ಠ_ಠ
屁股是一個還是兩個
milk4797
一個吧
milk4797
lark2757: 可是那就是左邊和右邊,合起來一個啊
bbq5800
一組
pitaya9342
一副
lion2674
兩坨
koala1302
屁股就是那個M的形狀整體,你不會說M是兩個英文符號吧
chili4661
(bobei)這個東西是一個還是兩個
chili4661
lark2757: 難怪 你上面也是回答兩個 我認為這東西就跟屁股一樣 有人認為兩個是一體的 有人認為分開 我是覺得 只要能用就是好屁股
mink3744
大家會說屁股變一半還是變兩半(???
我每次撞到屁股都會說屁股變兩半ㄌ
pitaya9342
mink3744: 會不會是屁股變兩「瓣」?像橘子那樣
koala1302
英文是一片一片算的 a pair of bottocks
這個和剪刀一樣有中英文差異 a pair of scissors 一把剪刀
koala1302
問題就像是「剪刀是一個還是兩個」
第一,可以從量詞來修改,一把剪刀有兩刃
第二,不同語言的概念不同
fox5819
一個 但有兩瓣
finch7017
一個
載入新的回覆