生
雖然這不是個26歲（採訪時）可以回答的問題，但就是該怎麼活下去吧。關鍵時刻，有誰能在身旁，是很重要的。
看完之後又對赤楚更瞭解一些了～
自己說自己高中很受歡迎害我噗哧笑出來www
孫真的好電波我好喜