蜉蝣-跟防彈一起實夢的阿米
@iamwhitebotany
說
Sat, Mar 20, 2021 8:26 AM
Sun, Mar 21, 2021 4:51 AM
[BTS][Episode]
[EPISODE] BTS (방탄소년단) @ 2020 MTV VMAs
蜉蝣-跟防彈一起實夢的阿米
@iamwhitebotany
說
Sun, Mar 21, 2021 4:50 AM
【BTS BAR精效中字】210320 [Episode] 防弹少年团的 2020 MTV VMAs 拍...
蜉蝣-跟防彈一起實夢的阿米
@iamwhitebotany
說
Sun, Mar 21, 2021 4:51 AM
【WNS中字】210319 BTS Talk 'Love Yourself'Campaign And H...
蜉蝣-跟防彈一起實夢的阿米
@iamwhitebotany
說
Sun, Mar 21, 2021 5:04 AM
下面那個訪談~
碩珍提到一個韓國的...應該也不算俗諺？ 總之就是多多去外看看可以發現新事物的意思吧，但因為裡面的單字是用「走路」，所以泰亨就打趣他說只有Jin哥一個人要走喔~然後玧其還說我要搭飛機去www 南俊笑出來www
真的煩死w
蜉蝣-跟防彈一起實夢的阿米
@iamwhitebotany
說
Sun, Mar 21, 2021 5:07 AM
然後很有趣是南俊用了Hella這個單字，被主持人特別提出來算是稱讚吧，還說因為自己是加州人~
稍微查了一下好像有說法說是來自Hell lot of的縮語，不太確定是不是真的，但意思的確是very、a lot of的意思，也就是非常之類的程度副詞。

前進加州！先學會加州人最愛用的 Slang 吧！ 前進加州！先學會加州人最愛用的 Slang 吧！

裡面是說是北加州人喜歡但南加州人不喜歡的單字~
我在想也許南俊也知道主持人的大概資料所以才會用，因為算是比較厘俗的單字，所以有時候算是險棋。 因為用不好有點冒犯，但用的好瞬間距離就很拉近~只能說俊尼的語言sense真的很驚人。
蜉蝣-跟防彈一起實夢的阿米
@iamwhitebotany
說
Sun, Mar 21, 2021 7:23 AM
Bangtan Style⁷ (slow) on Twitter

啊原來是背心上的設計啊........我還以為是膠帶(ㄍ
載入新的回覆