ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Mar 24, 2021 1:18 AM
Wed, Mar 24, 2021 5:31 AM
234
89
[爆卦] 長榮海運貨船堵住蘇伊士運河
卡住ㄌ
更新
感謝旅人ㄉ協助 國際MEME
king1906
Wed, Mar 24, 2021 1:20 AM
這meme翻成英文會紅
pea4600
Wed, Mar 24, 2021 1:24 AM
公司有貨在這艘船上...心情複雜(覺得超好笑，但又怕貨物延遲)
litchi3864
Wed, Mar 24, 2021 1:26 AM
這個meme 一定會紅
soup4035
Wed, Mar 24, 2021 1:27 AM
小怪手快挖呀
tuna3696
Wed, Mar 24, 2021 1:30 AM
天啊...還好公司的貨沒走這條線...
moon7182
Wed, Mar 24, 2021 1:31 AM
為什船開成這樣
cafe3219
Wed, Mar 24, 2021 1:32 AM
為什麼啦w
lion4656
說
Wed, Mar 24, 2021 1:34 AM
有人說是因為河道淤積
mousse7832
Wed, Mar 24, 2021 1:38 AM
股價要跌了嗎
scone1792
Wed, Mar 24, 2021 1:40 AM
Wed, Mar 24, 2021 1:41 AM
股價will be ever green
moon277
Wed, Mar 24, 2021 1:52 AM
wow
pony6555
Wed, Mar 24, 2021 2:38 AM
怪手好小
knight9001
Wed, Mar 24, 2021 4:20 AM
新聞說是風吹的 河道有航海王可以解釋真的有可能嗎?
pony2241
Wed, Mar 24, 2021 4:27 AM
太真實ㄌ
cafe3219
Wed, Mar 24, 2021 4:31 AM
knight9001: 因為不熟地理所以不清楚，但單純風有沒有可能吹成那樣，也不是不可能
tuna3696
Wed, Mar 24, 2021 4:34 AM
cafe3219: 好好笑這整句有說跟沒有說一樣w
lychee9786
Wed, Mar 24, 2021 4:36 AM
cafe3219
Wed, Mar 24, 2021 4:43 AM
tuna3696: 也有人說是擱淺打滑硬推結果就變那樣 ˊ_>ˋ
現在說的原因大概都是這種程度的臆測
curry5892
Wed, Mar 24, 2021 5:08 AM
看到臉書有人說是因為電力故障，等維修好就卡住了ㄌㄌㄌㄌ
noodle5445
Wed, Mar 24, 2021 5:21 AM
簡單做了一下，英文不夠好最後翻得不夠精準
fish4518
Wed, Mar 24, 2021 5:23 AM
Me, who trying to fix it 會不會生動一點XDDD
lychee9786
Wed, Mar 24, 2021 5:24 AM
字體感覺可以更meme一點（？
noodle5445
Wed, Mar 24, 2021 5:30 AM
fish4518:
好主意唉XD
不過我的大腦自動補上了髒話
lychee9786:
主要是用手機臨時瞎做的，沒挑字體，我看看那個app有沒有XDD
ಠ_ಠ
Wed, Mar 24, 2021 5:30 AM
noodle5445: fish4518:
照兩位ㄉ融合改ㄌ
fish4518
Wed, Mar 24, 2021 5:30 AM
ಠ_ಠ:
noodle5445
Wed, Mar 24, 2021 5:30 AM
ಠ_ಠ:
miso5508
Wed, Mar 24, 2021 5:31 AM
記得是引水人？
lychee9786
Wed, Mar 24, 2021 5:31 AM
pony6555
Wed, Mar 24, 2021 5:37 AM
好讚
pony6555
Wed, Mar 24, 2021 5:37 AM
空白模板 - 梗圖產生器（手工模式）
慢了一步，但可以用空白模板去改
noodle5445
Wed, Mar 24, 2021 5:48 AM
好吧這個app沒辦法做那種字體，但還是送上更粗暴版x
noodle5445
Wed, Mar 24, 2021 5:48 AM
pony6555:
我原本有想用它但手機不支持
