雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Thu, Apr 8, 2021 4:05 PM
Thu, Apr 8, 2021 4:05 PM
47
1
邀請大家看小帥哥
nylonjapan on Instagram
「赤楚衛二 頭髮的心跳
有著透明感的同時，心底裡潛藏著信念，對事物柔軟對應。對於這天的髮型也是如此。一邊盡力呈現，一邊可以看出他對4種不同造型的自己樂在其中。當被帶著性感、訴說著強大又美麗的表情吸引，會毫不猶豫地渴求著赤楚衛二。」
- NYLON JAPAN

（大家都好會喔⋯）
咖葉🌸
@ca_yh1210
Thu, Apr 8, 2021 4:29 PM
Nylon這系列真的超讚🥺 是他27的第一個工作實在太棒了！！感謝翻譯
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Thu, Apr 8, 2021 4:32 PM
Thu, Apr 8, 2021 7:08 PM
咖葉🌸 : 這次真的照片和髮型各樣都很不錯！！
而且還那麼會寫（害我都想了一下要怎樣翻）
慕斯⋆
@mousse0131
說
Fri, Apr 9, 2021 1:15 AM
這段描述得好好喔！ 小編真的很會捏～謝謝翻譯！
空空的 Ting
@HH619
Fri, Apr 9, 2021 1:36 AM
感謝翻譯！也是雪大的文筆不錯才能好好詮釋小編的描述
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Fri, Apr 9, 2021 3:23 AM
Fri, Apr 9, 2021 3:23 AM
慕斯⋆ : 雜誌編輯寫的稿果然不一樣的感覺！
客氣啦〜
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Fri, Apr 9, 2021 3:25 AM
空空的 Ting : 謝謝讚賞！希望翻譯能練文筆（？）⋯太少寫中文，每天都在退步🙈
空空的 Ting
@HH619
Fri, Apr 9, 2021 3:42 AM
雪*ﾟ🍒 : 我的一個作家朋友說，他每天寫300個字，隨便寫什麼都可以。可以參考看看～

但我覺得您的翻譯都蠻順暢，看得很舒服
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Fri, Apr 9, 2021 4:47 AM
空空的 Ting : 謝謝！真的很開心能有您這樣說
以前很愛看書也很愛寫作 只是到日本工作以後 接觸中文的機會真的大減⋯ 會再努力多寫寫字的！
諏貓§Neko
@apkckwrc520
Fri, Apr 9, 2021 6:49 PM
感謝翻譯！覺得日本人都好會講！
雪*ﾟ🍒
@ding_dong_96
Sat, Apr 10, 2021 8:50 AM
諏貓§Neko : 很會很會！
載入新的回覆