ಠ_ಠ
人工溫馨bot Day 41
看到可愛的故事來翻譯-第二部
我和妻子有了兩個孩子,他們去年說想去迪士尼樂園。
我們存了錢也訂了飯店和機票,但不想那麼輕易就帶他們去,於是改成「獎勵制度」:每次他們做了好事,就能存10磅;做壞事就扣10磅,存到3000磅就「馬上」去迪士尼樂園。
估算起來只要每天做十件好事,一個月後就能去了,很簡單。

他們突然都成了模範小孩。
我一到家,他們就會問我過得如何、要不要幫忙拿外套。我說要加10磅的時候,他們跟我討價還價,然後我就會說加碼成60磅。
出發的前一天,他們正好存到2950磅。我們正在公園裡面玩飛盤,飛盤正好落在一名街友旁邊。我們去撿飛盤的時候也和街友打了招呼。街友名為約翰,是一名很會操控蛙蛙(Kermit)的藝術家。
(下收
ಠ_ಠ
回家的路上,我意識到孩子們從來沒看過街友。
他們很想知道為什麼他身邊帶著那麼多東西,我說因為他住在公園裡。
他們又問我為什麼他要住在路上,不住房子裡、他在哪裡洗澡、他的工作呢⋯⋯我試著解釋露宿街頭的概念,孩子們說既然他沒有錢為什麼不就直接給他。
天啊,我告訴他們錢不是長在樹上的,我們多餘的錢要拿去迪士尼樂園玩。
這時我有了不好的預感。
ಠ_ಠ
到家的時候,孩子們突然說有件事想和大家說:他們決定不要去迪士尼樂園了,想要把錢給那一位街友讓他有地方住。
我他媽明天的機票和飯店都訂好了!
跟他們說這是個複雜的問題,還是先上床睡覺去,明天得很早起來,但他們堅決不聽。
我只好回去和街友約翰說這件事,告訴他我沒辦法取消迪士尼行程,也沒有3000磅可以給他,但可以花一些錢讓他暫時住在小旅館裡。

約翰哭了,拒絕了我;我也哭了,說他要是不接受,我的小孩永遠都不會原諒我。

他終於接受了,我開車送他去了一間小旅館讓他住了幾天。我們一直都保持著聯繫,他去年聖誕節還有來拜訪,帶了米奇和米妮來給孩子們。
真好啊,聖誕節。
fries3001
爸爸你好誠實wwww
longan3699
berry6550
看了匯率好想馬上投胎(
但這爸爸真的好誠實 那兩個孩子以後一定也會繼承這優良傳統
longan3699
蛙蛙是這隻嗎
ಠ_ಠ
longan3699: 沒錯!Kermit
puppy9325
這一家子都好暖
sushi1014
真好啊,很棒的故事,看得出來爸爸很愛自己的孩子,孩子們也都是好孩子
載入新的回覆