ಠ_ಠ
Wed, Mar 24, 2021 5:54 AM
mousse1600: 可以ㄡ
taurus7970
Wed, Mar 24, 2021 6:25 AM
Wed, Mar 24, 2021 7:26 AM
taurus7970
Wed, Mar 24, 2021 6:33 AM
ಠ_ಠ
Wed, Mar 24, 2021 6:40 AM
mousse1600: 近照超好笑
沒梗ㄌ
pigeon522
Wed, Mar 24, 2021 6:46 AM
延遲啦 現在貨物哪次不延遲 塞港那麼嚴重
dog6123
Wed, Mar 24, 2021 6:48 AM
謝謝翻譯
yam7711
Wed, Mar 24, 2021 7:25 AM
almond9806
Wed, Mar 24, 2021 8:46 AM
好好笑
celery5543
Wed, Mar 24, 2021 8:49 AM
比較好奇這麼大的船海盜還敢下手嗎？
bagel3439
Wed, Mar 24, 2021 8:55 AM
當船質啊，現在都自動化電腦化，所以人力很少，只要制服住船長跟船員幹掉GPS系統，或者用自己的武裝船圍起來，向本國公司傳出訊息說不給錢就不放船就搞定了。
軍火女王有演過在非洲外海碰到海盜，他就說絕對不能讓海盜上船。
bagel3439
Wed, Mar 24, 2021 8:56 AM
參考德國怎麼獵殺補給歐洲的商船也行，基本商船貨比人多，移動速度慢，是最佳的海盜目標。
kudu2377
Wed, Mar 24, 2021 9:32 AM
chili5576
Wed, Mar 24, 2021 9:40 AM
海盜就拼上船的瞬間啊，沒掉下海就贏了
bagel3439
Wed, Mar 24, 2021 9:42 AM
看到前面在問怎麼發生的，據說是停電加上風吹歪了，然後船尾的慣性力作用一推就整艘卡住了。這艘是滿載，那個作用力足夠讓船鼻直接撞進河岸想拔都拔不出來(船太大了，這艘也是位列目前最大噸位的商船等級
mousse8414
Wed, Mar 24, 2021 9:49 AM
看了一下最新狀況
還在塞
curry5892
Wed, Mar 24, 2021 9:56 AM
！？剛剛看新聞脫困？
curry5892
Wed, Mar 24, 2021 9:58 AM
「卡船」已脫困 長榮無須承擔賠償責任 - 工商時報
所以是假新聞嗎⋯⋯
fish9868
Wed, Mar 24, 2021 10:01 AM
我看即時還在卡@@
fish4518
Wed, Mar 24, 2021 10:02 AM
看即時地圖他還在原地（然後外面海灣代表船的圓點已經多到
litchi3864
Wed, Mar 24, 2021 10:02 AM
curry5892: 這篇新聞也沒寫來源呢⋯⋯
curry4007
Wed, Mar 24, 2021 10:03 AM
即時地圖還在原地
bagel3439
Wed, Mar 24, 2021 10:10 AM
curry5892: 他是指船雖然是長榮的但是使用、操作船的不是長榮所以日後沒有責任歸屬問題吧(因為連製造商都不是長榮
knight9001
Wed, Mar 24, 2021 10:25 AM
工商的新聞要仔細看 畢竟是對作反指標大報
fish4518
Wed, Mar 24, 2021 10:32 AM
看到BBC引述埃及當局說應該還要卡幾天
fish4518
Wed, Mar 24, 2021 10:34 AM
補上截圖和
來源
curry5892
Wed, Mar 24, 2021 11:01 AM
litchi3864: 確實沒寫...沒想到這種消息也會有假新聞覺得傻眼
curry5892
Wed, Mar 24, 2021 11:02 AM
bagel3439: 呃不不不第一段怎麼看都沒有這種隱喻，如果這是隱喻也太隱ㄌ？
curry5892
Wed, Mar 24, 2021 11:02 AM
knight9001: 第一次看到工商的新聞，長知識了，謝謝說明。
curry5892
Wed, Mar 24, 2021 11:02 AM
總之看來是假新聞謝謝大家的解釋
bagel3439
Wed, Mar 24, 2021 11:04 AM
那大概就是為了拼版面亂掰吧，恭喜你開始學習媒體識讀
curry5892
Wed, Mar 24, 2021 11:12 AM
Wed, Mar 24, 2021 11:12 AM
