綠猗
@rene_valz
Fri, Mar 19, 2021 1:18 PM

《不安之書》英文版譯者序：佩索亞、異名者，與不安之書（上） - The News Lens 關鍵評論網
Hey Man BOT
@hmystgot
Fri, Mar 19, 2021 1:18 PM
掰噗~
@baipu
說
Fri, Mar 19, 2021 1:18 PM
沒錯沒錯
綠猗
@rene_valz
Fri, Mar 19, 2021 1:21 PM
如果我寫下的東西有價值，不是我具有價值：價值就在那裡，在我的詩行裡。這一切完全不取決於我的意願。
綠猗
@rene_valz
Fri, Mar 19, 2021 1:24 PM
我打量自己卻什麼都沒發現。我對於感覺是如此的著迷，如果從自己接受的感受之中分散注意，就等於失去了自己。
綠猗
@rene_valz
Fri, Mar 19, 2021 1:25 PM
我從不曾努力生活。
我的生活自己度過，無論我是否需要它。
我想做的所有事情是觀看，就像我沒有靈魂。我總是觀看，好像我除了眼睛一無所有。
白貓水裡游
@heiheikuro
Fri, Mar 19, 2021 1:37 PM
天啊這文字太有感，救命
綠猗
@rene_valz
Fri, Mar 19, 2021 1:39 PM
郁悶……是沒有思想的思想，卻需要人們竭盡全力投入思想；是沒有感覺的感覺，卻攪得正常卷入的感覺痛苦不堪；是無所期待時的期待，并且受害於對這種無所期待的深深厭惡。
郁悶……是沒有傷害的傷害，沒有意向的期待，沒有理由的思考……它像是被一種可惡的精靈所占有，被什麼也不是的東西所完全蠱惑。
郁悶……也許，基本上是一種在我們靈魂最深處有所不滿的表現，不是給予我們并且迫使我們相信的東西。
是的，郁悶就是這樣的東西：靈魂失去了哄騙自己的能力，失去了虛擬的思想通道——靈魂只有憑借這個通道，才可以堅定地登上真理之巔。
綠猗
@rene_valz
Fri, Mar 19, 2021 1:40 PM
白貓水裡游 : 不怕無聊的話無比推薦佩索亞~
但是不知道白白看了會不會更...
白貓水裡游
@heiheikuro
Fri, Mar 19, 2021 1:42 PM
綠猗 : 我其實一直很想知道那些感覺的起源是甚麼
好像能夠追本溯源對我而言是重點
載入新的回覆