其實有懷疑畢竟據傳就看起來很不可靠XD 而且沒看到其他家新聞
但想說這種事沒什麼必要造假吧就沒求證，果然還是太嫩了（
eagle8011
Thu, Mar 25, 2021 2:52 AM
所以這船到底是長榮租給日本船公司還是船公司租給長榮？
bagel3439
Thu, Mar 25, 2021 3:09 AM
長榮持有船，委託日本生產，船籍(掛旗)巴拿馬，租給日本公司，從中國寧波前往荷蘭鹿特丹，中途卡在蘇伊士←現在在這
昨天早上長榮就在國內發表聲明了，日本一直拖到下午當事公司才承認船是他派的，愛媛縣的某某公司。(沒記住
bagel3439
Thu, Mar 25, 2021 3:10 AM
日本知道消息的時候還有人在推特問怎麼長榮股價沒有跌
跌的是日本的海運股啊(
eagle8011
Thu, Mar 25, 2021 3:17 AM
那上面新聞連當事船是哪邊派的都沒搞清楚，完全寫反啊
bagel3439
Thu, Mar 25, 2021 3:22 AM
麻煩從昨天八點發的新聞稿再從頭看一次，昨天17點還有兩家報紙說船已經脫困了，結果我朋友查了下可能是誤讀漲潮讓船短暫上浮的新聞
連船鼻都還沒出土要怎麼脫困
bagel3439
Thu, Mar 25, 2021 3:25 AM
租船的例子好比中華電信跟上和租車租工作車，你會同時在上面看到兩家的商標，但是種花是長期租加上工作需求會進入客戶公司，所以上和租車會讓種花自由塗裝。
這種租用船如果不是長期租或有其他需求，怎麼塗裝是長榮說了算，所以大家就只會看到，喔，這是長榮的船，沒了。
bagel3439
Thu, Mar 25, 2021 3:36 AM
我要說對不起，是我搞錯了。
多方比對，船隻擁有者是
日本公司
，
長榮承租
，由
船東公司派遣船組人員航行
。
上面要修正的內容就是這樣，真的很抱歉，昨天調查過資料之後沒有做再三確認。
eagle8011
Thu, Mar 25, 2021 3:38 AM
原來如此，那報導有訛誤的部份就是脫困而已
bagel3439
Thu, Mar 25, 2021 3:40 AM
Emmy追劇時間 - 挖土機兄弟經過一天趕路，終於到了！埃及動員能力真的是。。。 這在台灣都已經挖完地道...
轉個臉書，埃及今天終於派出更多挖土機(
curry5892
Thu, Mar 25, 2021 3:40 AM
Thu, Mar 25, 2021 4:59 PM
bagel3439: 挖土機終於不是自己一個挖土機了！！！！
pony6555
Thu, Mar 25, 2021 3:43 AM
終於有機幫忙小挖土機了
ಠ_ಠ
Thu, Mar 25, 2021 3:44 AM
挖土機兄day們!!!
eagle8011
Thu, Mar 25, 2021 3:47 AM
姍姍來遲的挖土機兄day
almond5729
Thu, Mar 25, 2021 6:02 AM
兄day我等您等的好苦啊兄day
star1218
Thu, Mar 25, 2021 6:09 AM
他兄弟終於來了
lamb8961
Thu, Mar 25, 2021 6:18 AM
：請支援挖土
bunny4075
Thu, Mar 25, 2021 6:57 AM
請支援挖土
celery5543
Thu, Mar 25, 2021 4:42 PM
wryyyyyyyyyyyyyy!!!!!!!!!!!!!壓路機從天而降啦！！
載入新的回覆
卡住ㄌ
更新 感謝旅人ㄉ協助 國際MEME
現在說的原因大概都是這種程度的臆測
簡單做了一下，英文不夠好最後翻得不夠精準
好主意唉XD
不過我的大腦自動補上了髒話lychee9786:
主要是用手機臨時瞎做的，沒挑字體，我看看那個app有沒有XDD
照兩位ㄉ融合改ㄌ
好吧這個app沒辦法做那種字體，但還是送上更粗暴版x
我原本有想用它但手機不支持
沒梗ㄌ
謝謝翻譯
軍火女王有演過在非洲外海碰到海盜，他就說絕對不能讓海盜上船。
海盜就拼上船的瞬間啊，沒掉下海就贏了所以是假新聞嗎⋯⋯
但想說這種事沒什麼必要造假吧就沒求證，果然還是太嫩了（
昨天早上長榮就在國內發表聲明了，日本一直拖到下午當事公司才承認船是他派的，愛媛縣的某某公司。(沒記住
跌的是日本的海運股啊(
連船鼻都還沒出土要怎麼脫困這種租用船如果不是長期租或有其他需求，怎麼塗裝是長榮說了算，所以大家就只會看到，喔，這是長榮的船，沒了。
多方比對，船隻擁有者是日本公司，長榮承租，由船東公司派遣船組人員航行。
上面要修正的內容就是這樣，真的很抱歉，昨天調查過資料之後沒有做再三確認。